uh oh - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Tate McRae
Album
uh oh
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Verse 1]
Feel your eyes watchin' me
So I'm movin' on him just so you can see
Told you I was gonna get you right back (Right back)
Oh, you don't really like that? (Oh)
I'm lost again (Oh) when you walk away (Oh)
You know if you leave, I ain't gonna stay (Oh-oh-oh)
When I'm doin' good, you get me off track (Oh)
And I guess I kinda like that (Oh)
Pre-Chorus
You make me really, really good at makin' bad decisions
All my friends know where to look every time I go missin'
Seven texts and two missed calls
Know I can't ignore 'em all
Said that I'm gonna be sleepin' at mine
I lied (Oh)
Chorus
Uh-oh, I couldn't help myself
I'm almost at your house again, again
Uh-oh, I'm one foot in the door
My clothes are on your floor again, again
I get a littlе drunk and it's all I want
Tomorrow I'll be sick, but tonight I'm numb
Uh-oh, now we can just pretеnd
We won't do it again, again, again
Verse 2
Roll your eyes like you do
Should have known it's always the same with you
Tryin' not to feel our connection
But oh my god, it's kinda temptin'
You said, "Can we leave now?" (Oh)
I don't think we should (Oh)
Through the back door (Oh)
That won't end good (Oh)
Now at my place
Shit, you know I would (Oh)
Gonna follow you out when nobody looks
Pre-Chorus
You make me really, really good at makin' bad decisions
All my friends know where to look every time I go missin'
Seven texts and two missed calls
Make you wait before I fall
Said that I'm gonna be sleepin' at mine
I lied (Oh)
Chorus
Uh-oh, I couldn't help myself
I'm almost at your house again, again (Oh-oh)
Uh-oh, I'm one foot in the door
My clothes are on your floor again, again (Ooh-ooh)
I get a little drunk and it's all I want
Tomorrow I'll be sick, but tonight I'm numb (Numb)
Uh-oh, now we can just pretend
We won't do it again, again, again
Outro
(Again, again)
Again, again
(Again, again, again, again)
(Again, again, again, again)
(Again, again, again, again)
(Again, again, again, again)
(Again, again, again, again)
(Again, again, again, again)
(Again, again, again, again)
Again, again
Tłumaczenie
Czuję jak twoje oczy mnie obserwują
Więc zaczynam go podrywać tylko po to byś to zobaczył
Mówiłam Ci, że zaraz Cię odzyskam z powrotem
Och, myślisz, że naprawdę mnie nie lubisz?
Znowu jestem zagubiona kiedy odchodzisz
Wiesz, że jeśli mnie zostawisz, nie zostanę
Kiedy dobrze sobie radzę, zbijasz mnie z tropu
I wydaje mi się, że trochę to lubię
Sprawiasz, że jestem naprawdę dobra w podejmowaniu złych decyzji
Wszyscy moi znajomi wiedzą, gdzie mnie szukać gdy znikam
Siedem wiadomości i dwa nieodebrane połączenia
Wiem, że nie mogę zignorować ich wszystkich
Powiedziałam, że będę spać u siebie
Skłamałam
Uch-och, nie mogłam się powstrzymać
Prawie znów jestem pod twoim domem, znowu
Uch-och, jestem jedną nogą w drzwiach
Moje ubrania znów są na twojej podłodze, znowu
Jestem lekko pijana i to wszystko czego chcę
Jutro będzie mi niedobrze, ale teraz jestem głupia
Uch-och, teraz możemy już udawać
Że nie zrobimy tego ponownie, ponownie
Przewracasz oczami jak zawsze
Powinnam wiedzieć, że z tobą zawsze jest tak samo
Próbuję nie czuć naszej więzi
Ale o mój Boże, to trochę kuszące
Powiedziałeś 'czy możemy już iść?'
Myślę, że nie powinniśmy
Przez tylne wyjście
To nie skończy się dobrze
Teraz, u mnie
Cholera, wiesz że bym się zgodziła
Pójdę za tobą, gdy nikt nie będzie patrzył
Sprawiasz, że jestem naprawdę dobra w podejmowaniu złych decyzji
Wszyscy moi znajomi wiedzą, gdzie mnie szukać gdy znikam
Siedem wiadomości i dwa nieodebrane połączenia
Wiem, że nie mogę zignorować ich wszystkich
Powiedziałam, że będę spać u siebie
Skłamałam
Uch-och, nie mogłam się powstrzymać
Prawie znów jestem pod twoim domem, znowu
Uch-och, jestem jedną nogą w drzwiach
Moje ubrania znów są na twojej podłodze, znowu
Jestem lekko pijana i to wszystko czego chcę
Jutro będzie mi niedobrze, ale teraz jestem głupia
Uch-och, teraz możemy już udawać
Że nie zrobimy tego ponownie, ponownie
Znów x34