nostalgicznie.pl

what would you do? - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Tate McRae

Album

i used to think i could fly

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

You think you're such a cool kid And everybody likes you Know you think I'm stupid Say you know more than I do But what you'll never understand Is I used to be such a fan But now you're such a cool kid It's like I don't even know you, yeah I'm getting really sick Sick of how sorry sounds Coming right out your mouth, oh Don't get too comfortable 'Cause I might not be there Next time you turn around So What would you do if I leave and don't come back? I hope it breaks you in two If I gave back all the pain that you put me through What would you do? I've always been a nice girl And pretty understanding But you mess up my head boy And you're taking me for granted And you're probably gonna throw a fit When I call you out on all your shit Yeah, I used to be a nice girl I bet you wish it lasted Oh I'm getting really sick Sick of how sorry sounds Coming right out your mouth, oh Don't get too comfortable 'Cause I might not be there Next time you turn around So What would you do if I leave and don't come back? I hope it breaks you in two If I gave back all the pain that you put me through What would you do? We'll make plans and I won't show up I won't listen, I'll interrupt When your birthday comes won't answer ya 'Cause, so what, so what I'll go out and kiss your friends Like, oh my god, get over it Yeah, go get drunk so you forget I'm gone What would you do if I leave and don't come back? I hope it breaks you in two If I gave back all the pain that you put me through What would you do? Ooh-ooh-ooh, what would you do? Ooh-ooh-ooh, what would you do?

Tłumaczenie

Myślisz, że jesteś cool dzieciakiem I każdy cie lubi Wiem, że myślisz, że jestem głupia Powiedz, że wiesz więcej niż ja Ale jest coś czego nie zrozumiesz To to, że byłam niezłą fanką Ale teraz jesteś takim cool dzieciakiem Tak jakbym cie w ogóle nie znała Robi mi się niedobrze Niedobrze od tego, jak twoje "przepraszam" brzmi prosto z twoich ust, oh Nie przyzwyczajaj się Bo może mnie tu nie być Następnym razem, gdy się odwrócisz Więc, co byś zrobił jakbym wyszła i nie wróciła? Mam nadzieję, że to cie zniszczy w pół Jakbym oddała cały ból przez jaki dałeś mi przejść Co byś zrobił? Zawsze byłam miłą dziewczyną I dość zrozumiałą Ale mieszasz mi w głowie, chłopcze I jesteś pewny za mnie I pewnie wpadniesz w szał Kiedy powiem o wszystkim co zrobiłeś Tak, bywałam miła dziewczyną Założe się, że chciałeś aby tak było Oh Robi mi się niedobrze Niedobrze od tego, jak twoje "przepraszam" brzmi prosto z twoich ust, oh Nie przyzwyczajaj się Bo może mnie tu nie być Następnym razem, gdy się odwrócisz Więc, co byś zrobił jakbym wyszła i nie wróciła? Mam nadzieję, że to cie zniszczy w pół Jakbym oddała cały ból przez jaki dałeś mi przejść Co byś zrobił? Zrobimy plany, a ja się nie pojawię Nie będe słuchała, będe przeszkadzała Kiedy będziesz miał urodziny, nie odpowiem Bo, co z tego, co z tego Pójdę i pocałuje twoich znajomych Jakby, o Boże, pogódź się z tym Tak, idź się upij, żeby zapomnieć Że mnie tu nie ma Więc, co byś zrobił jakbym wyszła i nie wróciła? Mam nadzieję, że to cie zniszczy w pół Jakbym oddała cały ból przez jaki dałeś mi przejść Co byś zrobił? Ooh-ooh-ooh, co byś zrobił? Ooh-ooh-ooh, co byś zrobił?