All You Had To Do Was Stay (Taylor's Version) - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Taylor Swift
Album
1989
Data wydania
14 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
People like you always want back
The love they gave away
And people like me wanna believe you
When you say you've changed
The more I think about it now
The less I know
All I know is that you drove us
Off the road (Stay)
Hey, all you had to do was stay
Had me in the palm of your hand then
Why'd you have to go and lock me out when I let you in? (Stay)
Hey, now you say you want it
Back, now that it's just too late
Well, could've been easy
All you had to do was stay
All you had to do was stay
All you had to do was stay
All you had to do was stay
All you had to do was stay
Here you are now, callin' me up
But I don't know what to say
I've been pickin' up the pieces
Of the mess you made
People like you always want back
The love they pushed aside
But people like me are gone forever
When you say goodbye (Stay)
Hey, all you had to do was stay
Had me in the palm of your hand then
Why'd you have to go and lock me out when I let you in? (Stay)
Hey, now you say you want it
Back, now that it's just too late
Well, could've been easy
All you had to do was stay
All you had to do was stay
All you had to do was stay
All you had to do was (Stay, stay)
Let me remind you
This was what you wanted (You ended it)
You were all I wanted (But not like this)
Not like this, not like this
Oh, all you had to do was (Stay)
Hey, all you had to do was stay
Had me in the palm of your hand then
Why'd you have to go and lock me out when I let you in? (Stay)
Hey, now you say you want it
Back, now that it's just too late
Well, could've been easy
All you had to do was stay
Hey, all you had to do was stay
Had me in the palm of your hand then
Why'd you have to go and lock me out when I let you in? (Stay)
Hey, now you say you want it
Back, now that it's just too late
Well, could've been easy (All you had to do was stay)
All you had to do was stay
All you had to do was stay
All you had to do was stay
All you had to do was stay
All you had to do was stay
Tłumaczenie
Ludzie tacy jak ty zawsze chcą dostać z powrotem
miłość, którą oddali
A ludzie tacy jak ja chcą wierzyć ci,
gdy mówisz, że się zmieniłeś
Ale im więcej o tym teraz myślę
Tym mniej wiem
Jedyne, co wiem, to że przez ciebie zjechaliśmy
z właściwej drogi
Zostań
Hej - jedynym co miałeś zrobić to zostać
Miałeś mnie w garści,
więc czemu musiałeś wtedy odejść i zamknąć
przede mną serce
gdy ja otworzyłam przed tobą moje
Hej - teraz mówisz, że tego chcesz,
ale w tej chwili jest już za późno
Cóż, to mogło być proste,
Jedynym co miałeś zrobić to zostać
Jedynym co miałeś zrobić to zostać
Jedynym co miałeś zrobić to zostać
Jedynym co miałeś zrobić to zostać
Jedynym co miałeś zrobić to zostać
Teraz jesteś tutaj
Wołając mnie
Ale ja nie wiem co powiedzieć
Naprawiałam cały ten bałagan, który zostawiłeś
Ludzie tacy jak ty zawsze chcą dostać z powrotem miłość, którą odepchnęli na bok
Ale ludzie tacy jak ja odchodzą na zawsze,
gdy mówisz 'do widzenia'
Zostań
Hej - jedyne co miałeś zrobić to zostać
Miałeś mnie w garści,
więc czemu musiałeś wtedy odejść i zamknąć przede mną serce, gdy ja otworzyłam przed tobą moje
Hej - teraz mówisz, że tego chcesz,
ale w tej chwili jest już za późno
Cóż,to mogło być proste,
Jedynym co miałeś zrobić to zostać
Jedynym co miałeś zrobić to zostać
Jedynym co miałeś zrobić to zostać
Jedynym co miałeś zrobić to zostać
Jedynym co miałeś zrobić to zostać
Pozwól mi przypomnieć ci,
że tego właśnie chciałeś
Zakończyłeś to
Byłeś wszystkim, czego pragnęłam
Ale nie w ten sposób
Nie w ten sposób
Nie w ten sposób
Och, jedynym co miałeś zrobić to zostać
Hej - jedynym co miałeś zrobić to zostać
Miałeś mnie w garści,
więc czemu musiałeś wtedy odejść i zamknąć przede mną serce, gdy ja otworzyłam przed tobą moje
Zostań, Hej, teraz mówisz, że tego chcesz,
ale w tej chwili jest już za późno
Cóż ,to mogło być proste,
Jedyne co miałeś zrobić to zostać
Hej - jedynym co miałeś zrobić to zostać
Miałeś mnie w garści,
więc czemu musiałeś wtedy odejść i zamknąć przede mną serce, gdy ja otworzyłam przed tobą moje
Hej - teraz mówisz, że tego chcesz,
ale w tej chwili jest już za późno
Cóż, to mogło być proste,
Jedynym co miałeś zrobić to zostać
Jedynym co miałeś zrobić to zostać
Jedynym co miałeś zrobić to zostać
Jedynym co miałeś zrobić to zostać
Jedynym co miałeś zrobić to zostać
Tłumaczenie dodał(a): lemonade