nostalgicznie.pl

Bigger Than The Whole Sky - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Taylor Swift

Album

Midnights (The Til Dawn Edition)

Data wydania

16 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

No words appear before me in the aftermath Salt streams out my eyes and into my ears Every single thing I touch becomes sick with sadness 'Cause it's all over now, all out to sea Goodbye, goodbye, goodbye You were bigger than the whole sky You were more than just a short time And I've got a lot to pine about I've got a lot to live without I'm never gonna meet What could've been, would've been What should've been you What could've been, would've been you Did some bird flap its wings ovеr in Asia? Did some force take you bеcause I didn't pray? Every single thing to come has turned into ashes 'Cause it's all over, it's not meant to be So I'll say words I don't believe Goodbye, goodbye, goodbye You were bigger than the whole sky You were more than just a short time And I've got a lot to pine about I've got a lot to live without I'm never gonna meet What could've been, would've been What should've been you What could've been, would've been you What could've been, would've been What should've been you What could've been, would've been you (What could've been, would've been you) Goodbye, goodbye, goodbye You were bigger than the whole sky You were more than just a short time And I've got a lot to pine about I've got a lot to live without I'm never gonna meet What could've been, would've been What should've been you

Tłumaczenie

Na końcu nie widzę już żadnych słów Strumienie soli wypływają mi z oczu i wpływają do uszu Każda rzecz, której dotykam, staje się chora ze smutku Bo to już koniec, wszystko odpłynęło Żegnaj, żegnaj, żegnaj Byłeś większy niż całe niebo Byłeś czymś więcej niż tylko krótkim czasem I mam za czym tęsknić Mam bez czego żyć Nigdy już nie spotkam Tego czym mogłoby, byłoby Co powinno być Tobą Co mogłoby, byłoby Tobą Czy jakiś ptak zatrzepotał skrzydłami w Azji Czy jakaś siła zabrała Cię, bo się nie modliłam? Każda rzecz, która nadejdzie, obróciła się w popiół Bo to już koniec, nie to było nam pisane Więc wypowiem słowa, w które nie wierzę Żegnaj, żegnaj, żegnaj Byłeś większy niż całe niebo Byłeś czymś więcej niż tylko krótkim czasem I mam za czym tęsknić Mam bez czego żyć Nigdy już nie spotkam Tego czym mogłoby, byłoby Co powinno być Tobą Co mogłoby, byłoby Tobą Co mogłoby, byłoby Tobą Co mogłoby, byłoby Co powinno być Tobą Co mogłoby, byłoby Tobą Żegnaj, żegnaj, żegnaj Byłeś większy niż całe niebo Byłeś czymś więcej niż tylko krótkim czasem I mam za czym tęsknić Mam bez czego żyć Nigdy już nie spotkam Tego czym mogłoby, byłoby Co powinno być Tobą Co mogłoby, byłoby Tobą