closure - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Taylor Swift
Album
evermore
Data wydania
16 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
It's been a long time
And seeing the shape of your name
Still spells out pain
It wasn't right
The way it all went down
Looks like you know that now
Yes, I got your letter
Yes, I'm doing better
It cut deep to know ya, right to the bone
Yes, I got your letter
Yes, I'm doing better
I know that it's over, I don't need your
Closure, your closure
Don't treat me like
Some situation that needs to be handled
I'm fine with my spite
And my tears, and my beers and my candles
I can feel you smoothing me over
Yes, I got your letter
Yes, I'm doing better
It cut deep to know ya, right to the bone
Yes, I got your letter
Yes, I'm doing better
I know that it's over, I don't need your
Closure, your closure
Your closure, your closure
I know I'm just a wrinkle in your new life
Staying friends would iron it out so nice
Guilty, guilty, reaching out across the sea
That you put between you and me
But it's fake and it's oh so unnecessary
Yes, I got your letter
Yes, I'm doing better
It cut deep to know ya, right to the bone
Yes, I got your letter
Yes, I'm doing better
I know that it's over, I don't need your
Closure, closure, your closure
Your closure
Tłumaczenie
Minęło sporo czasu
A kształt twojego imienia
Wciąż literuje ból
To nie było sprawiedliwe
Sposób, w jaki się skończyło
Chyba już to wiesz
Tak, dostałam twój list
Tak, czuję się lepiej
Ta znajomość raniła głęboko, do samej kości
Tak, dostałam twój list
Tak, czuję się lepiej
Wiem, że to koniec, nie potrzebuję twojego
Domknięcia, twojego domknięcia
Nie traktuj mnie jak
Sytuacji, którą trzeba się zająć
Dobrze mi z moją urazą
I łzami i piwami, i świecami
Czuję, jak mnie zacierasz
Tak, dostałam twój list
Tak, czuję się lepiej
Ta znajomość raniła głęboko, do samej kości
Tak, dostałam twój list
Tak, czuję się lepiej
Wiem, że to koniec, nie potrzebuję twojego
Domknięcia, twojego domknięcia
Twojego domknięcia, twojego domknięcia
Wiem, że jestem tylko zagnieceniem w twoim nowym życiu
Przyjaźń idealnie by je wyprasowała
Winny, winny, sięgający przez morze
Które postawiłeś między nami
Ale to jest fałszywe i och, tak bardzo niepotrzebne
Tak, dostałam twój list
Tak, czuję się lepiej
Ta znajomość raniła głęboko, do samej kości
Tak, dostałam twój list
Tak, czuję się lepiej
Wiem, że to koniec, nie potrzebuję twojego
Domknięcia, domknięcia, twojego domknięcia
Twojego domknięcia