Come In With The Rain - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Taylor Swift
Album
Fearless (Platinum Edition)
Data wydania
14 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
I could go back to every laugh
But I don't wanna go there anymore
And I know all the steps up to your door
But I don't wanna go there anymore
Talk to the wind, talk to the sky
Talk to the man with the reasons why
And let me know what you find
I'll leave my window open
'Cause I'm too tired at night to call your name
Just know I'm right here hoping
That you'll come in with the rain
I could stand up and sing you a song
But I don't wanna have to go that far
And I, I've got you down, I know you by heart
And you don't even know where I start
Talk to yourself, talk to the tears
Talk to the man who put you here
And don't wait for the sky to clear
I'll leave my window open
'Cause I'm too tired at night to call your name, oh
Just know I'm right here hoping
That you'll come in with the rain
I've watched you so long, screamed your name
I don't know what else I can say
I'll leave my window open
'Cause I'm too tired at night for all these games
Just know I'm right here hoping
That you'll come in with the rain
I could go back to every laugh
But I don't wanna go there anymore
Tłumaczenie
Mogłabym wrócić do każdego uśmiechu
Ale nie chcę już nigdy do tego wracać
I znam każdy stopień prowadzący do twoich drzwi
Ale nie chcę ich pokonywać już nigdy więcej
Porozmawiaj z wiatrem, porozmawiaj z niebem,
Porozmawiaj z kimś, kto wie dlaczego
I daj mi znać, czego się dowiedziałeś
Pozostawię okno otwarte,
Bo jestem zbyt zmęczona w nocy, aby wołać twoje imię
Wiedz jednak, że jestem tu, pełna nadziei
Że przybędziesz z deszczem
Mogłabym wstać i zaśpiewać ci piosenkę
Ale nie chcę posunąć się tak daleko
I znam, znam cię dobrze
Znam cię na pamięć, a ty nawet nie wiesz gdzie zaczynam
Porozmawiaj ze sobą, porozmawiaj ze łzami
Porozmawiaj z kimś, kto cię tu zesłał
I nie czekaj, aż niebo się przejaśni
Pozostawię okno otwarte,
Bo jestem zbyt zmęczona w nocy, aby wołać twoje imię
Wiedz jednak, że jestem tu, pełna nadziei
Że przybędziesz z deszczem
Obserwowałam cię bardzo długo, wykrzykiwałam twoje imię
I nie mam pojęcia, co jeszcze mogłabym dodać
Pozostawię okno otwarte,
Bo jestem zbyt zmęczona w nocy, aby wołać twoje imię
Wiedz jednak, że jestem tu, pełna nadziei
Że przybędziesz z deszczem
Mogłabym wrócić do każdego uśmiechu
Ale nie chcę już nigdy do tego wracać