cowboy like me - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

And the tennis court was covered up With some tent-like thing And you asked me to dance But I said, "Dancin' is a dangerous game" Oh, I thought This is gonna be one of those things Now I know I'm never gonna love again I've got some tricks up my sleeve Takes one to know one You're a cowboy like me Never wanted love Just a fancy car Now I'm waiting by the phone Like I'm sitting in an airport bar You had some tricks up your sleeve Takes one to know one You're a cowboy like me Perched in the dark Telling all the rich folks anything they wanna hear Like it could be love I could be the way forward Only if they pay for it You're a bandit like me Eyes full of stars Hustling for the good life Never thought I'd meet you here It could be love We could be the way forward And I know I'll pay for it You're a cowboy like me Perched in the dark Telling all the rich folks anything they wanna hear Like it could be love I could be the way forward Only if they pay for it You're a bandit like me Eyes full of stars Hustling for the good life Never thought I'd meet you here It could be love We could be the way forward And I know I'll pay for it And the skeletons in both our closets Plotted hard to fuck this up And the old men that I've swindled Really did believe I was the one And the ladies lunching have their stories about When you passed through town But that was all before I locked it down Now you hang from my lips Like the Gardens of Babylon With your boots beneath my bed Forever is the sweetest con I've had some tricks up my sleeve Takes one to know one You're a cowboy like me And I'm never gonna love again I'm never gonna love again I'm never gonna love again

A kort tenisowy był przykryty Czymś na kształt namiotu A ty poprosiłeś mnie do tańca Ale powiedziałam „Taniec to niebezpieczna gra” Och, pomyślałam To będzie jedna z tych rzeczy Teraz wiem Nigdy więcej się nie zakocham Mam kilka asów w rękawie Trafił swój na swego Jesteś kowbojem jak ja Nigdy nie chcieliśmy miłości Tylko drogiego samochodu A teraz czekam przy telefonie Jakbym siedziała w lotniskowym barze Miałeś kilka asów w rękawie Trafił swój na swego Jesteś kowbojem jak ja Usadowieni w ciemności Mówiący bogatym, co tylko chcą usłyszeć Jak to mogłaby być miłość Moglibyśmy być rozwiązaniem Jeśli tylko za to zapłacą Jesteś bandytą jak ja Oczy pełne gwiazd Bajerujemy na dobre życie Nigdy bym nie pomyślała, że cię tu spotkam To mogłaby być miłość Moglibyśmy być rozwiązaniem I wiem, że za to zapłacę Jesteś kowbojem jak ja Usadowieni w ciemności Mówiący bogatym, co tylko chcą usłyszeć Jak to mogłaby być miłość Moglibyśmy być rozwiązaniem Jeśli tylko za to zapłacą Jesteś bandytą jak ja Oczy pełne gwiazd Bajerujemy na dobre życie Nigdy bym nie pomyślała, że cię tu spotkam To mogłaby być miłość Moglibyśmy być rozwiązaniem I wiem, że za to zapłacę A trupy w naszych szafach Uknuły plan, żeby wszystko zjebać A starcy, których oszukałam Naprawdę wierzyli, że byłam tą jedyną A kobiety, jedząc lunch opowiadają historie o tym Jak przejeżdżałeś przez miasto Ale to wszystko było zanim to przypieczętowałam Teraz zawisłeś u mych ust Jak Ogrody Babilonu Z twoimi butami pod moim łóżkiem Wieczność jest najsłodszym przekrętem Mam kilka asów w rękawie Trafił swój na swego Jesteś kowbojem jak ja I nigdy więcej się nie zakocham Nigdy więcej się nie zakocham Nigdy więcej się nie zakocham