Foolish One (Taylor’s Version) (From The Vault) - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

My cards are on the table, yours are in your hand Chances are, tonight, you've already got plans And chances are I will talk myself to sleep again You give me just enough attention to keep my hopes too high Wishful thoughts forget to mention when something's really not right And I will block out these voices of reason in my head And the voices say, "You are not the exception You will never learn your lesson" Foolish one Stop checkin' your mailbox for confessions of love That ain't never gonna come You will take the long way, you will take the long way down You know how to keep me waitin' I know how to act like I'm fine Don't know what to call this situation But I know I can't call you mine And it's delicate, but I will do my best to seem bulletproof 'Cause when my head is on your shoulder It starts thinkin' you'll come around And maybe, someday, when we're older This is something we'll laugh about Over coffee every mornin' while you're watching the news But then the voices say, "You are not the exception You will never learn your lesson" Foolish one Stop checkin' your mailbox for confessions of love That ain't never gonna come You will take the long way, you will take the long way down Foolish one Stop checkin' your mailbox for confessions of love That ain't never gonna come You will learn the hard way instead of just walkin' out Now I'm slidin' down the wall with my head in my hands Sayin', "How could I not see the signs?" Oh, you haven't written me or called But goodbye screamin' in the silence And the voices in my head are tellin' me why 'Cause you got her on your arm and me in the wings I'll get your longing glances, but she'll get your ring And you will say you had the best of intentions And maybe I will finally learn my lesson Foolish one Stop checkin' your mailbox for confessions of love That ain't never gonna come You will take the long way, you will take the long way down Foolish one Stop checkin' your mailbox for confessions of love That ain't never gonna come You will learn the hard way instead of walkin' out, oh-oh, oh, oh La-la-la-la-la, la-la-la-la, oh La-la-la-la-la Ain't never gonna come Ooh, you will learn the hard way now Foolish one Sittin' 'round waiting for confessions of love They ain't never gonna come And thinkin' he's the one, you should've been walkin' out Foolish one The day is gonna come for your confessions of love When all is said and done, he just wasn't the one No, he just wasn't the one

Moje karty są na stole, twoje są w twojej ręce Są szanse, że na dzisiejszy wieczór masz już plany I są szanse, że znowu będę mówiła do siebie, żeby zasnąć Poświęcasz mi wystarczająco dużo uwagi, aby moje nadzieje były zbyt duże Życzeniowe myśli zapominają wspomnieć, kiedy coś jest naprawdę nie tak I zablokuję te głosy rozsądku w mojej głowie A głosy mówią: „Nie jesteś wyjątkiem Nigdy się nie nauczysz” Głupia Przestań sprawdzać swoją skrzynkę pocztową w poszukiwaniu miłosnych wyznań To nigdy nie nadejdzie Pójdziesz długą drogą, pójdziesz długą drogą w dół Wiesz jak kazać mi czekać Wiem, jak zachowywać się, jakbym miał się dobrze Nie wiem jak nazwać tę sytuację Ale wiem, że nie mogę nazywać cię moim I to jest delikatne, ale zrobię co w mojej mocy, żeby wyglądać na kuloodporną Bo kiedy moja głowa jest na twoim ramieniu Zaczyna myśleć, że przyjdziesz I może kiedyś, kiedy będziemy starsi To jest coś, z czego będziemy się śmiać Przy kawie każdego ranka, kiedy oglądasz wiadomości Ale wtedy głosy mówią: „Nie jesteś wyjątkiem Nigdy się nie nauczysz” Głupia Przestań sprawdzać swoją skrzynkę pocztową w poszukiwaniu miłosnych wyznań To nigdy nie nadejdzie Pójdziesz długą drogą, pójdziesz długą drogą w dół Głupia Przestań sprawdzać swoją skrzynkę pocztową w poszukiwaniu miłosnych wyznań To nigdy nie nadejdzie Nauczysz się na własnej skórze, zamiast po prostu odejsć Teraz ześlizguję się po ścianie z głową w dłoniach Mówiąc: „Jak mogłam nie widzieć znaków?” Och, nie napisałeś do mnie ani nie zadzwoniłeś Ale żegnaj, krzycząc w ciszy A głosy w mojej głowie mówią mi dlaczego Bo masz ją na ramieniu, a mnie na skrzydłach Dostanę twoje tęskne spojrzenia, ale ona dostanie twój pierścionek I powiesz, że miałeś jak najlepsze intencje I może w końcu się nauczę Głupia Przestań sprawdzać swoją skrzynkę pocztową w poszukiwaniu miłosnych wyznań To nigdy nie nadejdzie Pójdziesz długą drogą, pójdziesz długą drogą w dół Głupia Przestań sprawdzać swoją skrzynkę pocztową w poszukiwaniu miłosnych wyznań To nigdy nie nadejdzie Nauczysz się na własnej skórze zamiast odejść, oh-oh, oh, oh La-la-la-la-la, la-la-la-la, och La-la-la-la-la Nigdy nie przyjdzie Ooh, nauczysz się teraz na własnej skórze Głupia Siedzę i czekam na miłosne wyznania One nigdy nie przyjdą I myśląc, że to ten jedyny, powinnaś była wyjść Głupia Nadejdzie dzień twoich miłosnych wyznań Kiedy wszystko zostało powiedziane i zrobione, po prostu nie był tym jedynym Nie, po prostu nie był tym jedynym