gold rush - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Gleaming, twinkling Eyes like sinking Ships on waters So inviting, I almost jump in But I don't like a gold rush, gold rush I don't like anticipatin' my face in a red flush I don't like that anyone would die to feel your touch Everybody wants you Everybody wonders what it would be like to love you Walk past, quick brush I don't like slow motion, double vision in rose blush I don't like that falling feels like flying 'til the bone crush Everybody wants you But I don't like a gold rush What must it be like to grow up that beautiful? With your hair falling into place like dominoes I see me padding across your wooden floors With my Eagles t-shirt hanging from the door At dinner parties, I call you out on your contrarian shit And the coastal town we wandered 'round had never seen a love as pure as it And then it fades into the gray of my day-old tea 'Cause it could never be 'Cause I don't like a gold rush, gold rush I don't like anticipatin' my face in a red flush I don't like that anyone would die to feel your touch Everybody wants you Everybody wonders what it would be like to love you Walk past, quick brush I don't like slow motion, double vision in rose blush I don't like that falling feels like flying 'til the bone crush Everybody wants you But I don't like a gold rush What must it be like to grow up that beautiful? With your hair falling into place like dominoes My mind turns your life into folklore I can't dare to dream about you anymore At dinner parties I won't call you out on your contrarian shit And the coastal town we never found will never see a love as pure as it 'Cause it fades into the gray of my day-old tea 'Cause it will never be Gleaming, twinkling Eyes like sinking Ships on waters So inviting, I almost jump in

Lśniące, błyszczące Oczy jak tonące Statki na wodzie Tak zapraszające, niemal w nie skaczę Ale nie podoba mi się gorączka złota, gorączka złota Nie podoba mi się oczekiwanie, aż moją twarz zaleje rumieniec Nie podoba mi się, że każdy umarłby żeby cię dotknąć Wszyscy cię pragną Wszyscy zastanawiają się, jak to jest cię kochać Przejście obok, szybkie muśnięcie Nie podoba mi się zwolnione tempo, podwójne widzenie w różowym tonie Nie podoba mi się, że spadanie przypomina latanie do momentu połamania kości Wszyscy cię pragną Ale mi nie podoba się gorączka złota Jak to musi być dorastać tak pięknym? Z włosami układającymi się idealnie niczym domino Widzę siebie stąpającą po twojej drewnianej podłodze Z moją koszulką Eaglesów zwisającą z drzwi Na proszonych kolacjach wyzywam cię za twoje przekorne pierdolenie A miasteczko na wybrzeżu, po którym spacerowaliśmy nigdy nie widziało miłości tak czystej jak ta A potem wszystko rozpływa się w szarość mojej wczorajszej herbaty Bo nigdy nie mogłaby się zdarzyć Bo nie podoba mi się gorączka złota, gorączka złota Nie podoba mi się oczekiwanie, aż moją twarz zaleje rumieniec Nie podoba mi się, że każdy umarłby żeby cię dotknąć Wszyscy cię pragną Wszyscy zastanawiają się, jak to jest cię kochać Przejście obok, szybkie muśnięcie Nie podoba mi się zwolnione tempo, podwójne widzenie w różowym tonie Nie podoba mi się, że spadanie przypomina latanie do momentu połamania kości Wszyscy cię pragną Ale mi nie podoba się gorączka złota Jak to musi być dorastać tak pięknym? Z włosami układającymi się idealnie niczym domino Mój umysł zmienia twoje życie w folklor Nie ważę się już o tobie śnić Na proszonych kolacjach nie wyzwę cię za twoje przekorne pierdolenie A miasteczko na wybrzeżu, którego nigdy nie znaleźliśmy nigdy nie zobaczy miłości tak czystej jak ta Bo wszystko rozpływa się w szarość mojej wczorajszej herbaty Bo nigdy nie mogłaby być Lśniące, błyszczące Oczy jak tonące Statki na wodzie Tak zapraszające, niemal w nie skaczę