hoax - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Verse 1 My only one My smoking gun My eclipsed sun This has broken me down My twisted knife My sleepless night My winless fight This has frozen my ground Chorus Stood on the cliffside screaming, "Give me a reason" Your faithless love's the only hoax I believe in Don't want no other shade of blue but you No other sadness in the world would do Verse 2 My best laid plan Your sleight of hand My barren land I am ash from your fire Chorus Stood on the cliffside screaming, "Give me a reason" Your faithless love's the only hoax I believe in Don't want no other shade of blue but you No other sadness in the world would do Bridge You know I left a part of me back in New York You knew the hero died so what's the movie for? You knew it still hurts underneath my scars From when they pulled me apart You knew the password so I let you in the door You knew you won so what's the point of keeping score? You knew it still hurts underneath my scars From when they pulled me apart But what you did was just as dark (Ah, ah, ah) Darling, this was just as hard As when they pulled me apart Outro My only one My kingdom come undone My broken drum You have beaten my heart Don't want no other shade of blue but you No other sadness in the world would do

(1) Mój jedyny Mój dowód winy Moje zaćmione słońce To mnie złamało Mój wbity nóż Moja bezsenna noc Moja walka bez zwycięstwa To zamroziło moją ziemię Stałam na klifie krzycząc, "Daj mi powód" Twoja niewierna miłość jest jedyną mistyfikacją, w którą wierzę. Nie chcę żadnego innego odcienia niebieskiego poza tobą Żaden inny smutek na świecie nie wystarczy (2) Mój najlepiej ułożony plan Twój podstęp Moja jałowa ziemia Jestem popiołem z twojego ognia Stałam na klifie krzycząc, "Daj mi powód" Twoja niewierna miłość jest jedyną mistyfikacją, w którą wierzę. Nie chcę żadnego innego odcienia niebieskiego poza tobą Żaden inny smutek na świecie nie wystarczy (Bridge) Wiesz, że zostawiłam część siebie w Nowym Jorku Wiedziałeś, że bohater umarł, więc po co ten film? Wiedziałeś, że to wciąż boli pod moimi bliznami Od kiedy mnie rozdzielili Znałeś hasło, więc wpuściłam cię przez drzwi Wiedziałeś, że wygrałeś, więc po co zapisywać wynik? Wiedziałeś, że to wciąż boli pod moimi bliznami Od kiedy mnie rozdzielili Ale to co zrobiłeś było równie mroczne (Ah, ah, ah) Kochanie, to było tak samo trudne Jak wtedy, gdy mnie rozdzielili (Outro) Mój jedyny Moje królestwo się rozpadło Mój zepsuty bęben Pokonałeś moje serce Nie chcę żadnego innego odcienia niebieskiego poza Tobą Żaden inny smutek na świecie by nie wystarczył