Honey - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Taylor Swift
Album
The Life of a Showgirl + Acoustic Collection
Data wydania
14 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Refrain
You can call me honey if you want because I'm the one you want
Mm-mm
Chorus
When anyone called me "Sweetheart"
It was passive-aggressive at the bar
And the bitch was tellin' me to back off
'Cause her man had looked at me wrong
If anyone called me "Honey"
It was standin' in the bathroom, white teeth
They were sayin' that skirt don't fit me
And I cried the whole way home
Post-Chorus
But when you touched my face
Redefined all of those blues
When you say "Honey"
Verse 1
Summertime spritz, pink skies
You can call me honey if you want because I'm the one you want
Wintergreen kiss, on my
Gave it a different meaning 'cause you mean it when you talk
Honey I'm home, we could play house
We can bed down down, pick me up
Who's the baddest in the land, what's the plan?
(What's the plan?)
You could be my forever night stand
Honey
Chorus
When anyone called me "Sweetheart"
It was passive-aggressive at the bar
And the bitch was tellin' me to back off
'Cause her man had looked at me wrong
If anyone called me "Honey"
It was standin' in the bathroom, white teeth
They were sayin' that skirt don't fit me
And I cried the whole way home
Post-Chorus
But when you touched my face
Redefined all of those blues
When you say
Verse 2
You can call me honey if you want because I'm the one you want
I'm the one you want
You give it different meaning, 'cause you mean it when you talk
Sweetie it's yours, kicking in doors
Take it to the floor, give me more
Buy the paint in the color of your eyes (Of your eyes)
And graffiti my whole damn life
Honey
Bridge
When anyone called me late night
He was screwin' around with my mind
Askin' "What are you wearin'?"
Too hard to remember in the morning
And when anyone called me "Lovely"
They were findin' ways not to praise me
But you say it like you're in awe of me
And you stay until the morning
Honey
Chorus
When anyone called me "Sweetheart"
It was passive-aggressive at the bar
And the bitch was tellin' me to back off
'Cause her man had looked at me wrong
If anyone called me "Honey"
It was standin' in the bathroom, white teeth
They were sayin' that skirt don't fit me
And I cried the whole way home
Outro
But you can call me honey if you want because I'm the one you want
Tłumaczenie
Możesz mówić do mnie "kochanie", bo jestem tą której chcesz
Zawsze gdy ktoś nazywał mnie "słodziutką"
Było to ironiczne, w knajpie
I jakaś głupia baba mówiła mi żebym wynosiła się stąd
Bo jej chłopak źle się na mnie spojrzał
I zawsze gdy ktoś mówił na mnie "kochanie"
Było to w łazience, białe zęby
I mówili że ta spódnica do mnie nie pasuje
I płakałam całą drogę do domu
Ale gdy dotykałeś mojej twarzy
Zmieniałeś znaczenie tych słów
Gdy mówiłeś do mnie "kochanie"
Czas letni, niebo różowe
Możesz mówić do mnie "kochanie", bo jestem tą której chcesz
Ciepły pocałunek, o mój boże
Nadajesz temu słowu nowe znaczenie, bo naprawdę masz to na myśli gdy je mówisz
Kochanie, jestem w domu, możemy pobawić się w dom
Albo możemy już iść do łóżka, podnieś mnie
Kto jest najpiękniejszy w mieście, jaki jest plan?
Możesz być moją półką nocną na zawsze
Kochanie
Zawsze gdy ktoś nazywał mnie "słodziutką"
Było to ironiczne, w knajpie
I jakaś głupia baba mówiła mi żebym wynosiła się stąd
Bo jej chłopak źle się na mnie spojrzał
I zawsze gdy ktoś mówił na mnie "kochanie"
Było to w łazience, białe zęby
I mówili że ta spódnica do mnie nie pasuje
I płakałam całą drogę do domu
Ale gdy dotykałeś mojej twarzy
Zmieniałeś znaczenie tych słów
Gdy mówiłeś do mnie "kochanie"
Możesz mówić do mnie "kochanie", bo jestem tą której chcesz
Jestem tą, której chcesz
Nadajesz temu słowu nowe znaczenie, bo masz to na myśli gdy je mówisz
Kotku, jestem cała twoja, pukam do twoich drzwi
Możemy robić to na podłodze, daj mi więcej, więcej
Kupimy farbę do ścian w kolorze twoich oczu
I namalujemy grafitti całego mojego życia
Kochanie
Zawsze gdy ktoś dzwonił do mnie późno w nocy
Tylko chciał mnie wkurzyć i obudzić
Pytając "co właśnie masz na sobie?"
A rano już tego nie pamiętam
I zawsze gdy ktoś nazywał mnie "uroczą"
To tylko próbował szukać sposobów by mnie za bardzo nie wychwalać
Ale ty mówisz to jakbyś naprawdę mnie podziwiał
I mówisz to aż do rana
Kochanie
Zawsze gdy ktoś nazywał mnie "słodziutką"
Było to ironiczne, w knajpie
I jakaś głupia baba mówiła mi żebym wynosiła się stąd
Bo jej chłopak źle się na mnie spojrzał
I zawsze gdy ktoś mówił na mnie "kochanie"
Było to w łazience, białe zęby
I mówili że ta spódnica do mnie nie pasuje
I płakałam całą drogę do domu
Więc możesz do mnie mówić "kochanie", bo jestem tą której chcesz