Ruin The Friendship - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Verse 1 Glistening grass from September rain Gray overpass full of neon names You drive (Mm-mm), 85 (Mm-mm) Gallatin Road and the Lakeside Beach Watching the game from your brother's Jeep Your smile (Mm-mm), miles wide Chorus And it was not an invitation Should've kissed you anyway Should've kissed you anyway And it was not convenient, no But your girlfriend was away Should've kissed you anyway, hey Verse 2 Shiny wood floors underneath my feet Disco ball makes everything look cheap Have fun (Mm-mm), it's prom (Mm-mm) Wilted corsage dangles from my wrist Over his shoulder, I catch a glimpse And see (Mm-mm) You looking at me Chorus And it was not an invitation But as thе 50 Cent song played (Song played) Should'vе kissed you anyway (Anyway) And it was not convenient, no (It was not, convenient) Would've been the best mistake Should've kissed you anyway, hey Refrain Don't make it awkward in second period Might piss your ex off, lately we've been good Staying friends is safe, doesn't mean you should Don't make it awkward in second period Might piss your ex off, lately we've been good Staying friends is safe, doesn't mean you should Bridge When I left school, I lost track of you Abigail called me with the bad news Goodbye, and we'll never know why It was not an invitation But I flew home anyway With so much left to say It was not convenient, no But I whispered at the grave "Should've kissed you anyway" Chorus Oh, and it was not an invitation (It was not, an invitation) Should've kissed you anyway (Anyway) Should've kissed you anyway, anyway (Anyway) Post-Chorus And it was not— My advice is always ruin the friendship Better that than regret it for all time Should've kissed you anyway And my advice is always answer the question Better that than to ask it all your life Should've kissed you anyway Should've kissed you anyway

Zwrotka 1 Lśniąca trawa po wrześniowym deszczu Szary wiadukt pełen neonowych nazw Jedziesz (mm-mm), osiemdziesiąt pięć (mm-mm) Gallatin Road i plaża nad jeziorem Oglądasz mecz z Jeepa twojego brata Twój uśmiech (mm-mm), szeroki na mile Refren I to nie było zaproszenie Ale i tak powinienem cię pocałować Powinienem cię pocałować I to nie było wygodne, nie Ale twoja dziewczyna była daleko Powinienem cię pocałować, hej Zwrotka 2 Błyszczące drewniane podłogi pod moimi stopami Kula dyskotekowa sprawia, że wszystko wygląda tanio Baw się dobrze (mm-mm), to bal (mm-mm) Zwiędły korsarz zwisa z mojego nadgarstka Przez jego ramię łapię spojrzenie I widzę (mm-mm) Jak patrzysz na mnie Refren I to nie było zaproszenie Ale gdy leciała piosenka 50 Centa (piosenka leciała) Powinienem cię pocałować (tak czy inaczej) I to nie było wygodne, nie (nie było, wygodne) Byłby to najlepszy z błędów Powinienem cię pocałować, hej Refren 2 / Refrain Nie rób z tego niezręczności na drugiej lekcji Może wkurzyć twojego byłego, ostatnio było dobrze Pozostanie przyjaciółmi jest bezpieczne, ale nie znaczy, że tak trzeba Nie rób z tego niezręczności na drugiej lekcji Może wkurzyć twojego byłego, ostatnio było dobrze Pozostanie przyjaciółmi jest bezpieczne, ale nie znaczy, że tak trzeba Most / Bridge Kiedy opuściłem szkołę, straciłem z tobą kontakt Abigail zadzwoniła do mnie z tragiczną wiadomością Żegnaj — i nigdy się nie dowiemy, dlaczego To nie było zaproszenie Ale i tak poleciałem do domu Z tyloma słowami niewypowiedzianymi To nie było wygodne, nie Ale wyszeptałem przy grobie „Powinienem cię pocałować” Refren Och, i to nie było zaproszenie (nie było, zaproszenie) Powinienem cię pocałować (tak czy inaczej) Powinienem cię pocałować, tak czy inaczej (tak czy inaczej) Post-Chorus I to nie było— Moja rada — zawsze zniszcz przyjaźń Lepiej to, niż żałować do końca życia Powinienem cię pocałować A moja rada — zawsze odpowiadaj na pytanie Lepiej to, niż zadawać je sobie całe życie Powinienem cię pocałować Powinienem cię pocałować