Sweet Nothing - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Taylor Swift
Album
Midnights (The Til Dawn Edition)
Data wydania
16 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
I spy with my little tired eye
Tiny as a firefly, a pebble that we picked up last July
Down deep inside your pocket
We almost forgot it
Does it ever miss Wicklow sometimes
?
Ooh, ooh-ooh-ooh
They said the end is comin'
Everyone's up to something
I found myself running home to your sweet nothings
Outside theyre pushin', shovin'
You're in the kitchen humming
All that you ever wanted from me was sweet nothing
On the way home
I wrote a poem
You say "what a mind"
This happens all the time
Ooh, ooh-ooh-ooh
'Cause they said the end is comin'
Everyone's up to something
I found myself running home to your sweet nothings
Outside they're pushin', shovin'
You're in the kitchen humming
All that you ever wanted from me was nothing
Industry disruptors and soul deconstructors
And smooth-talking hucksters out-glad-handing each other
And the voices that implore, you should be doing more
To you I can admit, that I'm just too soft for all of it
Ooh, ooh-ooh-ooh
They said the end is comin'
Everyone's up to something
I found myself running home to your sweet nothings
Outside theyre pushin', shovin'
You're in the kitchen humming
All that you ever wanted from me was sweet nothing
They said the end is comin', ooh-ooh
They said the end is comin'
Everyone's up to something
Everyone's up to something
I found myself running home to your sweet nothings
I found myself running onto your sweet nothings
Outside they're pushin', shovin'
Outside theyre pushin', shovin'
You're in the kitchen humming
You're in the kitchen humming
All that you ever wanted from me was sweet nothing
Tłumaczenie
Zauważyłam moim malutkim zmęczonym oczkiem
Małym jak świetlik, kamyczek który znaleźliśmy w zeszłym lipcu
Głęboko w Twojej kieszeni
Prawnie o nim zapomnieliśmy
Czy kiedykolwiek tęskni za Wicklow?*
Ooh, ooh-ooh-ooh
Mówią, ze nadciąga koniec
Każdy coś kombinuje
A Ja biegnę do domu do twojej słodkiej nicości
Na zewnątrz pchają i popychają się
Ty nucisz w kuchni
Wszystko, co ode mnie chcesz to słodka nicość
W drodze do domu
Napisałam wiersz
Mówisz "co za umysł"
To zdarza się cały czas
Ooh, ooh-ooh-ooh
Mówią, ze nadciąga koniec
Każdy coś kombinuje
A Ja biegnę do domu do twojej słodkiej nicości
Na zewnątrz pchają i popychają się
Ty nucisz w kuchni
Wszystko, co ode mnie chcesz to słodka nicość
Branżowi zakłócacze i dekonstruktorzy dusz
I gadający handlarze, nawzajem się poprzymilają
I wszystkie glosy które błagają, "powinnaś robić więcej"
Tobie mogę się zwierzyć, że jestem na to wszystko za miękka
Ooh, ooh-ooh-ooh
Mówią, ze nadciąga koniec
Każdy coś kombinuje
A Ja biegnę do domu do twojej słodkiej nicości
Na zewnątrz pchają i popychają się
Ty nucisz w kuchni
Wszystko, co ode mnie chcesz to słodka nicość
Mówią, ze nadciąga koniec, ooh-ooh
Mówią, ze nadciąga koniec
Każdy coś kombinuje
Każdy coś kombinuje
A Ja biegnę do domu do twojej czułej nicości
A Ja wbiegłam na twoją słodką nicość
Na zewnątrz pchają i popychają się
Na zewnątrz pchają i popychają się
Ty nucisz w kuchni
Ty nucisz w kuchni
Wszystko, co ode mnie chcesz to słodka nicość