tolerate it - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

I sit and watch you reading with your head low I wake and watch you breathing with your eyes closed I sit and watch you I notice everything you do or don't do You're so much older and wiser, and I I wait by the door like I'm just a kid Use my best colors for your portrait Lay the table with the fancy shit And watch you tolerate it If it's all in my head tell me now Tell me I've got it wrong somehow I know my love should be celebrated But you tolerate it I greet you with a battle hero's welcome I take your indiscretions all in good fun I sit and listen, I polish plates until they gleam and glisten You're so much older and wiser and I I wait by the door like I'm just a kid Use my best colors for your portrait Lay the table with the fancy shit And watch you tolerate it If it's all in my head tell me now Tell me I've got it wrong somehow I know my love should be celebrated But you tolerate it While you were out building other worlds, where was I? Where's that man who'd throw blankets over my barbed wire? I made you my temple, my mural, my sky Now I'm begging for footnotes in the story of your life Drawing hearts in the byline Always taking up too much space or time You assume I'm fine, but what would you do if I Break free and leave us in ruins Took this dagger in me and removed it Gain the weight of you then lose it Believe me, I could do it If it's all in my head tell me now Tell me I've got it wrong somehow I know my love should be celebrated But you tolerate it I sit and watch you

Siedzę i patrzę jak czytasz z pochyloną głową Budzę się i patrzę jak oddychasz z zamkniętymi oczami Siedzę i cię obserwuję Zauważam wszystko co robisz albo czego nie robisz Jesteś o wiele starszy i mądrzejszy, a ja Ja czekam przy drzwiach jakbym była dzieckiem Używam moich najlepszych barw do twojego portretu Zastawiam stół finezyjnymi pierdołami I patrzę, jak to tolerujesz Jeśli to wszystko jest tylko w mojej głowie, to powiedz mi teraz Powiedz, że wszystko mi się pomieszało Wiem, że moja miłość powinna być czczona Ale ty ją tolerujesz Witam cię, jak powracającego z bitwy bohatera Biorę twoje niedyskrecje za dobrą monetę Siedzę i słucham, poleruję talerze aż lśnią i błyszczą Jesteś o wiele starszy i mądrzejszy, a ja Ja czekam przy drzwiach jakbym była dzieckiem Używam moich najlepszych barw do twojego portretu Zastawiam stół finezyjnymi pierdołami I patrzę, jak to tolerujesz Jeśli to wszystko jest tylko w mojej głowie, to powiedz mi teraz Powiedz, że wszystko mi się pomieszało Wiem, że moja miłość powinna być czczona Ale ty ją tolerujesz Podczas gdy ty budowałeś inne światy, gdzie byłam ja? Gdzie ten mężczyzna, który rzucił koce na mój drut kolczasty? Zrobiłam z ciebie moją świątynie, mój mural, moje niebo Teraz błagam o przypisy w historii twojego życia Rysując serca w notce o autorze Zawsze zabierając za dużo miejsca lub czasu Zakładasz, że u mnie wszystko w porządku, ale co byś zrobił, gdybym Uwolniła się i zostawiła nas w ruinach Chwyciła ten sztylet we mnie i usunęła go Nabrała wagę ciebie, a potem ją zrzuciła Uwierz, była bym do tego zdolna Jeśli to wszystko jest tylko w mojej głowie, to powiedz mi teraz Powiedz, że wszystko mi się pomieszało Wiem, że moja miłość powinna być czczona Ale ty ją tolerujesz Siedzę i cię obserwuję