nostalgicznie.pl

For the Rest of Your Life - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Tede, Skolim, Stachursky

Album

Tough Love

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Girl, you're like Gillette You're the best a man can get, oh You a triple threat, sexy, smart and good in bed Yeah, you're nothin' like my ex, hell, no (Hell, no) And I tried movin' slow 'Cause I don't wanna come on too strong But you know when you know, oh, oh Even though it ain't been that long Girl, you got me like, "Ooh, baby, ooh, baby" You make it hard to keep my cool, baby, cool, baby Already wonderin' what you doin', baby, doin', baby For the rest of your life (For the rest of your life) Yeah, you got me like, "Ooh, baby, ooh, baby" I'm out here actin' like a fool, all for you, baby Already wonderin' what you doin', baby, doin', baby For thе rest of your life (For the rеst of your life) If you need to cool out for a minute, I'm your biggest fan Girl, I know you independent, you don't need a man I'm just tryna take you places that you never been On a flight, mile high, runnin' to Japan And I tried movin' slow, oh, oh 'Cause I don't wanna come on too strong (Don't wanna come on too strong) But you know when you know, oh, oh Even though it ain't been that long Girl, you got me like, "Ooh, baby, ooh, baby" You make it hard to keep my cool, baby, cool, baby Already wonderin' what you doin', baby, doin', baby For the rest of your life (For the rest of your life) Yeah, you got me like, "Ooh, baby, ooh, baby" I'm out here actin' like a fool, all for you, baby Already wonderin' what you doin', baby, doin', baby For the rest of your life (For the rest of your life) I'm tryna meet your daddy I wanna meet your mama (Yeah) I don't know what it is, must be something in the water (Water) Yeah, I'm tryna meet your daddy I wanna meet your mama I don't know what it is, must be something in the water Girl, you got me like, "Ooh, baby, ooh, baby" You make it hard to keep my cool, baby, cool, baby Already wonderin' what you doin', baby, doin', baby For the rest of your life (For the rest of your life) Girl, you got me like, "Ooh, baby, ooh, baby" I'm out here actin' like a fool, all for you, baby Already wonderin' what you doin', baby, doin', baby (Doin' baby) For the rest of your life (For the rest of your life, yeah) I'm tryna meet your daddy I wanna meet your mama I don't know what it is, must be something in the water Yeah, I'm tryna meet your daddy I wanna meet your mama I don't know what it is, must be something in the water Girl, you got me like

Tłumaczenie

Dziewczyno, jesteś jak Gillette Jesteś najlepsza, jaką mężczyzna może mieć, oh Jesteś zagrożeniem w trzech dziedzinach: seksowna, mądra i dobra w łóżku Tak, nie jesteś w niczym podobna do mojej ex, absolutnie nie (absolutnie nie) I próbowałem działać powoli Bo nie chciałem być zbyt nachalny Ale wiesz, kiedy wiesz, oh, oh Nawet jeśli nie minęło dużo czasu Dziewczyno, sprawiasz, że mówię "Ooh, kochanie, ooh, kochanie" Utrudniasz mi zachowanie chłodnej głowy, kochanie, chłodnej głowy Już zastanawiam się, co robisz, kochanie, co robisz Przez resztę swojego życia (przez resztę swojego życia) Tak, sprawiasz, że mówię "Ooh, kochanie, ooh, kochanie" Zachowuję się jak głupiec, wszystko dla ciebie, kochanie Już zastanawiam się, co robisz, kochanie, co robisz Przez resztę swojego życia (przez resztę swojego życia) Jeśli potrzebujesz się ochłodzić na chwilę, jestem twoim największym fanem Dziewczyno, wiem, że jesteś niezależna, nie potrzebujesz mężczyzny Tylko próbuję zabrać cię w miejsca, w których nigdy nie byłaś W samolocie, wysoko nad ziemią, biegnąc do Japonii I próbowałem działać powoli, oh, oh Bo nie chciałem być zbyt nachalny (nie chciałem być zbyt nachalny) Ale wiesz, kiedy wiesz, oh, oh Nawet jeśli nie minęło dużo czasu Dziewczyno, sprawiasz, że mówię "Ooh, kochanie, ooh, kochanie" Utrudniasz mi zachowanie chłodnej głowy, kochanie, chłodnej głowy Już zastanawiam się, co robisz, kochanie, co robisz Przez resztę swojego życia (przez resztę swojego życia) Tak, sprawiasz, że mówię "Ooh, kochanie, ooh, kochanie" Zachowuję się jak głupiec, wszystko dla ciebie, kochanie Już zastanawiam się, co robisz, kochanie, co robisz Przez resztę swojego życia (przez resztę swojego życia) Próbuję poznać twojego tatę Chcę poznać twoją mamę (tak) Nie wiem, o co chodzi, musi być coś w wodzie (wodzie) Tak, próbuję poznać twojego tatę Chcę poznać twoją mamę Nie wiem, o co chodzi, musi być coś w wodzie Dziewczyno, sprawiasz, że mówię "Ooh, kochanie, ooh, kochanie" Utrudniasz mi zachowanie chłodnej głowy, kochanie, chłodnej głowy Już zastanawiam się, co robisz, kochanie, co robisz Przez resztę swojego życia (przez resztę swojego życia) Dziewczyno, sprawiasz, że mówię "Ooh, kochanie, ooh, kochanie" Zachowuję się jak głupiec, wszystko dla ciebie, kochanie Już zastanawiam się, co robisz, kochanie, co robisz (co robisz, kochanie) Przez resztę swojego życia (przez resztę swojego życia, tak) Próbuję poznać twojego tatę Chcę poznać twoją mamę Nie wiem, o co chodzi, musi być coś w wodzie Tak, próbuję poznać twojego tatę Chcę poznać twoją mamę Nie wiem, o co chodzi, musi być coś w wodzie Dziewczyno, sprawiasz, że mówię Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte: Opis: Opis zbyt krótki, napisz coś więcej. Wyślij Anuluj
Tede, Skolim, Stachursky – For the Rest of Your Life • Tekst pisoneki • Tłumaczenie piosenki