Baby You're A Rich Man - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
The Calling
Album
Yellow Submarine Songtrack
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
How does it feel to be one of the beautiful people,
Now that you know who you are,
What do you want to be,
And have you traveled very far,
Far as the eye can see?
How does it feel to be one of the beautiful people,
How often have you been there?
Often enough to know,
What did you see when you were there,
Nothing that doesn't show.
Baby you're a rich man,
Baby you're a rich man,
Baby you're a rich man too.
You keep all your money in a big brown bag inside a zoo,
What a thing to do.
Baby you're a rich man,
Baby you're a rich man,
Baby you're a rich man too.
How does it feel to be one of the beautiful people,
Turned to a natural E, happy to be that way?
Now that you've found another key,
What are you going to play?
Baby you're a rich man,
Baby you're a rich man,
Baby you're a rich man too.
You keep all your money in a big brown bag inside a zoo,
What a thing to do.
Baby you're a rich man,
Baby you're a rich man,
Baby you're a rich man too.
Tłumaczenie
Jak to jest być jednym z wysoko postawionych ludzi,
Teraz, skoro wiesz, kim jesteś,
Kim chcesz być,
I czy kiedykolwiek podróżowałeś tak daleko,
Jak tylko można sięgnąć wzrokiem?
Jak to jest być jednym z wysoko postawionych ludzi,
Jak często tam byłeś?
Na tyle często, by wiedzieć,
Co widziałeś, kiedy tam byłeś,
Nic, czego nie można by zobaczyć.
Jesteś bogatym człowiekiem, kochanie,
Jesteś bogatym człowiekiem, kochanie,
Ty również jesteś bogatym człowiekiem, kochanie.
Trzymasz wszystkie pieniądze w wielkiej brązowej torbie w zoo,
Co za ważna sprawa.
Jesteś bogatym człowiekiem, kochanie,
Jesteś bogatym człowiekiem, kochanie,
Ty również jesteś bogatym człowiekiem, kochanie.
Jak to jest być jednym z wysoko postawionych ludzi,
Zabierając się do melodii, czy czujesz się szczęśliwy?
Teraz znalazłeś nowy dźwięk
Co zamierzasz zagrać?
Jesteś bogatym człowiekiem, kochanie,
Jesteś bogatym człowiekiem, kochanie,
Ty również jesteś bogatym człowiekiem, kochanie.
Trzymasz wszystkie pieniądze w wielkiej brązowej torbie w zoo,
Wielka rzecz,
Jesteś bogatym człowiekiem, kochanie,
Jesteś bogatym człowiekiem, kochanie,
Ty również jesteś bogatym człowiekiem, kochanie.