Cry Baby - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
The Neighbourhood
Album
Wiped Out!
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Verse 1
I think I talk too much
I need to listen, baby
I need to listen, baby
I need to listen good
I think I try too hard
How I look, what I do, what I'm sayin'
I spend too much time explainin' myself
I hope there's some time to change it
Pre-Chorus
I can taste it, my heart's breakin', please don't say
That you know, when you know
I can't take it, I'm inpatient, tell me baby
Now I know, you should go
Chorus
I know I'll fall in love with you, baby
And that's not what I wanna do
I hope you will never lie to me
And if you do, I know I won't be your cry baby
Verse 2
I think I worry a lot
I need to take it easy
I got this anxious feeling
But it goes away for a minute
When I'm with you breathing
Pre-Chorus
I can taste it, my heart's breakin', please don't say
That you know, when you know
I can't take it, I'm inpatient, tell me baby
Now I know, you should go
Chorus
I know I'll fall in love with you, baby
And that's not what I wanna do
I hope you will never lie to me
And if you do, I know I won't be your cry baby
Bridge
The Sun's coming out but I'm feeling colder
I can't wait 'til the drought is over
Chorus
I know I'll fall in love with you, baby
And that's just what I'll do
I hope you will never lie to me
And if you do, I know I won't be your cry baby
I know I'll fall in love with you, baby
And that's not what I wanna do
I hope you will never lie to me
And if you do, I know I won't be your cry baby
Outro
Cry baby, cry baby
I need to cry, baby
Cry baby, cry baby
You need to cry, baby
Cry baby, cry baby
We need to cry
And if we do, I know that would be alright
Tłumaczenie
Myślę, że za dużo mówię
Muszę słuchać, kochanie
Muszę słuchać, kochanie
Muszę słuchać dobrze
Chyba staram się zbyt mocno
Jak wyglądam, co robię, co mówię
Spędzam zbyt dużo czasu tłumacząc siebie
Mam nadzieję, ze jest trochę czasu aby to zmienić
Mogę poczuć tego smak, moje serce się łamie
Proszę nie mów, że wiesz kiedy wiesz
Nie mogę tego znieść, jestem niecierpliwy, powiedz mi kochanie
Teraz wiem, powinnaś odejść
Wiem, że się w tobie zakocham kochanie
I to nie jest to co chcę zrobić
Mam nadzieję, że nigdy mnie nie okłamiesz
A jeśli to zrobisz, wiem, że nie będę twoją beksą
Myślę, że sporo się martwię
Muszę się odprężyć
Mam to niespokojne uczucie
Które odchodzi na minutę
Kiedy jestem z tobą i oddycham
Mogę poczuć tego smak, moje serce się łamie
Proszę nie mów, że wiesz kiedy wiesz
Nie mogę tego znieść, jestem niecierpliwy, powiedz mi kochanie
Teraz wiem, powinnaś odejść
Wiem, że się w tobie zakocham kochanie
I to nie jest to co chcę zrobić
Mam nadzieję, że nigdy mnie nie okłamiesz
A jeśli to zrobisz, wiem, że nie będę twoją beksą
Słońce wychodzi ale jest mi chłodniej
Nie mogę się doczekać kiedy minie susza
Wiem, że się w tobie zakocham kochanie
I to jest to co zrobię
Mam nadzieję, że nigdy mnie nie okłamiesz
A jeśli to zrobisz, wiem, że nie będę twoją beksą
Wiem, że się w tobie zakocham kochanie
I to nie jest to co chcę zrobić
Mam nadzieję, że nigdy mnie nie okłamiesz
A jeśli to zrobisz, wiem, że nie będę twoją beksą
Beksa, beksa
Musze się wypłakać, kochanie
Beksa, beksa
Musisz się wypłakać, kochanie
Beksa, beksa
Musimy się wypłakać
A jeśli to zrobimy, wiem, że to byłoby w porządku