nostalgicznie.pl

Daisy Chain - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

The Neighbourhood

Album

(((((ultraSOUND)))))

Data wydania

14 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Oh, oh, oh Oh, oh When it was real, it's all that I could feel until it went away Out in a field with you, baby blue, smiles on our face Cutting each other's hair without a mirror, unaware of our fate When it was real, it's all that I could feel until it went away It's goin' down Slow Slow It's goin' down Slow Slow What a mistake I made, a daisy chain I tried to disappear I'm in a wave of jade, it's make-or-break It's never been so clear Lookin' for truth I've been abused, I see a bruise inside the mirror I'm a mistake, I want to thank you while I'm laughing through the tears It's goin' down Slow Slow It's goin' down Ah-ooh, ah-ooh Ah-ooh, ah-ooh (Oh) Slow, ah-ooh Ah-ooh, ah-ooh What did tomorrow say to yesterday to chase her underground? I got a taste of shame, Novocaine, and I can't spit it out It's goin' down Slow Slow It's goin' down Slow Slow Ooh, ah-ooh (Ooh)

Tłumaczenie

Oh, oh, oh Oh, oh Gdy było prawdziwe, to wszystko, co czułam, zanim zniknęło gdzieś Na łące razem z tobą, świat w błękicie, uśmiech wśród twarzy drzew Ścinaliśmy włosy nawzajem, bez lustra, nie znając przyszłości swej Gdy było prawdziwe, to wszystko, co czułam, zanim zniknęło gdzieś Opada Powoli Powoli Opada Powoli Powoli Co za błąd popełniłam, wianka splot Próbowałam zniknąć w cień W falach jadeitu tonę, to teraz albo nigdy Tak jasne, że aż boli mnie Szukając prawdy, skrzywdzona, w lustrze widzę siny cień Jestem błędem, chcę podziękować, śmiejąc się przez łzy Opada Powoli Powoli Opada Ah-ooh, ah-ooh Ah-ooh, ah-ooh Powoli, ah-ooh Ah-ooh, ah-ooh Co jutro powiedziało wczoraj, że znikło pod ziemi skrawek? Posmak wstydu poczułam, wargi zdrętwiałe, nie umiem tego wypluć z krakaniem Opada Powoli Powoli Opada Powoli Powoli Ooh, ah-ooh (Ooh) Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte: Opis: Opis zbyt krótki, napisz coś więcej. Wyślij Anuluj