Dust - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
The Neighbourhood
Album
Hard To Imagine The Neighbourhood Ever Changing
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
No more water in the lake
No more fish in the ocean
They grew wings, flew away
I got a clue where they're going
They want a break
They want a break
No more water in the lake
No more fish in the ocean
They grew wings, flew away
I got a clue where they're going
They want a break
They want a break
All the lucky ones kept fucking it up
Threatened our lives
But it wasn't enough
Didn't wanna sit down
Couldn't listen to nobody
So everybody went out of control
Thrashing in platinum dust
Damage that can't be undone
Tragic of weapons
(They want a break)
Everybody went to outer space
The second that the sun exploded
I'm the only fool who stayed
If you're reading this, I wrote it
All the lucky ones kept fucking it up
Threatened our lives
But it wasn't enough
Didn't wanna sit down
Couldn't listen to nobody
So everybody went out of control
Thrashing in platinum dust
Damage that can't be undone
Tragic of weapons
Body, so everybody went out of control
Body, so everybody went out of control
Body, so everybody went out of control
Body, so everybody went out of control
Body, so everybody went out of control
Body, so everybody went out of control
Body, so everybody went out of control
Body, so everybody went out of control
Tłumaczenie
Nigdy więcej wody w jeziorze
Nigdy więcej ryb w oceanie
Urosły im skrzydła, odleciały
Dostałem wskazówkę gdzie zmierzają
One chcą przerwy
One chcą przerwy
Nigdy więcej wody w jeziorze
Nigdy więcej ryb w oceanie
Urosły im skrzydła, odleciały
Dostałem wskazówkę gdzie zmierzają
One chcą przerwy
One chcą przerwy
Wszyscy ci szczęśliwcy ciągle musieli coś spierdolić
Grozili nam utratą życia
Ale to nie wystarczało
Nie chcieli usiąść
Nie umieli nikogo słuchać
Więc wszyscy wymknęli się spod kontroli
Lejemy się w platynowym pyle
Szkoda, która jest nieunikniona
Tragedia broni
(Oni chcą przerwy)
Wszyscy znaleźli się w kosmosie
Moment, w którym wybuchło słońce
Jestem jedynym głupkiem który został
Jeśli to czytasz, wiedz że to napisałem
Wszyscy ci szczęśliwcy ciągle musieli coś spierdolić
Grozili nam utratą życia
Ale to nie wystarczało
Nie chcieli usiąść
Nie umieli nikogo słuchać
Więc wszyscy wymknęli się spod kontroli
Lejemy się w platynowym pyle
Szkoda, która jest nieunikniona
Tragedia broni
Więc wszyscy wymknęli się spod kontroli
Więc wszyscy wymknęli się spod kontroli
Więc wszyscy wymknęli się spod kontroli
Więc wszyscy wymknęli się spod kontroli
Więc wszyscy wymknęli się spod kontroli
Więc wszyscy wymknęli się spod kontroli
Więc wszyscy wymknęli się spod kontroli
Więc wszyscy wymknęli się spod kontroli