Noise - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
The Neighbourhood
Album
Hard To Imagine The Neighbourhood Ever Changing
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Verse 1
Sick of being innocent
Sick of being ignorant too
I was in it for the thrill of it
'Til I started feeling the truth
Chorus
Why'd you ever make me choose?
I don't wanna be like you
I thought I knew you
But I never knew you would turn us into animals
I don't wanna be like you
Verse 2
Realize I was living in hell when I was given the news
Why'd you let the evil in?
How'd you let 'em sell it to you?
I remember growing up mama used to sing me the blues
And all the kids were making noise just because it's something to do, to do, yeah
Chorus
Why'd you ever make me choose?
I don't wanna be like you
I thought I knew you, but I never knew you would turn us into animals
I don't wanna be like you
I don't wanna be like you
I don't wanna be like you
Outro
So now I'm second guessing real life
And if you left I still wouldn't feel right
Tłumaczenie
Mam dość bycia niewinnym
Mam też dość bycia ignorowanym
Byłem w tym, żeby mieć ciarki
Aż zacząłem czuć prawdę
Dlaczego w ogóle kazałeś mi wybierać?
Nie chcę być taki jak ty
Myślałem, że cię znam
Ale nie wiedziałem, że zamieniłbyś nas w zwierzęta
Nie chcę być taki jak ty
Zdałem sobie sprawę, że żyję w piekle, kiedy dostałem wiadomości
Dlaczego pozwoliłeś wejść złu?
Jak mogłeś im pozwolić ci to sprzedać?
Pamiętam dorastanie, mama zwykła mi śpiewać bluesa
A wszystkie dzieciaki robiły hałas, tylko dlatego, że to jest coś
do robienia, do robienia
Dlaczego w ogóle kazałeś mi wybierać?
Nie chcę być taki jak ty
Myślałem, że cię znam
Ale nie wiedziałem, że zamieniłbyś nas w zwierzęta
Nie chcę być taki jak ty
Nie chcę być taki jak ty
Nie chcę być taki jak ty
Więc teraz drugi raz myślę o prawdziwym życiu
I jeśli byś odszedł, wciąż nie czułbym się dobrze