You Get Me So High - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
The Neighbourhood
Album
Hard To Imagine The Neighbourhood Ever Changing
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Hope you don't regret it
I pushed the luck back, but I can't forget it
We never got the credit
Nobody seemed to hear us, but we said it
Neither of us planned it
And for a long time I took it all for granted
I really thought we had it
But at the time it was more than I could manage
So, if we can leave it all behind us
And meet in between
It would get me so
High all the time, high all the time
I wanna be high all the time
Would you come with me?
I wish I didn't doubt it
I wish I never ever told you all about it
But I just had to let you know
I never meant to hurt you though
I had all my motives
I didn't know they wouldn't mix with your emotions
I just had to reach my goals
Never knew I need you though, so
If we can agree to disagree, yeah
Keep on reaching
It would get you so...
High all the time, high all the time
I wanna be high all the time
Would you come with me?
High all the time, high all the time
I wanna be high all the time
Would you come with me?
Let's just stick together
You're my best friend, I'll love you forever
We could be the greatest
It doesn't matter if we're never rich or famous
High all the time, high all the time
I wanna be high all the time
Would you come with me
If you can just let me know if it's okay
To call you when I'm lonely
Tłumaczenie
Mam nadzieję, że tego nie żałowałaś
Odepchnąłem szczęście, ale nie mogę tego zapomnieć
Nigdy nie zdobyliśmy zaufania
Wszyscy zdawali się nas nie słyszeć, jednak mówiliśmy to
Nikt z nas tego nie planował
I przez długi czas brałem to wszystko za pewnik
Naprawdę myślałem, że to mamy
Ale w tym czasie to było więcej, niż mogłem sobie poradzić
Więc jeśli możemy zostawić to wszystko za nami
i spotkać się pomiędzy
to sprawi że jestem tak bardzo
Na haju, cały czas, na haju cały czas
Chcę być na haju cały czas
Czy chciałabyś ze mną pójść?
Żałuję, że nie wątpiłem w to
Chciałbym ci tego wszystkiego nigdy nie powiedzieć
Ale chciałem ci uświadomić
Że nigdy nie miałem zamiaru cię skrzywdzić, chociaż
Miałem wszystkie swoje powody
Nie wiedziałem że nie mieszają się z twoimi uczuciami
Chciałem po prostu osiągnąć moje cele
Nigdy nie wiedząc że potrzebuję cię, więc
Jeśli potrafimy zgadzać się z niezgodą, tak
Trzymaj się dalej,
To sprawi że będziesz tak bardzo
Na haju, cały czas, na haju cały czas
Chcę być na haju cały czas
Czy chciałabyś ze mną pójść?
Na haju, cały czas, na haju cały czas
Chcę być na haju cały czas
Czy chciałabyś ze mną pójść?
Po prostu trzymajmy się razem,
Jesteś moim przyjacielem, będę kochał cię na zawsze
Mogliśmy być najlepszymi
Nieważne, jeśli nie będziemy nigdy bogaci lub znani
Na haju, cały czas, na haju cały czas
Chcę być na haju cały czas
Czy chciałabyś ze mną pójść?
Gdybyś mógł mnie uświadomić, czy byłoby w porządku,
Gdybym zadzwonił, gdy poczuję się samotny