Zombie - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
The Neighbourhood
Album
(((((ultraSOUND)))))
Data wydania
14 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Live feed, IV inside me
I need to find peace in my being
Psyche is fighting for oxygen (Ta-da-da, da-da-da)
Mystery, something is missing
Sickening, empty feeling
Nothing fulfilling me enough (Ta-da-da, da-da-da)
Lucid dreamer, insomniac
I'm losing sleep, would you call me back?
I'm glued to the screen like a zombie, yeah
Uh-huh
Lucid dreamer, insomniac
I'm losing sleep, would you call me back?
I'm glued to the screen like a zombie, yeah
Uh-huh
Love me, hug me, save me
Hate me, break me, degrade me
Pay mе and change me to what you want
Come on, comе on (Ta-da-da, da-da-da)
Use me, accuse me, abuse me
If I died, would you cry? Would you leave?
Losing my mind with an audience (Ta-da-da, da-da-da)
Lookin' in your eyes, I'm spacing out
Lookin' at the sky, I'm spacing out
With a blank stare, wondering when
Will I ever come around again
Lookin' in your eyes, I'm spacing out
Ooh, I'm spacing out
Lucid dreamer, insomniac
I'm losing sleep, would you call me back?
I'm glued to the screen like a zombie, yeah
Oh, I'm spacing out
Lucid dreamer, insomniac
I'm losing sleep, would you call me back?
I'm glued to the screen like a zombie, yeah
Oh, I'm spacing out
Ooh
Tłumaczenie
Transmisja na żywo, kroplówka we mnie
Muszę znaleźć spokój w tym, kim jestem
Psycha walczy o tlen
Tajemnica, czegoś brakuje
Chore, puste uczucie
Nic mnie nie wypełnia wystarczająco
Świadomy śniący, bezsenny
Tracę sen, czy oddzwonisz do mnie?
Przyklejony do ekranu jak zombie, tak
Uh-huh
Świadomy śniący, bezsenny
Tracę sen, czy oddzwonisz do mnie?
Przyklejony do ekranu jak zombie, tak
Uh-huh
Kochaj mnie, przytul, ocal
Nienawidź, złam, poniżaj
Płać mi i zmieniaj mnie w to, czego chcesz
No dalej, no dalej
Używaj mnie, oskarżaj, krzywdź
Gdybym umarł, czy płakałbyś? Odszedłbyś?
Tracę rozum przed publicznością
Patrzę ci w oczy, odpływam
Patrzę w niebo, odpływam
Z pustym spojrzeniem, zastanawiając się
Czy jeszcze kiedyś wrócę do siebie
Patrzę ci w oczy, odpływam
Oh, odpływam
Świadomy śniący, bezsenny
Tracę sen, czy oddzwonisz do mnie?
Przyklejony do ekranu jak zombie, tak
Oh, odpływam
Świadomy śniący, bezsenny
Tracę sen, czy oddzwonisz do mnie?
Przyklejony do ekranu jak zombie, tak
Oh, odpływam
Oh