Give the Love Around - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

To your brother, to your sister, to your misses, to your mister To your friends, to your foes, Give the love around and back around it goes. It all comes from the top and it spreads right round Treat a man wrong he's gonna pass it on down To the next in line, who's probably his wife bringing up his kids Now watchin' mamma cry And they pick it up, cause they learn everything Life has a funny way of going in a ring, End up growing up in trouble with the law Standing in the cuffs that the father once wore Now it seems that every brand new generation Have all been growing up with cracks in the foundation Their trying to fill the holes of a whole damn nation Thats lost its trust (that's lost its trust) We gotta change before the train leaves the station and realize the revolution aint a revelation It takes blood,sweat, tears, innovation It starts with us, it starts with us. Yeah, it starts by giving love to your brother, Giving love to your sister, Giving love to your misses, Love to your mister Giving love to your friends, Love to your foes, Give the love around and back around it goes /2x Round it goes, round it goes, round it goes goes goes Give the love around and back around it goes Oh, we're all just folks working in a wheel Spinning all around life's cruel battlefield Draw circles in the sand on a rainy day, Watch it wash away I bet it shows up on a sunny beach a thousand miles away Flutter from a butterfly forms a storm Over half a million people die Oh ,we don't care because we're all desensitized We don't realize we're putting all this shit before our children's eyes Now every brand new generation Have all been growing up with cracks in their foundation? We're tryna fill a holes of a whole damn nation That's lost it's trust (that lost it's trust) We gotta change before the train leaves the station And realize the revolution aint a revelation It takes blood, sweat, tears, innovation It starts with us, it starts with us. Yeah, it starts by giving love to your brother, Giving love to your sister, Giving love to your misses, Love to your mister Giving love to your friends, Love to your foes, Give the love around and back around it goes /2x See the thing about Karma is she loves a bit of drama, yeah Loves to hunt you down and pay ya back for the things you did Before you turn a positive to a negative Better pray before you know exactly who the fuck you're dealing with This is not a dress rehearsal, let me tell you kid Whatever you put out there is coming back again Years may burn (ohh!) Tables gonna turn Karma's coming back around Either way you're gonna learn To give love to your neighbour, love to yourself It don't matter bout your status man your health is your wealth We can all point a finger but there's four pointing back at yourself I'll be the bigger man now give a little help Give the love around back around it goes Around it goes /2x Give the love around back around it goes Around it goes /4x Give the love around back around it goes

Twemu bratu, twojej siostrze, twoim ukochanym, twemu ukochanemu, Twoim przyjaciołom, twoim wrogom, Okaż innym miłość, a wróci do ciebie. To powszechnie wiadoma odgórna zasada, Gdy potraktujesz źle człowieka, on poda zło dalej Następna w kolejce jest jego żona wychowująca dzieci, które teraz tylko patrzą na łzy matki I szybko to podłapią, szybko się nauczą Życie zawsze ironicznie zatacza koło, Dzieciaki wyrosną w problemach z prawem, Nosząc kajdanki, które kiedyś należały do ich ojca Teraz wydaje się, że każde nowe pokolenie powstaje się na spękanych fundamentach Próbując wymazać błędy całego przeklętego społeczeństwa, które straciło zaufanie Musimy zacząć zmiany zanim pociąg ruszy w drogę i zrozumieć, że rewolucja to nic dobrego Pochłania krew, pot i łzy, wymaga zmian Zaczyna się od nas, zaczyna się od nas Tak, zaczyna się od okazania miłości bratu, okazania miłości siostrze, okazanie miłości twej ukochanej i twemu ukochanemu, okazaniu miłości przyjaciołom i wrogom, Okaż innym miłość, a wróci do Ciebie. Wróci do Ciebie, wróci do Ciebie, wróci do Ciebie Okaż innym miłość, a wróci do Ciebie Jesteśmy tylko ludźmi pracującymi w koło, tocząc nieustannie życiowe wojny, Narysuj okrąg na piasku w deszczowy dzień, Patrz jak znika, ale założę się, że pojawi się na słonecznej plaży tysiące kilometrów stąd. Trzepot skrzydeł motyla tworzy burzę na drugim końcu świata, Ponad pół miliona ludzi zginie, Nic nas to nie obchodzi, panuje powszechna znieczulica Nie zdajemy sobie sprawy z tego, że na to całe gówno patrzą nasze dzieci Teraz wydaje się, że każde nowe pokolenie powstaje się na spękanych fundamentach Próbując wymazać błędy całego przeklętego społeczeństwa, które straciło zaufanie Musimy zacząć zmiany zanim pociąg ruszy w drogę i zrozumieć, że rewolucja to nic dobrego Pochłania krew, pot i łzy, wymaga zmian Zaczyna się od nas, zaczyna się od nas Tak, zaczyna się od okazania miłości bratu, okazania miłości siostrze, okazanie miłości twej ukochanej i twemu ukochanemu, okazaniu miłości przyjaciołom i wrogom, Okaż innym miłość, a wróci do Ciebie. Widzisz, chodzi o to, że Karma uwielbia dramaty Uwielbia podążać twoimi śladami i ściągać haracz za popełnione błędy Zanim zamienisz pozytywy na to co złe Pomódl się zanim dotrze do ciebie z kim pogrywasz To nie jest próba generalna, posłuchaj dzieciaku Cokolwiek zrobisz, wróci do Ciebie Nawet po upływie lat Karty się odwrócą, Karma powróci Tak czy inaczej w końcu Cię nauczy okazywać miłość sąsiadom i sobie samemu, Nie ma znaczenia kim jesteś, zdrowie to twój najcenniejszy skarb, Możesz ciągle wskazywać palcem na innych, ale cztery pozostałe zawsze wskażą na Ciebie Będę lepszym człowiekiem, wystarczy trochę pomocy Okaż innym miłość, a wróci do Ciebie.