Home Is Where the Hurt Is - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

I went looking for ghosts Amongst the skin and the bones Skeletons we thought we buried But they all feel so close Standing 6 foot 4, feeling 4 foot 6 The man who can't be moved is still that little kid Still a mark on the wall Where a fist went through A young man's anger at an old man's rules When you go back The good and the bad Comes back to you Sometimes home is where the hurt is And that's why we run so far But you never get away from Your daddy's eyes and your mother's heart They did all the fighting But we bear all the scars In a world where no one's perfect It's the things that break us that make us who we are And we are, who we are And we are, who we are And we are, who we are Yeah, we are Oh, family drama, family trauma Strangers are hard but family's harder Cuts leads to scars, and scars get larger The deeper the cut, the thicker the armour Ohana, ohana, no one left behind We're broken to pieces but the pieces are mine Sometimes home is where the hurt is And that's why we run so far But you never get away from Your daddy's eyes and your mother's heart They did all the fighting But we bear all the scars In a world where no one's perfect It's the things that break us that make us who we are And we are, who we are And we are, who we are And we are, who we are Yeah, we are Yeah And we are, who we are And we are, who we are And we are, who we are It's the things that break us that make us who we are

Poszedłem szukać duchów Wśród skóry i kości Szkielety, które uważaliśmy za pochowane Ale wszyscy czują się tak blisko Stojąc 6 stóp 4 czując sie 4 stóp 6 Człowiek, Którego Nie Można Przenieść To wciąż ten mały dzieciak Nadal ślad na ścianie Gdzie przeszła pięść Gniew młodego człowieka Na zasadach starego człowieka Kiedy wracasz Dobro i zło Wraca do ciebie Czasami dom jest tam, gdzie jest krzywda I dlatego uciekamy tak daleko Ale nigdy nie uciekasz od Oczu twojego taty i serca matki Zajmowali się całą walką Ale to my nosimy wszystkie blizny W świecie, w którym nikt nie jest doskonały To, co nas łamie Czyni nas tym, kim jesteśmy Dramat rodzinny, rodzinna trauma Obcy są twardzi, ale rodzina jest trudniejsza Cięcia prowadzą do blizn, a blizny stają się większe Im głębszy cięcie, tym grubsza zbroja Ohana ohana, nikt nie został Jesteśmy rozbici na kawałki Ale te kawałki są moje Czasami dom jest tam, gdzie jest krzywda I dlatego uciekamy tak daleko Ale nigdy nie uciekasz od Oczu twojego taty i serca matki Zajmowali się całą walką Ale to my nosimy wszystkie blizny W świecie, w którym nikt nie jest doskonały To, co nas łamie Czyni nas tym, kim jesteśmy A jesteśmy, kim jesteśmy A jesteśmy, kim jesteśmy A jesteśmy, kim jesteśmy Tak, jesteśmy. Tak A jesteśmy, kim jesteśmy A jesteśmy, kim jesteśmy A jesteśmy, kim jesteśmy To rzeczy, które nas łamią, czynią nas tym, kim jesteśmy