Hot Summer Nights - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
The Script
Album
Sunsets & Full Moons
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Since we said hello, I knew you'd be leaving
Remember you will always be the one I'll never forget (I'll never forget)
'Cause you're a sunset girl whose world is always dreamin'
And I'm a full moon man who's living with no regrets, no regrets
'Cause I held you in my hand (Yes)
You fell through them like sand (Yeah)
Until we meet again, my love
Through the yes and the no's, and the highs and the lows
Through the good and the bad, when you smile when you're mad
I'll be here, I'll be waitin' for you, love
Through the yes and the no's, and the highs and the lows
Through the good and the bad, when you smile when you're mad
I'll be here, I'll be waitin' for you love
I hate sayin' goodbye to those sweet summer vibes with you
I don't like sayin' goodbye to those hot summer nights with you
We're laying down on the hood of my car
So high thought that we could touch stars
We're so close, yeah we're so-so far away (So far away)
Week by week, day by day we'd spark up
And we'd walk, and we'd walk, yeah
We'd some drinks, then more drinks, we made love then we talk (Talk about)
Through the yes and the no's, and the highs and the lows
Through the good and the bad, when you smile when you're mad
I'll be here, I'll be waitin' for you, love (I'll be waitin', waitin' for your love)
Through the yes and the no's, and the highs and the lows
Through the good and the bad, when you smile when you're mad
I'll be here, I'll be waitin' for you love (I'll be waitin', waitin' for your love)
I hate sayin' goodbye to those sweet summer vibes with you (I'll be waitin', waitin' for your love)
I don't like sayin' goodbye to those hot summer nights with you (I'll be waitin', waitin' for your love)
We had an earphone each, yeah, listenin' to hip-hop
Saying your life's so much better in flip-flops
Got my heart like a postcard, always wishin' you were here (Wishin' you were here)
Through the yes and the no's, and the highs and the lows
Through the good and the bad, when you smile when you're mad
I'll be here, I'll be waitin' for you, love (I'll be waitin', waitin' for your love)
Through the yes and the no's, and the highs and the lows
Through the good and the bad, when you smile when you're mad
I'll be here, I'll be waitin' for you love (I'll be waitin', waitin' for your love)
I hate sayin' goodbye to those sweet summer vibes with you (I'll be waitin', waitin' for your love)
I don't like sayin' goodbye to those hot summer nights with you (I'll be waitin', waitin' for your love)
Under sunsets and full moons
I'll be waiting here for you, my love (I'll be waitin', waitin' for you love)
Tłumaczenie
Od chwili, gdy powiedzieliśmy sobie "cześć", wiedziałem, że odejdziesz
Pamiętaj, zawsze będziesz tą, której nigdy nie zapomnę (nigdy nie zapomnę)
Bo jesteś dziewczyną zachodów słońca, której świat jest zawsze pełen marzeń
A ja jestem mężczyzną pełni księżyca, który żyje bez żalów, bez żalów
Bo trzymałem cię w mojej dłoni (tak)
Spłynęłaś przez nie jak piasek (tak)
Do zobaczenia ponownie, moja ukochana
Przez tak i nie, przez wzloty i upadki
Przez dobre i złe chwile, kiedy się uśmiechasz, kiedy się gniewasz
Będę tu, będę czekał na ciebie, ukochana
Przez tak i nie, przez wzloty i upadki
Przez dobre i złe chwile, kiedy się uśmiechasz, kiedy się gniewasz
Będę tu, będę czekał na ciebie, ukochana
Nienawidzę żegnać się z tymi słodkimi letnimi wibracjami z tobą
Nie lubię żegnać się z tymi gorącymi letnimi nocami z tobą
Leżeliśmy na masce mojego samochodu
Tak wysoko, że myśleliśmy, że możemy dotknąć gwiazd
Byliśmy tak blisko, a zarazem tak daleko (tak daleko)
Tydzień po tygodniu, dzień po dniu iskrzyliśmy się
I szliśmy, i szliśmy, tak
Kilka drinków, potem więcej drinków, kochaliśmy się, potem rozmawialiśmy (rozmawialiśmy o)
Przez tak i nie, przez wzloty i upadki
Przez dobre i złe chwile, kiedy się uśmiechasz, kiedy się gniewasz
Będę tu, będę czekał na ciebie, ukochana (będę czekał, czekał na twoją miłość)
Przez tak i nie, przez wzloty i upadki
Przez dobre i złe chwile, kiedy się uśmiechasz, kiedy się gniewasz
Będę tu, będę czekał na ciebie, ukochana (będę czekał, czekał na twoją miłość)
Nienawidzę żegnać się z tymi słodkimi letnimi wibracjami z tobą (będę czekał, czekał na twoją miłość)
Nie lubię żegnać się z tymi gorącymi letnimi nocami z tobą (będę czekał, czekał na twoją miłość)
Każde z nas miało swoją słuchawkę, tak, słuchając hip-hopu
Mówiąc, że twoje życie jest o wiele lepsze w klapkach
Z moim sercem jak kartką pocztową, zawsze życząc sobie, żebyś tu była (żebyś tu była)
Przez tak i nie, przez wzloty i upadki
Przez dobre i złe chwile, kiedy się uśmiechasz, kiedy się gniewasz
Będę tu, będę czekał na ciebie, ukochana (będę czekał, czekał na twoją miłość)
Przez tak i nie, przez wzloty i upadki
Przez dobre i złe chwile, kiedy się uśmiechasz, kiedy się gniewasz
Będę tu, będę czekał na ciebie, ukochana (będę czekał, czekał na twoją miłość)
Nienawidzę żegnać się z tymi słodkimi letnimi wibracjami z tobą (będę czekał, czekał na twoją miłość)
Nie lubię żegnać się z tymi gorącymi letnimi nocami z tobą (będę czekał, czekał na twoją miłość)
Pod zachodami słońca i pełnymi księżycami
Będę tu na ciebie czekać, moja ukochana (będę czekał, czekał na twoją miłość)
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj