No Words - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

I could talk all day long about the news, giving you the current affairs and my views I could talk all night long about a song, giving you the pointers on where you’re going wrong I could talk all year long about the net and sending you the links I think you haven’t seen yet I’d like to tell you things that I think you never heard, but there are no words I could talk all day long about dreams, sewing up your heart so you never see a seam I could talk all day about politics, all of the corruption, clean hands, dirty tricks But what can I say, about something that blows me away without it sounding like another cliche From what I’ve seen and I’ve heard, when it comes to you, baby no, there are no, there are no words There are no words, yeah I swear this much is true, there ain’t a word in this world that describes you I could talk all day long about life, after so many wars, how we’re all still alive I could speak all night long about the world, how it took me thirty years just to find one girl I could shoot you for days all about guitars, a gibson or a fender, it depends on who you are But when I try to say something that you never heard, there are no words I could burn your ear off all about space, like why we have a moon, why the moon has a face If the earth is spinning, why we all stay in place? Why we can’t walk, there’s gotta be a space race But what can I say, that’s gonna’ blow her mind away, turn around a classic now I throw it away All I’ve seen all I’ve heard, when it comes to you, there are no, there are no, there are no words There are no words Yeah I swear this much is true there ain’t a word in this world to describe you There are no words to describe or define what a sight, do you feel in your vibe believe me I’ve tried to break you down to a science you in my mind and I open my mouth and it’s silence I can articulate a Shakespeare poem even though I didn’t know him I can’t see where he was going and where he’s coming from I can’t even catch his flow and then I think of you I don’t know where this metaphor is going coz there ain’t no words you can understand, only lovers can you can ask the professor and the mad man if they couldn’t find the words no one can all I’ve seen, all I’ve heard when it comes to you there’s just no, just no words

Mógłbym mówić cały dzień o wiadomościach Podając aktualne wydarzenia i moje opinie Mógłbym mówić całą noc o piosence Dając Ci wskazówki o tym co robisz źle Mógłbym mówić rok o internecie i wysyłać linki Których moim zdaniem jeszcze nie widziałaś Chciałbym powiedzieć Ci rzeczy, których moim zdaniem nigdy nie słyszałaś, ale nie ma słów Mógłbym mówić cały dzień o moich marzeniach Cerować Twoje serce tak byś nie widziała szwów Mógłbym mówić cały dzień o polityce O korupcji, czystych rękach i brudnych zagrywkach Ale co mogę mogę powiedzieć o czymś co mnie zachwyca Bez używania wyświechtanych zwrotów Z tego co widzę i słyszę Jeśli chodzi o Ciebie, kochanie, nie ma, nie ma słów Nie ma słów, przysięgam, że to prawda Nie ma na tym świecie słów by Cię opisać Mógłbym mówić cały dzień o życiu Jak po tylu wojnach, wciąż żyjemy Mógłbym mówić całą noc o świecie Jak zajęło mi 30 lat by znaleźć jedną dziewczynę Mógłbym zagadać Cię dniami o gitarach Gibson czy Fender, zależy kim jesteś Ale gdy próbuję powiedzieć coś czego nigdy nie słyszałaś, nie ma słów Uszy paliłyby Cię od słuchania o kosmosie Jak dlaczego mamy księżyc, dlaczego księżyc ma twarz Jeśli Ziemia się kręci, dlaczego my stoimy w miejscu? Dlaczego nie możemy chodzić, muszą być kosmiczne wyścigi Ale co mogę powiedzieć, żeby ją zachwycić, odwrócić klasykę, odrzucam ją Wszystko co widziałem, wszystko co słyszałem Jeśli chodzi o Ciebie, nie ma, nie ma , nie ma słów Nie ma słów Przysięgam, że to prawda Nie ma słów na tym świecie słów by Cię opisać Nie ma słów by opisać lub zdefiniować co za widok Czy czujesz swoje wibracje Wierz mi, próbowałem nawet przeanalizować Cię naukowo W moim umyśle i otwieram usta i wychodzi z nich cisza Mogę wyrecytować wiersz Szekspira mimo, że go nie znałem Nie wiem do czego zmierzał i o co mu chodziło Nie rozumiem jego klimatu i wtedy myślę o Tobie Nie wiem dokąd zmierzam z tą metaforą, bo nie ma słów Możesz zrozumieć, tylko zakochani mogą Możesz pytać profesora i szaleńca, czy mogą znaleźć słowa, nikt nie może Wszystko co widziałem, wszystko co słyszałem Jeśli chodzi o Ciebie, po prostu nie ma, po prostu nie ma słów (Maćkowi)