HIGHEST IN THE ROOM - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Travis Scott
Album
HIGHEST IN THE ROOM
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
I got room, my fume
she fill my mind up whit ideas
I ‘m the highest in the room
hope I make it out of here
she saw my eyes
she know I am gone
I’ve seen some things
that you might fear
“I’M doing a show
I will be back soon”
that ain’t what she wanna hear
now I got her in my room
legs wrapped around my beard
got the fastest car, it zoom
hope I make it out of here
when I’m whit you, I feel alive
you say you love me, don’t you lie
don’t cut my heart, don’t wanna die
keep the pistol on my side
case it’s fume
she fill my mind up whit ideas
I ‘m the highest in the room
hope I make it out of here
she an’t stressin’ abput the loot
my block made a case, is real
this not ythe Molly, this the boof
ain’t no comin’ back form here
lived a life, a life of million
it’s so much gang
that I can’t see ya
turn it up, till they can’t hear runnin’ runnin’
‘round for the thrill
dawg, dawg
‘round my real raw, raw
I been goin’ to the rear
nah /3x
they not back of the VIP
gorgeous, baby, keep me hard as steel
this my lif
I did not choose
been on this since we was kids
gon’ say one
time we break the rules
might fill my mind up whit ideas
case it’s fume
she fill my mind up whit ideas
I ‘m the highest in the room
hope I make it out of here
Tłumaczenie
Refren
Mam pokój cały w moich oparach (Tak)
Ona wypełnia moją myśl pomysłami
W pokoju jestem najbardziej zjarany (Jest fajnie!)
Mam nadzieję, że się stąd wydostanę (Lecimy)
Zwrotka 1
Popatrzyła na moje oczy, wiedziała, że już mnie nie ma (Ach)
Zrobiłem kilka rzeczy o które możesz się bać
Robię show, wrócę niedługo (Niedługo)
To nie jest to, co ona chce usłyszeć (Nie)
Teraz mam ją w moim pokoju (Ach)
Nogi owinięte w moją brodę
Mam najszybszą brykę, jeździ szybko (Skrrt)
Mam nadzieję, że nam się uda (Ach)
Kiedy jestem z Tobą, czuję się wolny
Mówisz, że mnie kochasz, czy przypadkiem nie kłamiesz? (Tak)
Nie przyrzeknę z ręką na sercu, nie chcę umierać
Zachowaj pistolet po mojej stronie (Tak)
Refren
Jeśli to są opary (Opary, opary, opary) (Dym)
Ona wypełnia moją myśl pomysłami (Prosto w górę!)
W pokoju jestem najbardziej zjarany (Jest fajnie!)
Mam nadzieję, że się stąd wydostanę (Lecimy) (Tak)
Zwrotka 2
Nie stresujemy się o lufkę (Tak)
Mój blok jest zbudowany z sera (Ooh)
To nie jest molly, to jest but (Ooh-ooh)
Nie wracam stąd tutaj (Ooh)
Żyję życiem La Familii
Jest tyle gangu, że nie mogę Ciebie zauważyć (Tak)
Podgłoś tak, dopóki nie będą słyszeć (Nie będą)
Biegam, biegam, dookoła dreszczyku
Tak, chłopie, chłopie, dookoła moich prawdziwych (Gang)
Surowy, surowy, nalewałem do prawdziwego (Napój)
Nie, nie, nie, nie są na tyle VIP-ów (VIP-ów)
Przepiękna, ukochana, utrzymuj mnie mocnego jak stal
Ach, to jest moje życie, nie takie wybrałem
Uh, byłem tym przyzwyczajony odkąd byliśmy dzieciakami
Zostaniemy na topie i będziemy łamać prawa
Uh, wypełniam moją myśl pomysłami
Refren
Jeśli to są opary
Ona wypełnia moją myśl pomysłami (Prosto w górę!)
W pokoju jestem najbardziej zjarany (Jestem najbardziej zjarany) (Jest fajnie!)
Mam nadzieję, że się stąd wydostanę
Outro
Jestem najbardziej zjarany, możesz dostać Midasa
Jego dotyk, jaki to jest klimat? I moja suka jest najbardziej nakręcona, tak
Każdy jest podekscytowany, wszystko co robię, to się ekscytuję, tak
Gram z gigantami, jestem zbyt trochę ekstrawagancki, tak
Tam gdzieś w nocy, każdy czuje ten klimat, tak
W biały dzień, każdy hipnotyzuje, tak
Ja nie nienawidzę, każdy bierze ciasto, tak