nostalgicznie.pl

I KNOW ? - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Travis Scott

Album

UTOPIA

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Chorus Tell me, is she still up? (Up) It's five AM and I'm drunk right now Tell me, can we still fuck? One of one, I'm in the zone right now Tell me, am I still? Mm Tellin' you just how I feel right now You say it's just the drugs, and I know I know, I know, I know, I know, I know, I know I lied too, way before, before Before I had you right inside my arms But then again, I can be drunk (It's lit, yeah) Verse 1 Baby, I don't wanna sound righteous (Yeah) I got twenty bitches suckin' like bisons I just eeny, meeny, miney, roll the dices, I pick her (Pop it, pop it) She ain't really even my type, been out here She been losin' herself to the night shift She been losin' herself, and I get it, oh, girl, yeah, I get it Yeah, yeah, you've been fightin' for your shot And you've been searchin' for your spot Girl, I feel it, yeah, girl, I feel it, yeah But you think you got your groove But you want someone like you (Let's go) Chorus Tell me, is she still up? (Up) It's five AM and I'm drunk right now Tell me, can we still fuck? One of one, I'm in the zone right now Tell me, am I still? Mm Tellin' you just how I feel right now You say it's just the drugs, and I know I know, I know, I know, I know, I know, I know (Ooh, it's the kid, louder) I lied too, way before, before (How they feelin', how they feelin', Ooh) Before I had you right inside my arms (Feelin' like some money, tonight) But then again, I can be drunk (Yeah) Verse 2 I know, mami, I know (Know), it's two AM, don't stress Two-three, that blue shit kickin', and thirty, I feel you best I turned my whole spot to crucial, it's crucial, the way I left (Lit) Upstairs is like a low, I love, it just be the best (Let's go) I'm lookin' at her, rehearsin' what I'm tellin' to you (Her) Now you startin' to fuck up my mind, is it you, is it her? We brought booby check to the 'burbs F29 is my address, in case you ain't heard It's flooded upstairs, it's a leak I don't make squeak, make it squeak I make this shit beat, bon appetit when I feast Slippin' and slide through the streets, it takes a finesse Especially in this Cabriolet Jeep, engine make chaotic creep She leave the gate open, through the side door, I'ma creep (Ooh, ooh) Are you 'bout it? Too real, and are the kids downstairs asleep? And are you upstairs by yourself? A minute from there Is there some room for me? Baby, do tell, do tell Chorus Tell me, is she still up? (Up) It's five AM and I'm drunk right now Tell me, can we still fuck? (Drop that shit) One of one, I'm in the zone right now Tell me, am I still? Mm Tellin' you just how I feel right now You say it's just the drugs, and I know I know, I know, I know, I know, I know, I know I lied too, way before (Let's go), before Before I had you right inside my arms But then again, I can be drunk

Tłumaczenie

Refren Powiedz mi, czy ona nadal jest obudzona? (Obudzona) Jest piąta nad ranem i teraz jestem pijany Powiedz mi, czy nadal możemy się kochać? Jeden na jeden, teraz jestem w tej strefie Powiedz mi, czy nadal jestem? Mm Mówię ci właśnie, jak się teraz czuję Mówisz, że to tylko narkotyki, i ja wiem Wiem, wiem, wiem, wiem, wiem, wiem Też kłamałem, dawno temu, dawno temu Zanim miałem cię w swoich ramionach Ale z drugiej strony, mogę być pijany (Odpal to, no) Wers 1 Kochanie, nie chcę brzmieć prawowiernie (Tak) Mam dwadzieścia suczek, ssących jak bizony Po prostu dyndaj, dyndaj, zrzuć kostki, wybieram ją (Pstrykaj to, pstrykaj to) Ona naprawdę nie jest moim typem, była tam Ona traciła się w nocnej zmianie Traciła się i rozumiem, o dziewczynko, tak, rozumiem Tak, tak, walczyłaś o swoją szansę I szukałaś swojego miejsca Dziewczyno, czuję to, tak, dziewczyno, czuję to, tak Ale myślisz, że już odnalazłaś swój rytm Ale chcesz kogoś takiego jak ty (Chodźmy) Refren Powiedz mi, czy ona nadal jest obudzona? (Obudzona) Jest piąta nad ranem i teraz jestem pijany Powiedz mi, czy nadal możemy się kochać? Jeden na jeden, teraz jestem w tej strefie Powiedz mi, czy nadal jestem? Mm Mówię ci właśnie, jak się teraz czuję Mówisz, że to tylko narkotyki, i ja wiem Wiem, wiem, wiem, wiem, wiem, wiem (Ooh, to jest ten dzieciak, głośniej) Też kłamałem, dawno temu, dawno temu (Jak się czują, jak się czują, Ooh) Zanim miałem cię w swoich ramionach (Czuję się jak pieniądze, dziś wieczorem) Ale z drugiej strony, mogę być pijany (Tak) Wers 2 Więc wiem, mamo, wiem (Wiem), jest druga nad ranem, nie martw się Dwie-trzy, ta niebieska rzecz działa, a trzydzieści, czuję, że jesteś w formie Zrobiłem całą przestrzeń niezbędną, niezbędną, tak jak ją zostawiłem (Odpalone) Na górze jest jak dolna część, uwielbiam, to po prostu najlepsze (Chodźmy) Patrzę na nią, ćwiczę, co powiedzieć tobie (Jej) Teraz zaczynasz mi zamieszać w głowie, czy to ty, czy ona? Przynieśliśmy sprawdzanie cycków na przedmieścia F29 to mój adres, w razie gdybyś nie słyszał Na górze jest podtopione, jest wyciek Nie wydaję żadnych dźwięków, sprawiam, że trzeszczy Tutaj robię ten shit, bon appetit, kiedy go połykam Ślizgam się i sunę po ulicach, to wymaga finezji Szczególnie w tym Cabriolet Jeepie, silnik sprawia, że chaotycznie się porusza Ona zostawia bramę otwartą, przez boczną drzwi się skrada (Ooh, ooh) Czy jesteś tego pewna? Zbyt realistyczna, a dzieci na dole już śpią? A jesteś na górze sama? Minuta od tamtego miejsca Czy jest dla mnie miejsce? Kochanie, powiedz, powiedz Refren Powiedz mi, czy ona nadal jest obudzona? (Obudzona) Jest piąta nad ranem i teraz jestem pijany Powiedz mi, czy nadal możemy się kochać? (Upuść to) Jeden na jeden, teraz jestem w tej strefie Powiedz mi, czy nadal jestem? Mm Mówię ci właśnie, jak się teraz czuję Mówisz, że to tylko narkotyki, i ja wiem Wiem, wiem, wiem, wiem, wiem, wiem Też kłamałem, dawno temu (Chodźmy), dawno temu Zanim miałem cię w swoich ramionach Ale z drugiej strony, mogę być pijany Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte: Opis: Opis zbyt krótki, napisz coś więcej. Wyślij Anuluj
Travis Scott – I KNOW ? • Tekst pisoneki • Tłumaczenie piosenki