No More (feat. Travis Scott, Kodak Black & 21 Savage) - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Travis Scott
Album
NOT ALL HEROES WEAR CAPES (Deluxe)
Data wydania
14 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Travis Scott:
You know, the comedown, we really feeling soothing
The comeup got 'em all oozing
Took a one way to take it out of Houston
Took the Metro and we was still booming
I just pour 'til I can't pour no more
I slow down but it ain't slow no more
I stack up 'cause it don't fold no more
I pour up 'til I can't pour no more
I slow down but it ain't slow no more
I stack up 'cause it don't fold no more
Kodak Black:
Nowadays I be on ecstasy when I'm bored
I don't even know who keep it real anymore
All that living fast, pour the lean, make ya snore
You know I ain't that nigga to be played, do your homework
If I could do it all over, I'd make the same mistakes
All that fucking over made me who I am today
Slime Maybach with the drapes, you can't see me crash
I was in the school, don't see you pass
I tried the Percy but it ain't work, and I'm a still pop 'em
Drinking purple, smokin' purp, I need to see a body
All that pain, I'm poppin' molly like a antibiotic
I can't help that I'm a zombie, I can't heal my heartache
I pop pills 'til I can't feel no more
Tryna be faded but I can't hold no more
I wanted fame but I don't know no more
I pop pills 'til I can't feel no more
Tryna be faded but I can't hold no more
I wanted fame but I don't know no more
21 Savage:
Tried love but I can't no more (Nah)
Tryna find loyalty, it ain't no more (Nah)
Told myself I wasn't gonna drink no more (On God)
It's like the styrofoam glued to me though (Straight up)
I feel weak for using drugs to ease the pain (21)
From the street, concrete in my vein (Straight up)
Lil bit of change make a nigga change (On God)
Different tax bracket but my number still the same (Facts)
I done seen dope turn a nigga who had hope
To a nigga with no hope, hung himself by a rope (Straight up)
No joke 'cause he didn't know the ropes
And he served an undercover, judge gave his ass a boat (Facts)
I done seen fame turn a nigga on his bro
Turn a bitch into a nigga, nigga turned into a ho (21)
Identity crisis, people don't know who they is
'Cause these bitches act like niggas
And these niggas act like hoes (Straight up)
Shooting for the moon but the stars just fine (21)
Tryna make a dollar and I'm short nine dimes (21)
You know I'm a hustler, I'ma grind 'bout mine (21)
Long as I got Metro, nigga I'm gon' shine
21 Savage, Travis Scott, & Kodak Black:
I sip drank until I can't no more
Pour up the lean until I can't no more
One more cup, I think I just might snore
I sip drank until I can't no more
Pour up the lean until I can't no more
One more cup, I think I just might snore
I just pour 'til I can't pour no more
I slow down but it ain't slow no more
I stack up 'cause it don't fold no more
I pop pills 'til I can't feel no more
Tryna be faded but I can't hold no more
I wanted fame but I don't know no more
(Lord, save the world
Lord, save the world
Lord, save the world)
Lord, save the world (Lord, save the world)
Lord, save the world (Lord, save the world)
From this hunger for power (Lord, save the world)
From certain destruction's hour
Motherfuckers cannot listen to that fuckin' save the world shit
No, I don't like it
We are totally against that shit
You stream it, iPhone or your phone, whatever
I'm taking the shit and I'm here to tell you
I'm here to keep rap the fucking same
He's trying to save it, I'm not
You'll all be heroes
Tłumaczenie
Travis Scott:
Wiesz, zejście jest naprawdę uspokajające
Wzlot sprawił, że wszyscy się rozkręcili
Wziąłem bilet w jedną stronę, żeby wydostać się z Houston
Wzięliśmy Metro i wciąż było głośno
Leję, aż nie mogę już więcej lać
Zwalniam, ale już nie zwalniam
Układam, bo już się nie składa
Leję, aż nie mogę już więcej lać
Zwalniam, ale już nie zwalniam
Układam, bo już się nie składa
Kodak Black:
Obecnie, gdy się nudzę, jestem na ecstasy
Już nawet nie wiem, kto jest prawdziwy
To szybkie życie, wylewam lean, a potem chrapanie
Wiesz, że nie jestem tym, z kim można się bawić, odrób pracę domową
Gdybym mógł to zrobić od nowa, popełniłbym te same błędy
Wszystkie te oszustwa uczyniły mnie tym, kim jestem dzisiaj
W Maybachu z zasłonami, nie możesz mnie zobaczyć
Byłem w szkole, nie widziałem cię przechodzić
Próbowałem Perc'ów, ale nie zadziałały, i tak je zażyję
Piję fiolet, palę purp, muszę zobaczyć ciało
Wszystkie te bóle, biorę molly jak antybiotyk
Nie mogę sobie pomóc, że jestem zombie, nie mogę uleczyć swojego bólu serca
Biorę tabletki, aż nie czuję już nic
Próbuję być zjarany, ale już nie mogę tego trzymać
Chciałem sławy, ale już nie wiem
Biorę tabletki, aż nie czuję już nic
Próbuję być zjarany, ale już nie mogę tego trzymać
Chciałem sławy, ale już nie wiem
21 Savage:
Próbowałem miłości, ale już nie mogę
Szukam lojalności, ale jej nie ma
Powiedziałem sobie, że już nie będę pić
ale kubek jakby przyklejony do mnie
Czuję się słaby, używając narkotyków, żeby złagodzić ból
Jestem z ulicy, beton w moich żyłach
Trochę pieniędzy zmienia człowieka
Inna klasa podatkowa, ale mój numer wciąż ten sam
Widziałem, jak narkotyki zmieniają kogoś, kto miał nadzieję
w kogoś bez nadziei, powiesił się na linie
Bez żartów, bo nie znał zasad
Sprzedał pod przykrywką, sędzia dał mu wyrok
Widziałem, jak sława zmienia człowieka na swojego brata
Zmienia dziewczynę w kogoś, mężczyznę w dziwkę
Kryzys tożsamości, ludzie nie wiedzą, kim są
Bo te dziewczyny zachowują się jak faceci
A faceci jak dziwki
Strzelają do księżyca, ale gwiazdy też są w porządku
Próbuję zarobić dolara, brakuje mi dziewięciu centów
Wiesz, że jestem sprzedawcą, będę walczyć o swoje
Dopóki mam Metro, będę błyszczeć
21 Savage, Travis Scott, & Kodak Black:
Piję napój, aż już nie mogę
Wylewam lean, aż już nie mogę
Jedna filiżanka więcej, myślę, że zacznę chrapać
Piję napój, aż już nie mogę
Wylewam lean, aż już nie mogę
Jedna filiżanka więcej, myślę, że zacznę chrapać
Leję, aż nie mogę już więcej lać
Zwalniam, ale już nie zwalniam
Układam, bo już się nie składa
Biorę tabletki, aż nie czuję już nic
Próbuję być zjarany, ale już nie mogę tego trzymać
Chciałem sławy, ale już nie wiem
(Panie, zbaw świat
Panie, zbaw świat
Panie, zbaw świat)
Panie, zbaw świat (Panie, zbaw świat)
Panie, zbaw świat (Panie, zbaw świat)
Od tego głodu władzy (Panie, zbaw świat)
Od godziny pewnej destrukcji
Kurwa, ludzie nie potrafią słuchać tego pieprzonego zbawienia świata
Nie, nie lubię tego
Jesteśmy całkowicie przeciwni temu
Streamujesz to, iPhone'em czy telefonem, obojętnie
Biorę to i mówię ci
Jestem tu, żeby trzymać rap taki sam
On próbuje go uratować, ja nie
Wszyscy będziecie bohaterami
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj