Backslide - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Intro (I don't wanna) Verse 1 Rat race, place to place, adding weight Tendencies on repeat, innit? Benefit from a shoe with no lace Take the seat with the crease in it I don't mind if it's lonely I don't mind if it's fair I don't care, you control me Leading me anywhere Chorus I don't wanna backslide to where I've started from There's no chance I will shake this again 'Cause I feel the pull, water's over my head Strength enough for onе more time Reach my hand abovе the tide I'll take anything you have If you could throw me a line I should've loved you better Do you think that now's the time You should let go? It's over my head Verse 2 Bad place, on a hundred-dollar bass Kinda wishin' that I never did "Saturday" "Is that a stain? You should change Are you doin' good? Did you solve all of your problems?" Thanks for asking, in a way, but Accidentally uncovered a new one yesterday What happened to what I brushed under the rug? I used to be the champion of a world you can't see Now I'm drowning in logistics Chorus I don't wanna backslide to where I've started from There's no chance I will shake this again 'Cause I feel the pull, water's over my head Strength enough for one more time Reach my hand above the tide I'll take anything you have If you could throw me a line I should've loved you better Do you think that now's the time You should let go? Bridge I don't mind if it's lonely (It's over my head) I don't mind if it's fair (You should let go) I don't care, you control me (It's over my head) Leading me anywhere Chorus I'll take anything you have If you could throw me a line I should've loved you better Do you think that now's the time You should let go? (I don't mind if it's lonely) It's over my head (I don't mind if it's fair) You should let go It's over my head Outro I don't wanna backslide

(Nie chcę) Wyścig szczurów, z miejsca do miejsca, coraz bardziej obciążający Powtarzające się kierunki, czyż nie? Mam korzyść z tego buta bez sznurówki Usiądź na tym starym, zużytym miejscu Nie mam nic przeciwko temu, że jest odludne Nie mam nic przeciwko temu, że jest przeciętne Nie obchodzi mnie, że mnie kontrolujesz Prowadząc mnie gdziekolwiek Nie chcę wrócić na złą drogę z której zaczynałem Nie ma szans, że znów ją pokonam Bo czuję pociąganie, wodę nad moją głową Wystarczy mi siły na jeszcze jedną próbę Wyciągam rękę ponad falę Złapię się wszystkiego, co mi dasz Jeśli tylko mógłbyś rzucić mi linę Powinnienem był kochać Cię lepiej Myślisz, że to właściwy czas Żebyś odpuścił? To mnie przerasta Złe miejsce, bas za sto dolarów Trochę żałuję, że napisałem "Saturday" "To plama? Powinieneś to zmienić Jak sobie radzisz? Rozwiązałeś wszystkie swoje problemy?" Dziękuję, że zapytałeś, w pewnym sensie tak, ale Wczoraj przez przypadek odkryłem nowy Co się stało z tym co zamiotłem pod dywan? Kiedyś byłem mistrzem świata, którego nie możesz zobaczyć Teraz tonę w logistyce Nie chcę wrócić na złą drogę z której zaczynałem Nie ma szans, że znów ją pokonam Bo czuję pociąganie, wodę nad moją głową Wystarczy mi siły na jeszcze jedną próbę Wyciągam rękę ponad falę Złapię się wszystkiego, co mi dasz Jeśli tylko mógłbyś rzucić mi linę Powinnienem był kochać Cię lepiej Myślisz, że to właściwy czas Żebyś odpuścił? Nie mam nic przeciwko temu, że jest odludne (To mnie przerasta) Nie mam nic przeciwko temu, że jest przeciętne (Powinieneś odpuścić) Nie obchodzi mnie, że mnie kontrolujesz (To mnie przerasta) Prowadząc mnie gdziekolwiek Złapię się wszystkiego, co mi dasz Jeśli tylko mógłbyś rzucić mi linę Powinnienem był kochać Cię lepiej Myślisz, że to właściwy czas Żebyś odpuścił? (Nie mam nic przeciwko temu, że jest odludne) To mnie przerasta (Nie mam nic przeciwko temu, że jest przeciętne) Powinieneś odpuścić To mnie przerasta Nie chcę wrócić na złą drogę