Fall Away - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Twenty One Pilots
Album
Twenty One Pilots
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
I don't wanna fall, fall away
I don't wanna fall, fall away
I'll keep the lights on in this place
'Cause I don't wanna fall, fall a-way
(La ra ra ra ra)
I don't wanna fall, fall a-way
(La ra ra ra ra)
I don't, I don't wanna fall away
(La ra ra ra ra)
I will keep the lights on in this place
'Cause I don't wanna fall, fall away
I disguise
And I will lie
And I will take my precious time
As the days spent away
As I stand in line
And I die as I wait as I wait on my crime
And I'll try to delay what you make of my life
But I don't want your way,
I want mine
I'm dying and trying
But believe me I'm fine
But I'm lying,
I'm so very far from fine
And I, I can feel the pull begin,
Feel my conscience wearing thin
And my skin
It will start to break up and fall apart
(-way)
(La ra ra ra ra)
I don't wanna fall, fall away
(La ra ra ra ra)
I don't wanna fall, fall away
(La ra ra ra ra)
I will keep the lights on in this place
(La ra ra ra ra)
'Cause I don't wanna fall, fall away
Every time I feel selfish ambition
Is taking my vision,
my crime is my sentence
Repentance is taking commission
It's taking a toll
On my soul
I'm screaming submission and,
I don't know if I am dying or living
'Cause I will save face
For name's sake
Abuse grace
Take aim to obtain a new name
And a newer place
But my name is lame
I can't walk and I ain't the same
And my name became
A new destiny to the grave
And I, I can feel the pull begin
Feel my conscience wearing thin
And my skin,
It will start to break up and fall apart
(-way)
(La ra ra ra ra)
I don't wanna fall, fall away
(La ra ra ra ra)
I don't wanna fall, fall away
(La ra ra ra ra)
I will keep the lights on in this place
(La ra ra ra ra)
'Cause I don't wanna fall, fall away
(La ra ra ra ra) x6
Tłumaczenie
Nie chcę upaść, upaść daleko stąd.
Nie chcę upaść, upaść daleko stąd.
Zostawię tu włączone światła.
Bo nie chcę upaść daleko stąd.
Ukrywam się
I skłamię
I wykorzystam swój cenny czas
Gdy dni mijają
Gdy stoję w rzędzie
I umieram czekając na me przestępstwo
I spróbuję opóźnić to, co zrobiłeś z mojego życia.
Ale nie chcę, by było po twojemu.
Chcę, by było po mojemu.
Umieram i próbuję
Lecz uwierz, wszystko w porządku.
Kłamię.
Jestem bardzo, bardzo daleko od ,,wszystko w porządku''.
Czuję, jak zaczyna się pociąganie.
Czuję, jak moje sumienie maleje
A moja skóra
Zacznie się łamać i rozpadać na kawałki.
Nie chcę upaść, upaść daleko stąd.
Nie chcę upaść, upaść daleko stąd.
Zostawię tu włączone światła.
Bo nie chcę upaść daleko stąd.
Za każdym razem, gdy czuję jak samolubne ambicje
zabierają moją wizję
Moje przestępstwo jest moim wyrokiem.
Pokuta bierze prowizję
Bierze opłatę
Za moją dusze.
Krzyczę poddając się
I nie wiem, czy umieram, czy żyję.
Bo zachowam twarz
Ze względu na imię
Nadużycie łaski
Moim celem jest uzyskać nowe imię.
I nowsze miejsce.
Ale moje imię jest słabe.
Nie mogę chodzić i to już nie to samo.
Moje imię stało się
Nowym przeznaczeniem do grobu
Czuję, jak zaczyna się pociąganie.
Czuję, jak moje sumienie maleje
A moja skóra
Zacznie się łamać i rozpadać na kawałki.
Nie chcę upaść, upaść daleko stąd.
Nie chcę upaść, upaść daleko stąd.
Zostawię tu włączone światła.
Bo nie chcę upaść daleko stąd.