nostalgicznie.pl

Lavish - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Twenty One Pilots

Album

Clancy

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Welcome to the new way of livin' It's just the beginning of lavish Welcome to the new way of livin' It's just the beginning of lavish From the floor to the ceiling Welcome to the style you haven't seen in a while It's lavish You try your best to look like this is not your first time You're fightin' for the front row, that's a nice try You're looking real nice, smellin' like worth Walk in like you deserve it And if your feet are hurtin', then that's when you know You brought the right equipment to put on a show And let it flow, let it show, shine Let it show, let it flow, shine Welcome to the new way of livin' It's just the beginning of lavish From the floor to the ceiling Welcome to the style you haven't seen in a while It's lavish It's lavish It's lavish (Welcome to the style you haven't seen in a while) (It's lavish) Got that penny loafer squeak, across linoleum Big flex, complex, Napoleon I say whatever and whatever that I want Sip a Capri-Sun like it's Dom Pérignon I'm talkin' tough happily with someone in front of me Room on the payroll, everyone can live comfortably I'm comin' in hot, hot shot hypocrisy NDAs for the folks that talk to me So tell your friends at follow bots anonymous Keep it cool, keep the mood androgynous I see your problem is your proctologist Got both hands on your shoulder while you're bottomless It's lavish It's lavish Welcome to the style you haven't seen in a while It's lavish (Welcome to the style you haven't seen in a while) (It's lavish) It's lavish

Tłumaczenie

Witaj w nowym stylu życia To dopiero początek luksusu Witaj w nowym stylu życia To dopiero początek luksusu od podłogi po sufit Witaj w stylu, którego dawno nie widziałeś To luksus Staraj się wyglądać, jakbyś to robił nie po raz pierwszy Walczysz by być w pierwszej lidze, to niezła próba Wyglądasz naprawdę świetnie, pachniesz jak majątek Wejdź tak, jakbyś na to zasługiwał A jeśli bolą cię nogi, wtedy wiesz że Przyniosłeś właściwy sprzęt, by się popisać I pozwól mu płynąć, błyszczeć Pokaż to, niech płynie, niech błyszczy Witaj w nowym stylu życia To dopiero początek luksusu od podłogi po sufit Witaj w stylu, którego dawno nie widziałeś To luksus To luksus To luksus Spraw aby twoje mokasyny zapiszczały, na parkiecie Duże wrażenie, kompleks Napoleona* Mówię cokolwiek i robię to, na co mam ochotę Popijam Capri Sun** jakby to był Dom Perignon*** Gadam pewnie z kimś obok mnie Wypłata, wszyscy mogą komfortowo żyć Wchodzę z impetem, hipokryzja jak gorący strzał NDA**** dla osób, które ze mną rozmawiają Więc powiedz swoim zaprzyjaźnionym Botom***** Aby trzymali luźno, utrzymali poważną minę Widzę, że masz problem, to proktolog Ma ręce na twoich ramionach, kiedy jesteś nago To luksus To luksus Witaj w stylu, którego dawno nie widziałeś To luksus Witaj w stylu, którego dawno nie widziałeś To luksus To luksus Kompleks Napoleona*- zaburzenie które dotyka osoby niskiego wzrostu, którzy nadmiernie rekompensują je w innych aspektach swojego życia, tym samym się wywyższając. Capri Sun**- sok który nawet pojawia się w teledysku do "Stressed out" Dom Perignon***- rodzaj szampana NDA( Umowa o zachowaniu poufności)****-– umowa, w której strony zobowiązują się do wymiany poufnych materiałów lub wiedzy z zastrzeżeniem ich dalszego nierozpowszechniania Follow Bots Anonymous*****- Zapewne Taylerowi chodzi o anonimowe konta w mediach społecznościowych które nabijają zasięgi, ale na prawde nie istnieją