nostalgicznie.pl

24/7 - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Twice

Album

Merry & Happy

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Romanization maeilmaeil deullineun tujeongdeul iljuireul banbokhaedo kkeuti eopsneungeol Every day yeah eojewa ttokgateun oneul haru nune geuryeojineun naeirui nado ijen I can’t deal with it yeah jigeusjigeushan allam soriga deullineun ttokgateun haruharuga sijakdwae No No No 24/7 jingjing ullyeooneun haendeupon Every day gwichanhge gureodo Don’t worry Hey Hey Hey Hey singyeong sseuryeo haji ma 24/7 dungdung tteooreuneun geokjeongeul tok teoteuryeo beorineun geoya I know it Hey Hey Hey Hey geokjeongeun haji ma Yeah Na Na Na Na Na Na Come on girls Na Na Na Na Na Na Get’em up Na Na Na Na Na Na Alright 24/7 kkeutnan geo gatado banbokdoeneun hansumdeul nalssiga malkado meori wien meokgureum sanggwaneopseo I don’t care ijen geuman No more siganeun gyesok heulleogago issneun geol haru jongil dapdaphan gibune naega kkeullyeoga haha hoho ttan useumsorideul deutgi silheo na geuman deonjyeo beoryeo eoeo beoryeo eoeo meorissogeul biwo eoeo biwo eo Just move on jigeusjigeushan allam soriga deullineun ttokgateun haruharuga sijakdwae No No No 24/7 jingjing ullyeooneun haendeupon Every day gwichanhge gureodo Don’t worry Hey Hey Hey Hey singyeong sseuryeo haji ma 24/7 dungdung tteooreuneun geokjeongeul tok teoteuryeo beorineun geoya I know it Hey Hey Hey Hey geokjeongeun haji ma Yeah Na Na Na Na Na Na Alright girls Na Na Na Na Na Na Get’em up Get’em up Na Na Na Na Na Na You ready to party 24/7 Here we go Get’em up Alright Say La La La La La deo keuge sorichyeo Say La La La Louder jom deo nopi ttwieo neol deonjyeobwa ssak da deonjyeobwa Get’em up 24/7 jingjing ullyeooneun haendeupon Every day gwichanhge gureodo Don’t worry Hey Hey Hey Hey singyeong sseuryeo haji ma 24/7 dungdung tteooreuneun geokjeongeul tok teoteuryeo beorineun geoya I know it Hey Hey Hey Hey geokjeongeun haji ma jigeusjigeushan allim soriga deullyeowa geuraedo nan I’m okay ijen joha jigeumui nan Yeah Hangul 매일매일 들리는 투정들 일주일을 반복해도 끝이 없는걸 Every day yeah 어제와 똑같은 오늘 하루 눈에 그려지는 내일의 나도 이젠 I can’t deal with it yeah 지긋지긋한 알람 소리가 들리는 똑같은 하루하루가 시작돼 No No No 24/7 징징 울려오는 핸드폰 Every day 귀찮게 굴어도 Don’t worry Hey Hey Hey Hey 신경 쓰려 하지 마 24/7 둥둥 떠오르는 걱정을 톡 터트려 버리는 거야 I know it Hey Hey Hey Hey 걱정은 하지 마 Yeah Na Na Na Na Na Na Come on girls Na Na Na Na Na Na Get’em up Na Na Na Na Na Na Alright 24/7 끝난 거 같아도 반복되는 한숨들 날씨가 맑아도 머리 위엔 먹구름 상관없어 I don’t care 이젠 그만 No more 시간은 계속 흘러가고 있는 걸 하루 종일 답답한 기분에 내가 끌려가 하하 호호 딴 웃음소리들 듣기 싫어 나 그만 던져 버려 어어 버려 어어 머릿속을 비워 어어 비워 어 Just move on 지긋지긋한 알람 소리가 들리는 똑같은 하루하루가 시작돼 No No No 24/7 징징 울려오는 핸드폰 Every day 귀찮게 굴어도 Don’t worry Hey Hey Hey Hey 신경 쓰려 하지 마 24/7 둥둥 떠오르는 걱정을 톡 터트려 버리는 거야 I know it Hey Hey Hey Hey 걱정은 하지 마 Yeah Na Na Na Na Na Na Alright girls Na Na Na Na Na Na Get’em up Get’em up Na Na Na Na Na Na You ready to party 24/7 Here we go Get’em up Alright Say La La La La La 더 크게 소리쳐 Say La La La Louder 좀 더 높이 뛰어 널 던져봐 싹 다 던져봐 Get’em up 24/7 징징 울려오는 핸드폰 Every day 귀찮게 굴어도 Don’t worry Hey Hey Hey Hey 신경 쓰려 하지 마 24/7 둥둥 떠오르는 걱정을 톡 터트려 버리는 거야 I know it Hey Hey Hey Hey 걱정은 하지 마 지긋지긋한 알림 소리가 들려와 그래도 난 I’m okay 이젠 좋아 지금의 난 Yeah

Tłumaczenie

Codziennie słyszę tylko szlochy co tydzień powtarza się to bez końca jest tak codziennie Dzisiaj jest tak samo jak wczoraj doskonale wiem że jutro będzie takie samo nie mogę sobie z tym poradzić o tak Na dźwięki mego budzika jest już mi nie dobrze znowu zaczyna się ten paskudny dzień nie nie nie 24/7 dzwoni mój telefon Codziennie mnie tak denerwuje że oszaleje Nie martw się hej hej hej hej skoda czasu się przejmować 27/7 otoczenie jest gęste od trosk zrób tak zęby każda z nich wybuchła z wielkim hukiem wiem o tym hej hej hej hej Nie martw się tak Na na na na na na Dawajcie dziewczyny na na na na na na podnieście się na na na na na na Wszystko porządku 24/7 Wygląda na to że to już koniec ale westchnienia znowu nadchodzą pogoda jest słoneczna ale nad moją głową gromadzą się chmury nie obchodzi mnie to już mnie nic nie obchodzi już nigdy więcej czas szybko płynie Przez cały dzień czuję uczucie frustracji Haha hoho kiedy słyszę kogoś śmiech prawie dostaje szału nie chcę tego słyszeć po prostu muszę to wszystko wyrzucić i muszę oczyścić swój umysł oczyścić go i jazda Na dźwięki mego budzika jest już mi nie dobrze znowu zaczyna się ten paskudny dzień nie nie nie 24/7 dzwoni mój telefon Codziennie mnie tak denerwuje że oszaleje Nie martw się hej hej hej hej skoda czasu się przejmować 27/7 otoczenie jest gęste od trosk zrób tak zęby każda z nich wybuchła z wielkim hukiem wiem o tym hej hej hej hej Nie martw się tak Na na na na na na chodźcie dziewczyny na na na na na na dajemy dajemy na na na na na na Jesteś gotowe na imprezę 27/7 No to jedziemy dajemy wszystko w porządku Śpiewajcie la la la la la krzyczeć głośniej chce go słyszeć śpiewajcie la la la głośniej i skaczcie wyżej Rzuć to wszystko no dajemy 24/7 dzwoni mój telefon Codziennie mnie tak denerwuje że oszaleje Nie martw się hej hej hej hej skoda czasu się przejmować 27/7 otoczenie jest gęste od trosk zrób tak zęby każda z nich wybuchła z wielkim hukiem wiem o tym hej hej hej hej Nie martw się tak Codziennie słyszę tylko szlochy co tydzień powtarza się to bez końca jest tak codziennie