Doughnut - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Te o futte se o muketa shunkan ni sugu ni sabishi-sa ni yarareta koi o shita kara kimi ni umetsukusareta My shiawase to setsuna ga isogashī na (na na na) I miss you no moji de tsunagaru yo kanjite Ah yawarakaku amai kibun fuwafuwa shiteru kokoro ni wa kimi-gata no ana ga aiteru no Just like a Doughnut mayoikonda koi no rūpu hajimari mo owari mo nai futari no Love loop futari no Love loop yeah yeah yeah Every single day nandomo kimi ga ukande itsu no aida ni ka somerarete iku soba ni inakute mo kitto rinku shiteru ne memorī no yō ni itsu da tte itai mō atomodori wa suru ki wa nai kara Ah yawarakaku amai kibun fuwafuwa shiteru kokoro ni wa kimi-gata no ana ga aiteru no Just like a Doughnut mayoikonda koi no rūpu hajimari mo owari mo nai futari no Love loop futari no Love loop yeah yeah yeah So deep So empty I need thee So deep So empty I need thee guruguru meguru Feeling kimi o suki ni natte kimi no katachi no ana ga aita mitai hāto no mama no kimi dake no Space Ah suki na n da suki na no yo arikitari de mo kokoro ni wa kimi-gata no ana ga aiteru no Just like a Doughnut ajiwatte itai eien no rūpu kitto sekai de hitotsu (There is a place for ya) Ah yawarakaku amai kibun fuwafuwa shiteru kokoro ni wa kimi-gata no ana ga aiteru no Just like a Doughnut mayoikonda koi no rūpu kitto sekai de hitotsu Kanji: 手を振って　背を向けた瞬間に すぐに寂しさにやられた 恋をしたから 君に埋め尽くされた My 幸せと切なさが忙しいな (na na na) “I miss you”の文字で繋がるよ　感じて Ah 柔らかく甘い気分 ふわふわしてる 心には君型の穴が空いてるの Just like a Doughnut 迷い込んだ恋のループ 始まりも終わりもない 2人のLove loop 2人のLove loop yeah yeah yeah Every single day 何度も君が浮かんで いつの間にか染められていく そばにいなくても きっとリンクしてるね メモリーのようにいつだって居たい もう後戻りはする気はないから Ah 柔らかく甘い気分 ふわふわしてる 心には君型の穴が空いてるの Just like a Doughnut 迷い込んだ恋のループ 始まりも終わりもない 2人のLove loop 2人のLove loop yeah yeah yeah So deep, So empty, I need thee So deep, So empty, I need thee ぐるぐる巡る Feeling 君を好きになって 君の形の穴が空いたみたい ハートのままの 君だけの Space Ah 好きなんだ　好きなのよ ありきたりでも 心には君型の穴が空いてるの Just like a Doughnut 味わっていたい　永遠のループ きっと世界で1つ (There is a place for ya) Ah 柔らかく甘い気分 ふわふわしてる 心には君型の穴が空いてるの Just like a Doughnut 迷い込んだ恋のループ きっと世界で1つ

Moment, w którym pomachałam na pożegnanie I odwróciłam się Ogarnęła mnie samotność Zanim zakochałam się Okupujesz moje myśli, okupujesz moje myśli Przeciążone szczęściem i udręką (Na na na na) "Tęsknię za tobą" to słowa, które nas łączą Miękkie i słodkie uczucie Takie puszyste Na moim sercu pojawiła się dziura W twoim kształcie Jak pączek Utknęłam w miłosnej pętli Bez początku i końca Nasza miłosna pętla Nasza miłosna pętla, yeah yeah yeah Każdego dnia Myślę o tobie milion razy Stajesz się dla mnie coraz lepszy Nawet jeśli nie jesteśmy teraz razem Pozostajemy w kontakcie Chcę zanurzyć się w poświacie naszych wspomnień (Ja, ja, ja, ja) Nie mam zamiaru wracać Miękkie i słodkie uczucie Takie puszyste Na moim sercu pojawiła się dziura W twoim kształcie Jak pączek Utknęłam w miłosnej pętli Bez początku i końca Nasza miłosna pętla Nasza miłosna pętla, yeah yeah yeah Tak głęboko, tak pusto, potrzebuję cię (Ah) Tak głęboko, tak pusto, potrzebuję cię (Ah, ah) Czuję się, jakbym się obracała Zakochując się w tobie W moim sercu jest dziura w twoim kształcie W środku mojego serca Jest przestrzeń tylko dla ciebie Kocham cię, kocham cię Wiem, że to może zabrzmieć banalnie Ale na moim sercu Pojawiła się dziura w twoim kształcie Jak pączek Chcę posmakować tej nieskończonej pętli Jedynej, jaka istnieje (To miejsce dla ciebie) Miękkie i słodkie uczucie Takie puszyste Na moim sercu pojawiła się dziura W twoim kształcie Jak pączek Utknęłam w miłosnej pętli Jedynej, jaka istnieje