Hare Hare - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Twice
Album
Hare Hare
Data wydania
16 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Japanese
晴れ 晴れ ey ey ey
晴れ 晴れ ey ey ey
晴れ 晴れ ey ey ey
晴れ 晴れ come on
晴れ 晴れ ey ey ey
晴れ 晴れ ey ey ey
晴れ 晴れ ey ey ey
Let's go
泣き顔じゃlonely
落ち込むより
遠くまでall the stuff
投げちゃえmelancholic
心がどんより ah ha
したならremember alright
あの日のfeelin' 一緒に
Oh yeah oh yeah yeah
君を照らす 天気の妖精は
てるてる坊主じゃない
私がいるから hey
悩みはいらない hey
信じて ooh la la
Come on and dance through the night
笑ってよwith me
胸 躍るくらい
このmoodはdreaming
さながらblue sky
見渡せば 側には溢れてるsmile
感じるまま 一緒に さあ
Let's go
晴れ 晴れ ey ey ey
Hey
晴れ 晴れ ey ey ey
晴れ
晴れ 晴れ ey ey ey
Say la la la la la
So let's go
晴れ 晴れ ey ey ey
晴れ 晴れ ey ey ey
Give it up
Dancing through the night
トキメキだけshareしよう
悲しみはlet it go
嵐の日だって and so what?
雨雲は全部blow away
躊躇わないでthat's fine
いつでも呼んでthat's right
君の背中押すよ stronger stronger
止まないtrouble
何度でもback off
一瞬で晴れ晴れよ
心の雨模様
悩みはいらない
信じて ooh la la
Come on and dance through the night
笑ってよwith me
胸 躍るくらい
このmoodはdreaming
さながらblue sky
見渡せば 側には溢れてるsmile
感じるまま 一緒に さあ
Let's go
晴れ 晴れ ey ey ey
Hey
晴れ 晴れ ey ey ey
晴れ
晴れ 晴れ ey ey ey
Say la la la la la
So let's go
晴れ 晴れ ey ey ey
晴れ 晴れ ey ey ey
Give it up
Dancing through the night
晴れ 晴れ
Oh oh oh oh
晴れ 晴れ
Baby come on baby come on
晴れ 晴れ
Yeah it's our time to shine
願えばきっと
Sunny day そうずっと
晴れ 晴れ
今日も明日も
晴れ 晴れ
霧も晴れ
差し込むsunlight light
It would be it's so bright so bright
この瞬間はfeel so alive
笑ってよwith me
胸 躍るくらい
このmoodはdreaming
さながらblue sky
見渡せば 側には溢れてるsmile
感じるまま 一緒に さあ
Let's go
晴れ 晴れ ey ey ey
Hey
晴れ 晴れ ey ey ey
晴れ
晴れ 晴れ ey ey ey
Say la la la la la
So let's go
晴れ 晴れ ey ey ey
晴れ 晴れ ey ey ey
Give it up
Dancing through the night
Romaji
hare hare ey ey ey
hare hare ey ey ey
hare hare ey ey ey
hare hare come on
hare hare ey ey ey
hare hare ey ey ey
hare hare ey ey ey
Let's go
nakigao ja lonely
ochikomu yori
tōkumade all the stuff
nagecha e melancholic
kokoro ga don'yori ah ha
shitanara remember alright
ano ni~tsu no feelin' issho ni
Oh yeah oh yeah yeah
kimi o terasu tenki no yōsei wa
teruterubōzu janai
watashi ga irukara hey
nayami wa iranai hey
shinjite ooh la la
Come on and dance through the night
emi tte yo with me
mune odoru kurai
kono mood wa dreaming
sanagara blue sky
miwataseba soba ni wa afure terusmile
kanjiru mama issho ni sā
Let's go
hare hare ey ey ey
Hey
hare hare ey ey ey
hare
hare hare ey ey ey
Say la la la la la
So let's go
hare hare ey ey ey
hare hare ey ey ey
Give it up
Dancing through the night
tokimeki dake share shiyou
kanashimi wa let it go
arashi no hi datte and so what?
amagumo wa zenbu blow away
tamerawanai de that's fine
itsu demo yonde that's right
kimi no senaka osu yo stronger stronger
yamanai trouble
mandodemo back off
isshun de harehare yo
kokoro no amamoyō
nayami wa iranai
shinjite ooh la la
Come on and dance through the night
emi tte yo with me
mune odoru kurai
kono mood wa dreaming
sanagara blue sky
miwataseba soba ni wa afure terusmile
kanjiru mama issho ni sā
Let's go
hare hare ey ey ey
Hey
hare hare ey ey ey
hare
hare hare ey ey ey
Say la la la la la
So let's go
hare hare ey ey ey
hare hare ey ey ey
Give it up
Dancing through the night
hare hare
Oh oh oh oh
hare hare
Baby come on baby come on
hare hare
Yeah it's our time to shine
negaeba kitto
Sunny day sō zutto
hare hare
kyōmoashitamo
hare hare
kiri mo hare
sashikomu sunlight light
It would be it's so bright so bright
kono shunkan wa feel so alive
emi tte yo with me
mune odoru kurai
kono mood wa dreaming
sanagara blue sky
miwataseba soba ni wa afure terusmile
kanjiru mama issho ni sā
Let's go
hare hare ey ey ey
Hey
hare hare ey ey ey
hare
hare hare ey ey ey
Say la la la la la
So let's go
hare hare ey ey ey
hare hare ey ey ey
Give it up
Dancing through the night
Tłumaczenie
###
Japoński - Tłumaczenie na język polski
Słonecznie, słonecznie, ey ey ey
Słonecznie, słonecznie, ey ey ey
Słonecznie, słonecznie, ey ey ey
Słonecznie, słonecznie, dalej
Słonecznie, słonecznie, ey ey ey
Słonecznie, słonecznie, ey ey ey
Słonecznie, słonecznie, ey ey ey
Let's go
Z zapłakanym obliczem będzie samotnie
Zamiast się załamywać
Rzuć daleko wszystkie zmartwienia
Pozbądź się melancholii
Gdy twoje serce jest mroczne
Przypomnij sobie, jest ok
Uczucie z tamtego dnia, razem
Oh yeah, oh yeah yeah
Wróżka pogody, która cię oświetla
To nie jest teruteru-bōzu
Bo ja tu jestem, hej
Zmartwienia nie są potrzebne, hej
Uwierz, ooh la la
Chodź i tańcz przez noc
Uśmiechaj się ze mną
Serce bije szybciej
To nastrój jest jak marzenie
Jak błękitne niebo
Rozejrzyj się, obok jest pełno uśmiechów
Poczuj to razem, teraz
Let's go
Słonecznie, słonecznie, ey ey ey
Hej
Słonecznie, słonecznie, ey ey ey
Słonecznie
Słonecznie, słonecznie, ey ey ey
Powiedz la la la la la
Więc chodźmy
Słonecznie, słonecznie, ey ey ey
Słonecznie, słonecznie, ey ey ey
Poddaj się
Tańcz przez noc
Podziel się tylko ekscytacją
Zostaw smutek za sobą
Nawet w dni burzowe, i co z tego?
Wszystkie chmury deszczowe odwieje wiatr
Nie wahaj się, jest w porządku
Zawsze mnie zawołaj, to prawda
Popycham cię na plecach, mocniej, mocniej
Bez końca problemy
Za każdym razem je odpieraj
W jednej chwili będzie słonecznie
Deszczowy nastrój w sercu
Zmartwienia nie są potrzebne
Uwierz, ooh la la
Chodź i tańcz przez noc
Uśmiechaj się ze mną
Serce bije szybciej
To nastrój jest jak marzenie
Jak błękitne niebo
Rozejrzyj się, obok jest pełno uśmiechów
Poczuj to razem, teraz
Let's go
Słonecznie, słonecznie, ey ey ey
Hej
Słonecznie, słonecznie, ey ey ey
Słonecznie
Słonecznie, słonecznie, ey ey ey
Powiedz la la la la la
Więc chodźmy
Słonecznie, słonecznie, ey ey ey
Słonecznie, słonecznie, ey ey ey
Poddaj się
Tańcz przez noc
Słonecznie, słonecznie
Oh oh oh oh
Słonecznie, słonecznie
Kochanie, chodź, kochanie, chodź
Słonecznie, słonecznie
Tak, to nasz czas, by błyszczeć
Jeśli tylko zechcesz
Słoneczny dzień, ciągle
Słonecznie, słonecznie
Dziś i jutro
Słonecznie, słonecznie
Mgła również się rozwiewa
Promienieje słońcem
To będzie, jest tak jasne, tak jasne
W tym momencie czuję się tak żywy
Uśmiechaj się ze mną
Serce bije szybciej
To nastrój jest jak marzenie
Jak błękitne niebo
Rozejrzyj się, obok jest pełno uśmiechów
Poczuj to razem, teraz
Let's go
Słonecznie, słonecznie, ey ey ey
Hej
Słonecznie, słonecznie, ey ey ey
Słonecznie
Słonecznie, słonecznie, ey ey ey
Powiedz la la la la la
Więc chodźmy
Słonecznie, słonecznie, ey ey ey
Słonecznie, słonecznie, ey ey ey
Poddaj się
Tańcz przez noc
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj