ICON - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Twice
Album
Formula of Love: O+T=<3
Data wydania
16 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Yeah yeah yeah mmm
I’m over the top, so what
I’m just tryna give ’em all the what they want
No, I ain’t hard to love
They know a thing like me is once in a lifetime
Spotlight on me even when we laying in the dark
I don’t even mind ’em seeing all my battle scars
Couple twists and turns they took me straight to where we are
Outta the ashes, I’m coming alive
I think that’s why they eyein me
Watchin’ me
My legacy
I took it to the top
From the start
Never stop
I ain’t going nowhere I’m an icon
When all them other nobodies are long gone
I don’t even need to turn the mic on
Ay ya ya ya ya
Damn I got it
I’m iconic
Chasing the footsteps
You’re tryna act too blessed
Tryin’ too hard na na oo oo
But you best better stay calm
Stop trying be too on
Damn I got it
I’m iconic
Ooh yeah yeah
Ooh yeah yeah
Ooh yeah
Damn I got it
I’m iconic
Don’t gotta tell me twice (Hmm)
I’m just tryna give ’em all the what they like (Like)
Got me so up, I’m fly (Ya)
Up in a lifted state of mind
Imagine you living the high life
Every second of your life
Everything better I’m loving the view from the high rise
Even when it’s high tide
I know that you wanna
Get into the middle of my ocean
You gotta
Gimme all my props cuz
Baby I’m a hustla
When they talk about me they all saying
"Oh, I love her!"
I ain’t seeing no lies
Look here I’m the highlight
If you had my love
You’d love me for your whole life
I think that’s why they eyein me (Eyein)
Watchin’ me
My legacy (Legacy)
I took it to the top (Top)
From the start
Never stop (Never stop)
I ain’t going nowhere I’m an icon (I)
When all them other nobodies are long gone (Gone)
I don’t even need to turn the mic on
Ay ya ya ya ya
Damn I got it
I’m iconic
Chasing the footsteps
You’re tryna act too blessed (Blessed)
Tryin’ too hard na na oo oo (Ooh)
But you best better stay calm
Stop trying be too on
Damn I got it
I’m iconic
(Oh)
Ooh yeah yeah
Ooh yeah yeah (Yeah yeah yeah yeah yeah)
Ooh yeah
Damn I got it
I’m iconic
Tłumaczenie
Yeah, yeah, yeah
Mmm
Jestem ponad szczytem, co z tego?
Próbuje im dać wszystko czego oni chcą (ah)
Nie, nie jest trudno mnie kochać
Oni wiedzą, że rzecz jak ja jest jednorazowa w życiu
Reflektory na mnie nawet jeśli leżymy w ciemności
Nie mam nawet nic przeciwko, że widzą moje waleczne blizny
Kilka zwrotów akcji, które zabrały mnie prosto do miejsca, w którym jesteśmy
Z popiołów, ożywam
Myślę, że dlatego na mnie patrzą
Obserwują mnie, moje dziedzictwo
Wzięłam to na sam szczyt od samego początku
Nigdy nie przestawaj
Nigdzie nie idę, jestem ikoną
Kiedy wszyscy inni nikt już dawno nie odejdzie
Nie muszę nawet włączać mikrofonu, ah-yah-yah-yah-yah
Cholera, mam to, jestem ikoniczna
Goniąc kroki stóp, próbujesz się zachowywać zbyt błogosławienie
Próbujesz za bardzo, na-na-ooh-ooh
Ale ty lepiej zostań spokojny, przestań być za bardzo
Cholera, mam to, jestem ikoniczna
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, yeah, yeah (Yeah)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, yeah, yeah (Yeah)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, yeah (Yeah)
Cholera, mam to, jestem ikoniczna
Nie trzeba mówić mi dwa razy
Próbuje im dać wszystko co oni lubią (lubią)
Tak mnie podniosłeś, latam (yeah)
Wysoko, w podniesionym stanie umysłu
Wyobraź sobie, że żyjesz w szczytowym życiu w każdej sekundzie swojego życia
Wszystko lepiej, podoba mi się widok z wysokiego wzniesienia
Nawet kiedy jest przypływ, wiem, że chcesz
Wejdź na środek mojego oceanu, musisz
Dać mi wszystkie moje rekwizyty, bo kochanie jestem naciągaczką
Kiedy mówią o mnie, wszyscy mówią „Och, kocham ją!” (yeah, cześć)
Nie widzę żadnych kłamstw, spójrz tutaj, jestem punktem kulminacyjnym
Gdybyś miał moją miłość, kochałbyś mnie przez całe życie
Myślę, że dlatego na mnie patrzą (yeah)
Obserwują mnie, moje dziedzictwo (dziedzictwo)
Wzięłam to na sam szczyt od samego początku (szczyt)
Nigdy nie przestawaj (nigdy nie przestawaj)
Nigdzie nie idę, jestem ikoną
Kiedy wszyscy inni nikt już dawno nie odejdzie
Nie muszę nawet włączać mikrofonu, ah-yah-yah-yah-yah
Cholera, mam to, jestem ikoniczna
Goniąc kroki stóp, próbujesz się zachowywać zbyt błogosławienie
Próbujesz za bardzo, na-na-ooh-ooh
Ale ty lepiej zostań spokojny, przestań być za bardzo
Cholera, mam to, jestem ikoniczna
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, yeah, yeah (Yeah)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, yeah, yeah (Yeah)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, yeah (Yeah)
Cholera, mam to, jestem ikoniczna