nostalgicznie.pl

Jelly Jelly - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Twice

Album

Twicecoaster: Lane 2

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Romanization woo jelly jelly woo jelly jelly woo jelly jelly oh ma boy woo jelly jelly woo jelly jelly woo jelly jelly oh ma boy yojeum na wae ireonji molla nado jeongmal naega ihae anga woo bebebebe naman honja woo bebebebe jiltuhanabwa niga dareun yeojaege nungilman jwodo hwaga naseo motchamgesseo na wae ireoneunde nae mameul nae mameul deulkil kkabwa tto josimjosim hae oh boillang mallang Like jellicheoreom tumyeonghan my heart eotteohge sumgijil mothae neoman bomyeon nae mami mallangmallang tto gibun joheun hyanggiga sallangsallang Like jellicheoreom jjolgithan my love niga aljin mothage babe woo jelly jelly woo jelly jelly woo jelly jelly oh ma boy woo jelly jelly woo jelly jelly woo jelly jelly oh ma boy singyeong sseuji anheuryeo haneunde wae jakku singyeongi sseuineunji woo bebebebe naega jinjja woo bebebebe johahana bwa niga jageun moksoriro tonghwaman haedo gunggeumhaeseo mot chamgesseo na wae ireoneunde nae mameul nae mameul deulkil kkabwa tto josimjosim hae oh boillang mallang Like jellicheoreom tumyeonghan my heart eotteohge sumgijil mothae neoman bomyeon nae mami mallangmallang tto gibun joheun hyanggiga sallangsallang Like jellicheoreom jjolgithan my love niga aljin mothage babe woo jelly jelly woo jelly jelly woo jelly jelly oh ma boy woo jelly jelly woo jelly jelly woo jelly jelly oh ma boy amureohji anheun cheok haebojiman ontong nae mameun neoro gadeuk chaseo got neomchyeobeoril geot gata geuraeseo jakkuman tto jomajomahae jijanha oh you na gyesok jiltuhae ireomyeon an doeneunde geureonikka wae jakku nal buranburanhage haneunde uh jojeori andwae neoman chatneun nae antena onjongil neol gamsihago isseo babe nae mameul nae mameul deulkil kkabwa tto josimjosim hae oh boillang mallang Like jellicheoreom tumyeonghan my heart eotteohge sumgijil mothae neoman bomyeon nae mami mallangmallang tto gibun joheun hyanggiga sallangsallang Like jellicheoreom jjolgithan my love niga aljin mothage babe woo jelly jelly woo jelly jelly woo jelly jelly oh ma boy woo jelly jelly woo jelly jelly woo jelly jelly oh ma boy Korean 우 jelly jelly 우 jelly jelly 우 jelly jelly oh ma boy 우 jelly jelly 우 jelly jelly 우 jelly jelly oh ma boy 요즘 나 왜 이런지 몰라 나도 정말 내가 이해 안가 우 베베베베 나만 혼자 우 베베베베 질투하나봐 니가 다른 여자에게 눈길만 줘도 화가 나서 못참겠어 나 왜 이러는데 내 맘을 내 맘을 들킬 까봐 또 조심조심 해 oh 보일랑 말랑 Like 젤리처럼 투명한 my heart 어떻게 숨기질 못해 너만 보면 내 맘이 말랑말랑 또 기분 좋은 향기가 살랑살랑 Like 젤리처럼 쫄깃한 my love 니가 알진 못하게 babe 우 jelly jelly 우 jelly jelly 우 jelly jelly oh ma boy 우 jelly jelly 우 jelly jelly 우 jelly jelly oh ma boy 신경 쓰지 않으려 하는데 왜 자꾸 신경이 쓰이는지 우 베베베베 내가 진짜 우 베베베베 좋아하나 봐 니가 작은 목소리로 통화만 해도 궁금해서 못 참겠어 나 왜 이러는데 내 맘을 내 맘을 들킬 까봐 또 조심조심 해 oh 보일랑 말랑 Like 젤리처럼 투명한 my heart 어떻게 숨기질 못해 너만 보면 내 맘이 말랑말랑 또 기분 좋은 향기가 살랑살랑 Like 젤리처럼 쫄깃한 my love 니가 알진 못하게 babe 우 jelly jelly 우 jelly jelly 우 jelly jelly oh ma boy 우 jelly jelly 우 jelly jelly 우 jelly jelly oh ma boy 아무렇지 않은 척 해보지만 온통 내 맘은 너로 가득 차서 곧 넘쳐버릴 것 같아 그래서 자꾸만 또 조마조마해 지잖아 oh you 나 계속 질투해 이러면 안 되는데 그러니까 왜 자꾸 날 불안불안하게 하는데 uh 조절이 안돼 너만 찾는 내 안테나 온종일 널 감시하고 있어 babe 내 맘을 내 맘을 들킬 까봐 또 조심조심 해 oh 보일랑 말랑 Like 젤리처럼 투명한 my heart 어떻게 숨기질 못해 너만 보면 내 맘이 말랑말랑 또 기분 좋은 향기가 살랑살랑 Like 젤리처럼 쫄깃한 my love 니가 알진 못하게 babe 우 jelly jelly 우 jelly jelly 우 jelly jelly oh ma boy 우 jelly jelly 우 jelly jelly 우 jelly jelly oh ma boy

Tłumaczenie

Woo żelek żelek woo żelek żelek Woo żelek żelek och mój chłopcze Woo żelek żelek woo żelek żelek Woo żelek żelek och mój chłopcze Nie wiem dlaczego zachowuję się tak Naprawdę nie potrafię zrozumieć siebie Woo bebebe to tylko ja Woo bebebe kto jest zazdrosny Nawet jeśli spojrzysz na inne dziewczyny Będę bardzo zła, mogę przyjąć to Dlaczego zaczynam być taka? Obawiam się ,że zauważysz to Więc zaczynam być ostrożna, próbując ukryć to Jak żelek, moje serce jest czyste Nie potrafię ukryć tego Kiedy cię widzę, moje serce rośnie Nadchodzi przyjemny zapach Jak żelek, moja miłość jest kleista Więc nie zauważysz kochanie Woo żelek żelek woo żelek żelek Woo żelek żelek och mój chłopcze Woo żelek żelek woo żelek żelek Woo żelek żelek och mój chłopcze Staram się nie przejmować Ale wciąż się przejmuję Woo bebebe myślę, że naprawdę Woo bebebe za bardzo cię lubię Nawet gdy rozmawiasz cichym głosem przez telefon Jestem ciekawa, nie mogę tego znieść Dlaczego zaczynam być taka? Obawiam się ,że zauważysz to Więc zaczynam być ostrożna, próbując ukryć to Jak żelek, moje serce jest czyste Nie potrafię ukryć tego Kiedy cię widzę, moje serce rośnie Nadchodzi przyjemny zapach Jak żelek, moja miłość jest kleista Więc nie zauważysz kochanie Woo żelek żelek woo żelek żelek Woo żelek żelek och mój chłopcze Woo żelek żelek woo żelek żelek Woo żelek żelek och mój chłopcze Staram się zachowywać, jakby nic się nie stało Ale moje serce jest ciebie pełne Zaraz się przepełni Więc jestem coraz bardziej i bardziej ostrożna, och ty Staję się zazdrosna Nie powinnam być taka Ale dlaczego powodujesz ,że jestem wkurzona? Nie potrafię tego kontrolować, moja antena szuka ciebie Cały dzień, oglądam się za tobą kochanie Obawiam się ,że zauważysz to Więc zaczynam być ostrożna, próbując ukryć to Jak żelek, moje serce jest czyste Nie potrafię ukryć tego Kiedy cię widzę, moje serce rośnie Nadchodzi przyjemny zapach Jak żelek, moja miłość jest kleista Więc nie zauważysz kochanie Woo żelek żelek woo żelek żelek Woo żelek żelek och mój chłopcze Woo żelek żelek woo żelek żelek Woo żelek żelek och mój chłopcze