SET ME FREE - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Intro Li-li-lindgren Verse 1: Jihyo, Mina 모든 걸 잃어버린대도 상관 없어 지금 이 감정이 순간이라 해도 이제는 더 이상 내 맘 숨기긴 싫어 네 눈빛이 날 자유롭게 만들잖아 Pre-Chorus: Sana No, no, no, no, no 의식하지 말고 날 안아줘 더는 잃을 것도 숨길 것도 없어 Chorus: Nayeon, Jihyo 내 모든 걸 걸어, risk it all 이 사랑 말고는 fade out Gonna set me, set me, set me free 내 맘 끝까지 갈 테니 넌 그냥 날 안으면 돼 Come and set me, set me, set me free Post-Chorus: Momo, Tzuyu, Dahyun 내가 원하던 best of me (Best of me) 이제 나는 ready to be (Gonna be) Yeah, gonna set me, set me, set me free 지금 all eyes on me 나를 안아줘 다 보란듯이 Yeah, come and set me, set me, set me free Verse 2: Sana, Nayeon, Mina 어리석은 충동이라 해도 상관 없어 (Yeah, yeah) 날 가두는 시선 따윈 이미 out of sight (Uh, uh) 지금 우린 내가 꿈꿔왔던 그대로 눈앞에 그려진 완벽한 fantasy Pre-Chorus: Dahyun, Dahyun & Jihyo, Nayeon No, no, no, no, no (No) 신경 쓰지말고 (Oh, yеah) 날 안아줘 더는 잃을 것도 숨길 것도 없어 Chorus: Jeongyeon, Nayeon 내 모든 걸 걸어, risk it all (All) 이 사랑 말고는 fade out Gonna set me, sеt me, set me free 내 맘 끝까지 갈 테니 넌 그냥 날 안으면 돼 Come and set me, set me, set me free (Free) Post-Chorus: Sana, Chaeyoung, Dahyun 내가 원하던 best of me (Best of me) 이제 나는 ready to be (Gonna be) Yeah, gonna set me, set me, set me free 지금 all eyes on me (Ah) 나를 안아줘 다 보란듯이 (Ah) Yeah, come and set me, set me, set me free Verse 3: Dahyun, Momo, Chaeyoung Uh, uh I'm gonna tell you straight (Straight) No matter what they say (They say) 두 점을 잇는 line (Line) 안 끊겨 all my life (My life) 부딪히고 넘어져도 일으켜 날 두 눈이 맞닿을 땐 make me feel special 너로 인해 완전한 나로 completed 이 말 믿어도 돼 ’cause this is official, uh Chorus: Jihyo, Jeongyeon, Nayeon 내 모든 걸 걸어, risk it all (Oh-oh) 이 사랑 말고는 fade out Gonna set me, set me, set me free (Set me free) 내 맘 끝까지 갈 테니 (Oh) 넌 그냥 날 안으면 돼 Come and set me, set me, set me free (Set me, set me free) Post-Chorus: Tzuyu, Mina, Dahyun, Jihyo, *Nayeon* 내가 원하던 best of me (Best of me; Ooh, yeah) 이제 나는 ready to be (Gonna be) Yeah, gonna set me, set me, set me free (*Gonna set me free*) 지금 all eyes on me (Ah) 나를 안아줘 다 보란듯이 (Yeah) Yeah, come and set me, set me, set me free

Li-Li-Lindgren Nie obchodzi mnie, czy stracę wszystko Lub jeśli te emocje są tymczasowe Nie chcę już dłużej ukrywać swoich uczuć Twoje oczy mnie wyzwalają Nie, nie, nie, nie, nie Nie bądź taki świadomy i przytul mnie Nie ma już nic do stracenia I nic do ukrycia Postawiłam wszystko na mnie, zaryzykowałam wszystko Z wyjątkiem tej miłości, wygasła. Będę wolna, wolna, wolna Dotrzyj do głębi mojego serca Wystarczy, że się przy mnie zatrzymasz Przyjdź i uwolnij mnie, mnie, mnie Chciałam być najlepsza (Najlepsza) Teraz jestem gotowa, by być (Gotowa) Tak, uwolni mnie, mnie, mnie Teraz, wszystkie spojrzenia na mnie Obejmij mnie tak, jak chcesz, by wszyscy widzieli Tak, przyjdź i uwolnij mnie, mnie, mnie Nieważne, czy to głupi pomysł (tak, tak) Spojrzenie, w którym jestem uwięziona jest poza zasięgiem wzroku (Uh, uh) Teraz jesteśmy tym, o czym marzyliśmy. Idealna fantazja rozwijająca się przed moimi oczami Nie, nie, nie, nie, nie. (Nie) Nie martw się. (Tak) I przytul mnie Nie ma już nic do stracenia I nic do ukrycia Postawiłam wszystko na mnie, zaryzykowałam wszystko Z wyjątkiem tej miłości, wygasła. Będę wolna, wolna, wolna Dotrzyj do głębi mojego serca Wystarczy, że się przy mnie zatrzymasz Przyjdź i uwolnij mnie, mnie, mnie Chciałam być najlepsza (Najlepsza) Teraz jestem gotowa, by być (Gotowa) Tak, uwolni mnie, mnie, mnie Teraz, wszystkie spojrzenia na mnie Obejmij mnie tak, jak chcesz, by wszyscy widzieli Tak, przyjdź i uwolnij mnie, mnie, mnie Uh, uh Jestem tu, by powiedzieć ci to wprost (wprost) Nieważne, co powiedzą. (co mówią) Linie łączące dwa punkty (Linie) Nie odetnę tego, przez całe moje życie (moje życie) Mogę się potknąć i upaść, ale ty mnie podniesiesz. Kiedy nasze oczy się spotykają, sprawiasz, że czuję się wyjątkowo. Dzięki tobie jestem spełniona Możesz to wziąć za oczywiste. Bo to jest oficjalne, uh Postawiłam wszystko na mnie, zaryzykowałam wszystko Z wyjątkiem tej miłości, wygasła. Będę wolna, wolna, wolna Dotrzyj do głębi mojego serca Wystarczy, że się przy mnie zatrzymasz Przyjdź i uwolnij mnie, mnie, mnie Chciałam być najlepsza (Najlepsza) Teraz jestem gotowa, by być (Gotowa) Tak, uwolni mnie, mnie, mnie Teraz, wszystkie spojrzenia na mnie Obejmij mnie tak, jak chcesz, by wszyscy widzieli Tak, przyjdź i uwolnij mnie, mnie, mnie