Strategy (version 1.0) - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Twice
Album
Strategy 2.0
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
All
Hey, boy, I'ma get ya
I'ma getcha real good and I bet ya
Hey, boy, once I get ya
You'll be, oh, so glad that i met ya
Sana
Ah-oh! (TWICE)
Chaeyoung
Step 1, do my highlight
Make me shine so bright in the moonlight
Mina
Step 2, silhouette tight
Baby, even my shadow looks good, right?
Dahyun
Step 3, when I arrive
Make you look my way with your heart eyes
Sana
Step 4, get you on the floor
Make ya say "More, more, more!"
Tzuyu
When I say "Hi"
I'm feeeling all your attention on me
Hi
No reason to be so shy with me
Dahyun
I ain't gonna bite, come on over (No)
I know you wanna move a little closer (Yeah)
Jeongyeon
I got a plan to get you with me (ah)
Nayeon
My strategy, strategy
Like gravity, gravity
One look at me, look at me
I betcha, betcha, betcha boy
Jihyo
You'll be down on your knees
Calling me up, begging me "don't leave"
My strategy, strategy
Will getcha, getcha, getcha boy
Momo
Hey, boy, I'ma get ya
I'ma get ya real good and I bet ya
Mina
Hey, boy, once I get ya
You'll be, oh, so glad that I met ya
Momo
When your cheeks go red (that's cute)
I wanna dance, you said (Oh, cool)
Sana
'Til I'm in your head (it's cruel)
And you can't forget
Jihyo
You're feeling things now and you're confused
Watching my body getting loose
You don't know what you're gonna do
You're mine
Sana
When I say "Hi"
I'm feeling all your attention on me
Hi
No reason to be so shy with me
Dahyun
I ain't gonna bite, come on over (No)
I know you wanna move a little closer (Yeah)
Jeongyeon
I got a plan to get you with me (ah)
Tzuyu
My strategy, strategy
Like gravity, gravity
One look at me, look at me
I betcha, betcha, betcha boy
Mina
You'll be down on your knees
Calling me up, begging me "don't leave"
My strategy, strategy
Will getcha, getcha, getcha boy
Jihyo
You'll be in love before you even know
Jeongyeon
Baby, I'ma cast a spell on ya
Nayeon
One touch and you'll never wanna let go
Sana
No, no, no, no!
Momo
My strategy, strategy
Like gravity, gravity
One look at me, look at me
I betcha, betcha, betcha boy
Chaeyoung
You'll be down on your knees
Calling me up, begging me "don't leave"
My strategy, strategy
Will getcha, getcha, getcha boy (ah-oh!)
Sana
Hey, boy, I'ma get ya
I'ma get ya real good and i bet ya
Jihyo
Hey, boy, once I get ya
You'll be, oh, so glad that i met ya (ooh!)
All
Hey, boy, I'ma get ya
I'ma get ya real good and I bet ya
Hey boy, once I get ya
You'll be, oh, so glad that I met ya
Nayeon
Hey, boy, I'ma get ya
I'ma get ya real good and I bet ya
Tłumaczenie
Wszystkie
Hej, chłopcze, dorwę cię
Dorwę cię naprawdę dobrze i założę się, że
Hej, chłopcze, jak już cię dorwę
Będziesz, och, tak szczęśliwy że cię poznałam
Sana
Ah-oh! (TWICE)
Chaeyoung
Krok pierwszy, zrób mi highlight
Spraw, bym błyszczała jasno w świetle księżyca
Mina
Krok drugi, ciasny zarys
Skarbie, nawet mój cień wygląda dobrze, prawda?
Dahyun
Krok trzeci, kiedy wkroczę
Sprawię, żebyś spojrzał na mnie swoimi zakochanymi oczami
Sana
Krok 4, powalę cię na podłogę
Sprawię, że powiesz "Więcej, więcej, więcej!"
Tzuyu
Gdy mówię "Cześć"
Czuję całą twoją uwagę na mnie
Cześć
Nie ma powodu, by być tak nieśmiałym wobec mnie
Dahyun
Przecież nie ugryzę, chodź tu (Nie)
Wiem, że chcesz przysunąć się trochę bliżej (Tak)
Jeongyeon
Mam plan by cię zdobyć (ah)
Nayeon
Moja strategia, strategia
Jak grawitacja, grawitacja
Jedno spojrzenie, spojrzenie
Założe się, założę się, założe się że, chłopcze
Jihyo
Będziesz klęczał na kolanach
Wołał za mną, błagając "nie idź"
Moja strategia, strategia
Dorwie cię, dorwie cię, dorwie cię chłopcze
Momo
Hej, chłopcze, dorwę cię
Dorwę cię naprawdę dobrze i założę się, że
Mina
Hej, chłopcze, jak już cię dorwę
Będziesz, oh, tak szczęśliwy że cię poznałam
Momo
Kiedy twoje policzki rumienią się (to urocze)
Chcę zatańczyć, ty odpowiadasz (och, dobrze)
Sana
Dopóki nie siedzę ci w głowie
I nie możesz zapomnieć
Jihyo
Teraz coś odczuwasz i jesteś zdezorientowany (to okrutne)
Patrząc, jak moje ciało się rozluźnia
Nie wiesz co będziesz robić
Jesteś mój
Sana
Gdy mówię "Cześć"
Czuję całą twoją uwagę na mnie
Cześć
Nie ma powodu, by być tak nieśmiałym wobec mnie
Dahyun
Przecież nie ugryzę, chodź tu (Nie)
Wiem, że chcesz przysunąć się trochę bliżej (Tak)
Jeongyeon
Mam plan by cię zdobyć (ah)
Tzuyu
Moja strategia, strategia
Jak grawitacja, grawitacja
Jedno spojrzenie, spojrzenie
Założe się, założę się, założe się że, chłopcze
Mina
Będziesz klęczał na kolanach
Wołał za mną, błagając "nie idź"
Moja strategia, strategia
Dorwie cię, dorwie cię, dorwie cię chłopcze
Jihyo
Zakochasz się zanim nawet się obejrzysz
Jeongyeon
Skarbie, rzucę na ciebie urok
Nayeon
Jeden dotyk wystarczy, a nigdy nie będziesz chciał puścić
Sana
Nie, nie, nie, nie!
Momo
Moja strategia, strategia
Jak grawitacja, grawitacja
Jedno spojrzenie, spojrzenie
Założe się, założę się, założe się że, chłopcze
Chaeyoung
Będziesz klęczał na kolanach
Wołał za mną, błagając "nie idź"
Moja strategia, strategia
Dorwie cię, dorwie cię, dorwie cię chłopcze (ah-oh!)
Sana
Hej, chłopcze, dorwę cię
Dorwę cię naprawdę dobrze i założę się, że
Jihyo
Hej, chłopcze, jak już cię dorwę
Będziesz, oh, tak szczęśliwy że cię poznałam
Wszystkie
Hej, chłopcze, dorwę cię
Dorwę cię naprawdę dobrze i założę się, że
Hej, chłopcze, jak już cię dorwę
Będziesz, oh, tak szczęśliwy że cię poznałam
Nayeon
Hej, chłopcze, dorwę cię
Dorwę cię naprawdę dobrze i założę się, że
'