nostalgicznie.pl

The Reason Why - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Twice

Album

&TWICE

Data wydania

14 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

ROMAJI donna toki mo ichiban soba ni iru yo kanashimi mo issho ni koeru no There s the reason why anata to aruite yukitai I know zutto suki da yo Please moshi negai ga ima kanaunara egao o nokorazu agetai So you are the only one it s you dare yori mo taisetsu na sonzai da kara kujiketa hi mo ureshī koto mo arinomama with you kimochi tsutaeta donna toki mo ichiban soba ni iru yo kanashimi mo issho ni koeru no There s the reason why anata to aruite yukitai I know zutto suki da yo Cry moshi mo futari Someday surechigai kotoba o nakushite shimatte mo You you are my everything believe wasurenai hanaretara imi ga nai kara iwanakute mo wakariaeru gomen ne tte True heart kikoete kuru no hateshi nai mirai wa donna yume ga sono mune ni sunde irudarō? There s the reason why sono hi mo soba ni iru kitto I do soba ni iru kara aisuru hito ga hitori ire ba Can live kowaku nai anata ga iru kara hoshi wa kagayaku no donna toki mo ichiban soba ni iru yo kanashimi mo issho ni koeru no There s the reason why anata to aruite yukitai I know zutto suki da yo Kanji どんな時も 一番そばにいるよ 悲しみも一緒に越えるの There’s the reason why あなたと歩いてゆきたい I know ずっと好きだよ Please もし願いが 今 叶うなら 笑顔を残らず あげたい So, you are the only one, it’s you 誰よりも 大切な存在だから 挫けた日も 嬉しいことも ありのまま with you 気持ち伝えた どんな時も 一番そばにいるよ 悲しみも一緒に越えるの There’s the reason why あなたと歩いてゆきたい I know ずっと好きだよ Cry もしも二人 Someday すれ違い 言葉を失くしてしまっても You, you are my everything, believe 忘れない 離れたら意味がないから 言わなくても分かり合える ごめんねって True heart 聴こえて来るの 果てしない未来は どんな夢が その胸に住んでいるだろう? There’s the reason why その日もそばにいる きっと I do そばにいるから 愛する人がひとりいれば Can live 怖くない あなたがいるから 星は輝くの どんな時も 一番そばにいるよ 悲しみも一緒に越えるの There’s the reason why あなたと歩いてゆきたい I know ずっと好きだよ

Tłumaczenie

Zawsze będę najbliżej ciebie, Przejdziemy razem nawet przez smutek. To jest powód, Dla którego chcę iść z tobą tą drogą. Wiem, że zawsze będę cię kochać. Proszę, jeśli teraz mogłoby się spełnić jedno życzenie, Chciałabym podarować ci cały mój uśmiech. Bo jesteś dla mnie najważniejszą osobą Spośród wszystkich. W dni zwątpienia i w chwile radości Chcę dzielić z tobą wszystko tak, jak czuję naprawdę. Zawsze będę najbliżej ciebie, Przejdziemy razem nawet przez smutek. To jest powód, Dla którego chcę iść z tobą tą drogą. Wiem, że zawsze będę cię kochać. Jeśli pewnego dnia miniemy się, Gubiąc słowa, które powinny paść, Nie zapomnę – bo gdybyśmy się rozdzielili, To wszystko straciłoby sens. Nawet jeśli nie mówimy nic, potrafimy się zrozumieć. Słyszę w sercu twoje ciche „przepraszam”, szczere i prawdziwe. Jaka przyszłość czeka nas w tej nieskończonej drodze? Jakie marzenia kryją się w twoim sercu? To jest powód, Dla którego i wtedy będę przy tobie. Tak, będę zawsze obok. Gdy jest choć jedna osoba, którą się kocha, Życie przestaje być straszne. To dzięki tobie gwiazdy świecą tak jasno. Zawsze będę najbliżej ciebie, Przejdziemy razem nawet przez smutek. To jest powód, Dla którego chcę iść z tobą tą drogą. Wiem, że zawsze będę cię kochać.