What is Love? - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Twice
Album
Summer Nights
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
maeilgati yeonghwa sogeseona
chaek sogeseona deurama sogeseo sarangeul neukkyeo
Um- sarangeul baewo
nae ilcheoreom jakku gaseumi ttwieo
dugeundugeungeoryeo seolleime bupureo olla
Um- gunggeumhaeseo michil geosman gata
Ooh eonjengan naegedo
ireon iri siljero ireonalkka
geuge eonjejjeumilkka? eotteon saramilkka?
I wanna know satangcheoreom dalkomhadaneunde
I wanna know haneureul naneun geot gatdaneunde
I wanna know know know know
What it love? sarangi eotteon neukkiminji
I wanna know haru jongil usgo issdaneunde
I wanna know sesangi da areumdapdaneunde
I wanna know know know know
What it love? eonjengan naegedo sarangi olkka
jigeum ireon sangsangmaneurodo
tteoollyeoman bwado gaseumi teojil geot gateunde
Um- ireohge joheunde
manil eonjenga jinjjaro naege
sarangi ol ttae nan ureobeoriljido molla
Um- jeongmal gunggeumhae michil geosman gata
jigeum sesang eoneu gose salgo issneunji
dodaeche eonjejjeum nawa mannage doelneunji
eonje eotteohge uriui inyeoneun
sijakdoelneunji moreujiman neukkimi eojjeonji
jinjja joheul geot gata waenji
yeonghwa deuramabodado deo meosjin
sarangi ol geoya nae yegam eonjena majji
eoseo natanabwa naneun da junbiga dwaessji Ready!
(eodi isseulkka) chajanael geoya
(eodi isseulkka) bogo sipeo jukgesseo
deo isang chameul su eopseul geosman gata
satangcheoreom dalkomhadaneunde
haneureul naneun geot gatdaneunde
I wanna know know know know
What it love? sarangi eotteon neukkiminji
haru jongil usgo issdaneunde
sesangi da areumdapdaneunde
I wanna know know know know
What it love? eonjengan naegedo sarangi olkka
Tłumaczenie
Każdego dnia, w filmie
w książce lub w dramie, czuję miłość
Uczę się miłości
Moje serce bije jakby to była moja historia
Sprawia, że moje serce wali i wypełnia się nadzieją
Tak bardzo chcę wiedzieć
Może pewnego dnia
To mogłoby przydarzyć się też mi
Kiedy to będzie? Kto to będzie?
Chcę wiedzieć, jak to jest być słodkim jak cukierek
Chcę wiedzieć, jak to jest latać po niebie
Chcę wiedzieć wiedzieć wiedzieć wiedzieć
Co to miłość? Co miłość sprawia
Chcę wiedzieć, jak to jest uśmiechać się cały dzień
Chcę wiedzieć, jak cały świat staje się piękny
Chcę wiedzieć wiedzieć wiedzieć wiedzieć
Co to miłość? Czy miłość kiedyś do mnie przyjdzie?
Tylko to wszystko sobie wyobrażam
Tylko myśl o tym rozrywa moje serce
Jak dobrze to czuć
Jeśli któregoś dnia naprawde
Miłość do mnie przyjdzie, być może się popłacze
Bardzo chcę wiedzieć jak to jest
Może pewnego dnia
Kiedy to będzie? Kto to będzie?
Chcę wiedzieć, jak to jest być słodkim jak cukierek
Chcę wiedzieć, jak to jest latać po niebie
Chcę wiedzieć wiedzieć wiedzieć wiedzieć
Co to miłość? Co miłość sprawia
Chcę wiedzieć, jak to jest uśmiechać się cały dzień
Chcę wiedzieć, jak cały świat staje się piękny
Chcę wiedzieć wiedzieć wiedzieć wiedzieć
Co to miłość? Czy przyjdzie do mnie kiedyś?
W jakiej części świata on mieszka?
Kiedy będę mogła się z nim spotkać?
Nie wiem, kiedy i jak się spotkamy
Ale zastanawiam się, jak będę się czuła
Wydaje mi się, że to będzie naprawdę miłe
Lepsze niż w filmach czy dramach
Miłość nadchodzi, mój instynkt nigdy się nie myli
Dajesz, pokaż się, jestem gotowa!
(Zastanawiam się gdzie jesteś) Znajdę cię
(Zastanawiam się gdzie jesteś) Nie mogę się doczekać by cię zobaczyć
Nie mogę tego dłużej znieść
Jak to byłoby być słodkim jak cukierek
Jak to jest latać po niebie
Chcę wiedzieć wiedzieć wiedzieć wiedzieć
Co to miłość? Co miłość sprawia
Chcę wiedzieć, jak to jest uśmiechać się cały dzień
Chcę wiedzieć, jak cały świat staje się piękny
Chcę wiedzieć wiedzieć wiedzieć wiedzieć
Co to miłość? Czy przyjdzie do mnie kiedyś?
Chcę wiedzieć
Chcę wiedzieć
Chcę wiedzieć wiedzieć wiedzieć wiedzieć
Co to miłość?
Chcę wiedzieć Chcę wiedzieć
Chcę wiedzieć
Chcę wiedzieć
Chcę wiedzieć wiedzieć wiedzieć wiedzieć
Co to miłość?
Chcę wiedzieć