Water - Remix - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Tyla
Album
TYLA
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Intro: Tyla & Travis Scott
Make me sweat (Sweat, s-sweat)
Make me lose my breath (Breath, my breath)
Make me sweat (Sweat, sweat, sweat)
Make me lose my breath (Breath, my breath)
Verse 1: Tyla
Normally, I can keep my cool
But tonight, I'm wildin'
I'ma be (Yeah) in a dangerous mood
Can you match my timing? Mmm
Tellin' me (Yeah) that you really 'bout it
Why try hide it? Ooh
Talk is cheap, so show me
That you understand how I like it
Pre-Chorus: Tyla
Can you blow my mind?
Set off my whole body
If I give you my time (Ooh)
Can you snatch my soul from me?
I don't wanna wait, come take it
Take me where I ain't been before
Can you blow my mind?
Set off my whole body (Whole body)
Chorus: Tyla
Make me sweat, make me hotter
Make me lose my breath, make me water
Make me sweat, make me hotter
Make me lose my breath, make me water
Verse 2: Travis Scott
When you're low, keep you hot like flame (Flame)
Can make your whole life change (Change)
She's a palm body, yeah, but the wrist plain (Plain)
Eliantte with a bustdown chain
The way that thing move, girl, that waist change
I'm lovin' how it bounce like it got sprang
I know a couple thangs we can exchange
Created the AP, I'm on timing (On time)
And you the only one that outshine it (Outshine it)
Don't matter if you dress for the fine dining (Fine dining)
Or you inside with your bonnet
I know, yeah, iconic (Iconic)
You deserve some princess diamonds (Wrist)
You deserve a trip to the islands (Yeah)
If we post up, baby, don't comment
You keep it wet, that's a real-life challenge (Life challenge)
All that ass gotta pour out of gallons (Yeah)
Beauty in the top, keep balance (Balance)
Ooh, she in her bag, ooh, she wildin' (Yeah)
You ain't gotta hide your talent (Talent)
Even if you did, I bet I find it (Yeah)
You know I'm comin' from the H
But it's plus two-seven when I dial in
Chorus: Tyla & Travis Scott
Make me sweat (Sweat, s-sweat)
Make me lose my breath (Breath, my breath)
Make me sweat (Sweat, sweat, sweat)
Make me lose my breath (Breath, my breath, it's lit)
(Make me sweat)
Make me sweat, make me hotter (Hotter)
Make me lose my breath, make me water
Make me sweat (Sweat), make me hotter (Hotter)
Make me lose my breath, make me water
Outro: Tyla
Make me sweat, make me hotter
Make me lose my breath, make me water
Make me sweat, make me hotter
Make me lose my breath, make me water
Tłumaczenie
Intro: Tyla & Travis Scott
Spraw, bym się spociła (Spociła, s-spociła)
Spraw, bym straciła oddech (Oddech, mój oddech)
Spraw, bym się spociła (Spociła, spociła, spociła)
Spraw, bym straciła oddech (Oddech, mój oddech)
Verse 1: Tyla
Zazwyczaj potrafię zachować spokój
Ale dziś wieczorem szaleję
Będę w niebezpiecznym nastroju
Czy możesz dotrzymać mi tempa? Mmm
Mówisz mi, że naprawdę o to chodzi
Po co to ukrywać? Ooh
Mowa jest tania, więc pokaż mi
Że rozumiesz, jak to lubię
Pre-Chorus: Tyla
Czy potrafisz zniewolić mój umysł?
Pobudzić całe moje ciało
Jeśli dam ci mój czas (Ooh)
Czy potrafisz pochwycić moją duszę?
Nie chcę czekać, przyjdź i zabierz
Zabierz mnie tam, gdzie jeszcze nie byłam
Czy potrafisz zniewolić mój umysł?
Pobudzić całe moje ciało (Całe ciało)
Chorus: Tyla
Spraw, bym się spociła, spraw, bym zrobiła się gorętsza
Spraw, bym straciła oddech, spraw, bym stała się wodą
Spraw, bym się spociła, spraw, bym zrobiła się gorętsza
Spraw, bym straciła oddech, spraw, bym stała się wodą
Verse 2: Travis Scott
Kiedy jesteś nisko, trzymam cię gorącą jak płomień (Płomień)
Mogę zmienić całe twoje życie (Zmiana)
Ona jest ciałem dłoni, ale nadgarstek prosty (Prosty)
Eliantte z łańcuchem z kamieniem
Jak to się rusza, dziewczyno, ten pas zmienia
Uwielbiam, jak odbija się, jakby było sprężynowane
Znam kilka rzeczy, które możemy wymienić
Stworzyłem AP, jestem na czasie (Na czasie)
I jesteś jedyną, która to przewyższa (Przewyższa)
Nie ma znaczenia, czy jesteś ubrana na wytworną kolację (Wytworna kolacja)
Albo wewnątrz z twoim czepeczkiem
Wiem, tak, ikoniczna (Ikoniczna)
Zasługujesz na diamenty księżniczki (Nadgarstek)
Zasługujesz na wycieczkę na wyspy (Tak)
Jeśli postujemy, kochanie, nie komentuj
Utrzymujesz to mokre, to prawdziwe wyzwanie życiowe (Wyzwanie życiowe)
Cała ta pupa musi być wylana galonami (Tak)
Piękno na górze, utrzymuje równowagę (Równowaga)
Ooh, ona w swojej torbie, ooh, ona szaleje (Tak)
Nie musisz ukrywać swojego talentu (Talent)
Nawet jeśli to zrobiłaś, stawiam, że znajdę go (Tak)
Wiesz, że pochodzę z H
Ale to plus dwa-siedem kiedy dzwonię
Chorus: Tyla & Travis Scott
Spraw, bym się spociła (Spociła, s-spociła)
Spraw, bym straciła oddech (Oddech, mój oddech)
Spraw, bym się spociła (Spociła, spociła, spociła)
Spraw, bym straciła oddech (Oddech, mój oddech, to lit)
(Spraw, bym się spociła)
Spraw, bym się spociła, spraw, bym zrobiła się gorętsza (Gorętsza)
Spraw, bym straciła oddech, spraw, bym stała się wodą
Spraw, bym się spociła (Spociła), spraw, bym zrobiła się gorętsza (Gorętsza)
Spraw, bym straciła oddech, spraw, bym stała się wodą
Outro: Tyla
Spraw, bym się spociła, spraw, bym zrobiła się gorętsza
Spraw, bym straciła oddech, spraw, bym stała się wodą
Spraw, bym się spociła, spraw, bym zrobiła się gorętsza
Spraw, bym straciła oddech, spraw, bym stała się wodą
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj