nostalgicznie.pl

Tomorrow - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Tymek

Album

CHROMAKOPIA

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

With good understanding and a lot of patience You can make it, yes you can Beyond your wildest dreams Here we are in the prime of life We're so ripe, yea the time's right Here we go and we high off expectations Let's not waste them Oh the sunshine in your eyes could break the ice I can tell that you deserve the best in life If I offer you the chance to live tonight then take it We can make it Don't wait til tomorrow Don't wait til tomorrow, let's go Don't wait til tomorrow We waited all our lives Don't waste another day Hesitation will only get you nowhere, don't just stand there Every moment's a gift, here's your moment to live Don't have no fear Oh the sunshine in your eyes could break the ice I can tell that you deserve the best in life If I offer you the chance to live tonight then take it We can make it Don't wait til tomorrow Don't wait til tomorrow, let's go Don't wait til tomorrow We waited all our lives Don't waste another day It's our time, it's our evening Don't let it slip away, tomorrow's too late It's our night, please don't leave me If you're lost I'll help you find your way Your way to tomorrow Oh, don't you know we're gonna get there together Your way to tomorrow Don't wait til tomorrow Oh we're gonna get there together

Tłumaczenie

Z dobrym zrozumieniem i mnóstwem cierpliwości Możesz to zrobić, tak, możesz Poza swoimi najbardziej szalonymi marzeniami Oto jesteśmy w sile wieku Tak dojrzali, tak, to właściwy czas Oto kroczymy z wysokimi oczekiwaniami Nie zmarnujmy ich Ah, blask w twoich oczach mógłby przełamać lód Mogę ci powiedzieć, że zasługujesz na najlepsze w życiu Jeśli zaoferuję ci szansę, by żyć dziś wieczorem – przyjmij ją Możemy to zrobić Nie czekaj do jutra Nie czekaj do jutra, chodźmy Nie czekaj na jutro Czekaliśmy całe nasze życia Nie zmarnuj następnego dnia Wahanie zaprowadzi cię wyłącznie donikąd, po prostu nie zostań tam Każda chwila jest darem, oto twoja chwila, by żyć Nie miej strachu Ah, blask w twoich oczach mógłby przełamać lód Mogę ci powiedzieć, że zasługujesz na najlepsze w życiu Jeśli zaoferuję ci szansę, by żyć dziś wieczorem – przyjmij ją Możemy to zrobić Nie czekaj do jutra Nie czekaj do jutra, chodźmy Nie czekaj na jutro Czekaliśmy całe nasze życia Nie zmarnuj następnego dnia To nasz czas, to nasz wieczór Nie pozwól mu umknąć, jutro będzie za późno To nasza noc, proszę nie opuszczaj mnie Jeśli się zgubisz, pomogę ci znaleźć drogę Twą drogę do jutra Ah, nie wiesz, że dotrzemy tam razem Na twą drogę do jutra Nie czekaj do jutra Ah, dotrzemy tam razem