Check My Brain - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Alice In Chains
Album
Black Gives Way To Blue
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
And so I found myself in the sun, oh yeah...
A hell of a place to end the run, oh yeah...
California, I’m fine,
Somebody check my brain
California’s alright,
Somebody check my brain
Check my brain
I walked these streets a creep in a fog, oh yeah...
When she sang I answered the call, oh yeah...
California, I’m fine,
Somebody check my brain
California’s alright,
Somebody check my brain
Tears that filled my bong...
Years expended gone..
I hung my guns and put 'em away, oh yeah...
A trick of the trade and by the way, oh yeah...
California, I’m fine,
Somebody check my brain
California’s alright,
Somebody check my brain
Tears that filled my bong,
Years expended gone.
Tears that filled my bong,
Years expended gone.
Check my brain
Check my brain
Check my brain
Tłumaczenie
Więc w słońcu odnalazłem wreszcie samego siebie, o tak...
Cholernie dobre miejsce do zakończenia ucieczki, o tak...
Kalifornio, czuję się dobrze,
Ktoś pomógł mi poskładać myśli
Kalifornia jest w porządku
ktoś pomógł mi dojść ze sobą do ładu
Sprawdźcie moją głowę
Błądziłem tymi ulicami jak dziwak we mgle, o tak...
Kiedy zaśpiewała, odpowiedziałem na wezwanie, o tak...
Kalifornio, ze mną jest dobrze,
Niech ktoś sprawdzi moją głowę
Kalifornia jest w porządku
Niech ktoś sprawdzi moją głowę
Łzy które wypełniły moja lufkę
Lata poświęceń przepadły...
Złożyłem broń, odłożyłem ją daleko, o tak...
Sztuczka handlowa, tak nawiasem mówiąc, o tak...
Kalifornio, ze mną już w porządku,
Niech ktoś sprawdzi moją głowę
Kalifornia jest w porządku
Niech ktoś sprawdzi moją głowę
Łzy które wypełniły moja lufkę
Lata poświęceń przepadły...
Łzy które wypełniły moja lufkę
Lata poświęceń przepadły...
Sprawdźcie moją głowę
Sprawdźcie moją głowę
Sprawdźcie moją głowę