Fly - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Alice In Chains
Album
Rainier Fog
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Verse 1
Led out on a leash behind you, holding ground
And I don't need no reminding, I've been around
Been around, yeah, I am a sound, yeah
Verse 2
Lie down with your peace where you find it
Won't come cheap
Fill up on love when you're hungry, tired then sleep
Have your dreams
Chorus
Don't let it wind you, let it bring you down
I hate to tell you how little I have found
Refrain
They paved the road with fool's gold
Bridge
And you're gonna fall out
You're gonna break down, choke and cry
Waiting out the storm when there ain't no place to hide
And you're gonna fall out
You're gonna break down, choke and cry
Waiting out the storm till the skies are clear to fly
Instrumental
Bridge
And you're gonna fall out
You're gonna break down, choke and cry
Waiting out the storm till the skies are clear to fly
Verse 3
Follow where it leads, your heart will know what's true
Don't be blinded by shiny pretty things well past due
It's on you, yeah, it's on you, yeah
Chorus
Don't let it wind you, let it bring you down
I hate to tell you how little I have found
Bridge
And you're gonna fall out
You're gonna break down, choke and cry
Waiting out the storm when there ain't no place to hide
And you're gonna fall out
You're gonna break down, choke and cry
Waiting out the storm till the skies are clear to fly
Refrain
They paved the road with fool's gold
They paved the road with fool's gold
Tłumaczenie
Wiersz 1
Wyprowadzony na smyczy za tobą, trzymając się ziemi
I nie potrzebuję przypominania, byłem w pobliżu
Byłem w pobliżu, tak, jestem dźwiękiem, tak
Wiersz 2
Połóż się ze swoim pokojem tam, gdzie go znajdziesz
Nie będzie tanio
Napełnij się miłością, gdy jesteś głodny, zmęczony, a potem śpisz
Miej swoje marzenia
Chór
Nie daj się zwieść, niech cię sprowadzi
Nie chcę ci mówić, jak mało znalazłem
Refren
Wybrukowali drogę złotem głupców
Most
I wypadniesz
Załamiesz się, zakrztusisz się i będziesz płakać
Czekając na burzę, gdy nie ma gdzie się ukryć
I wypadniesz
Załamiesz się, zakrztusisz się i będziesz płakać
Czekając na burzę, aż niebo będzie czyste do lotu
Instrumentalny
Most
I wypadniesz
Załamiesz się, zakrztusisz się i będziesz płakać
Czekając na burzę, aż niebo będzie czyste do lotu
Wiersz 3
Idź tam, gdzie to prowadzi, twoje serce będzie wiedziało, co jest prawdą
Nie daj się oślepić błyszczącymi, ładnymi rzeczami, które dawno minęły
To jest na tobie, tak, to jest na tobie, tak
Chór
Nie daj się zwieść, niech cię sprowadzi
Nie chcę ci mówić, jak mało znalazłem
Most
I wypadniesz
Załamiesz się, zakrztusisz się i będziesz płakać
Czekając na burzę, gdy nie ma gdzie się ukryć
I wypadniesz
Załamiesz się, zakrztusisz się i będziesz płakać
Czekając na burzę, aż niebo będzie czyste do lotu
Refren
Wybrukowali drogę złotem głupców
Wybrukowali drogę złotem głupców