Get Born Again - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Alice In Chains
Album
The Essential Alice In Chains
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Sad suffering
I knew him when
Fair-weather friend of mine
Try not to think
I merely blink
Hope to wish away the lies...
I...
Can you protect
Me when I'm wrecked
I'll pretend you're still alive
I...
Yeah...
I choose the day
One damp and gray
Thick fog to hide our smiles...
Clear all your sins
Get born again
Just repeat a couple lies
Lies... yeah
Can you protect
Me when I'm wrecked
I'll pretend you're still alive
I choose the day
One deepen grave,
Thick fog to hide our smiles...
(musical brake)
Sad suffering.....
Get born again.... (X5 and fade)
Tłumaczenie
Straszliwe cierpienie
Poznałem je wraz z tobą
Mój fałszywy przyjacielu
Próbuję nie myśleć
Ledwie mrugam
Pragnę wymazać te kłamstwa...
Ja...
Możesz mnie chronić
Kiedy będę naćpany?
Będę udawać, że wciąż żyjesz
Ja...
Yeah...
Wybieram ten dzień
Szary i deszczowy
Z gęstą mgłą, która ukryje nasze uśmiechy
Oczyść się z grzechów
Narodź się na nowo
Wystarczy powtórzyć kilka kłamstw
Kłamstw, yeah
Możesz mnie chronić
Kiedy będę naćpany?
Będę udawać, że wciąż żyjesz
Wybieram ten dzień
Jeden pogłębiony grób,
Gęsta mgła, która ukryje nasze uśmiechy
(muzyka)
Straszliwe cierpienie...
Narodźmy się na nowo...