Got Me Wrong - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Alice In Chains
Album
Discover More
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Yeh, it goes away
All of this and more of nothing in my life
No color clay
Individuality not safe
As of now I bet you've got me wrong
So unsure you run from something strong
I can't let go
Threadbare tapestry unwinding slow
Feel a tortured brain
Show your belly like you want me to
As of now I bet you've got me wrong
So unsure you run from something strong
I haven't felt like this in so long
Wrong, in a sense too far gone from love
That don't last forever
Something's gotta turn out right
You sugar taste
Sweetness doesn't often touch my face
Stay if you please
You may not be here when I leave
As of now I bet you've got me wrong
So unsure we reach for something strong
I haven't felt like this in so long
Wrong, in a sense too far gone from love
Strong, I haven't felt like this in so long
Wrong, in a sense too far gone from love
That don't last forever
Something's gotta turn out right
Tłumaczenie
Yeah, wszystko skończone
To i cały ten syf z mojego życia
Ulepiony z bezbarwnej gliny,
bo indywidualność nie jest wygodna.
Teraz to oczywiste, że źle mnie zrozumiałaś,
Twoja niepewność sprawia, że uciekasz od czegoś mocniejszego
Nie mogę tego tak zostawić
Wyświechtane bogactwo rozwija się powoli
Czujesz, jak twój mózg się męczy?
Pokaż mi swój brzuszek jeżeli też mnie chcesz.
Teraz to oczywiste, że źle mnie zrozumiałaś,
Twoja niepewność sprawia, że uciekasz od czegoś mocniejszego
Nie czułem się tak od bardzo dawna.
Nieporozumienia świadczą o tym, jak miłość się oddala
Nie świadczą o końcu na zawsze.
Czasami wszystko dobrze się kończy.
Jesteś moją słodyczą,
z którą nie często się spotykam.
Zostań jeśli możesz
ponieważ kiedy wyjdę, ciebie może już tu nie być.
Teraz to oczywiste, że źle mnie zrozumiałaś,
Nasza niepewność sprawia, że sięgamy czegoś mocniejszego
Nie czułem się tak od bardzo dawna.
Nieporozumienia świadczą o tym, jak miłość się oddala
Nie czułem się tak silny od bardzo dawna.
Nieporozumienia świadczą o tym, jak miłość się oddala
Nie świadczą o końcu na zawsze.
Czasami wszystko dobrze się kończy.