I Can't Remember - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Alice In Chains
Album
Music Bank
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Turn around you say
’scuse the ’tude but I haven’t eaten today
And my eyes are turning grey
What’s your name?
I can’t remember... I can’t remember
Bring me down you try
Feel the pain and keep it all in till you die
Without eyes you cannot cry
Who’s to blame?
I can’t remember... I can’t...
Remember identity, the visions in my mind from
Screamin’ at me
And mama, mama, ooh...my angry brains of infancy
Knocked down but I have enough hate to breathe
Down your throat and steal your energy
You took everything but my will to be
Now the loss of your God won’t make me bleed
I am alive
Tłumaczenie
Obróć się i powiedz
Wybacz zły humorek, ale jeszcze dziś nie jadłem
A moje oczy robią się szare
Jak się nazywasz?
Nie mogę sobie przypomnieć... Nie pamiętam
Próbujesz mnie upokorzyć
Poczuj ból i zachowaj go do śmierci
Nie mając oczu nie możesz płakać
Kto jest winny?
Nie mogę sobie przypomnieć... Nie mogę...
Zapamiętaj tożsamość, wizje z mojego umysłu
Krzyczą wewnątrz mnie
I mamo, mamo, ooh... Moje złe majaki z dzieciństwa
Powalony, ale mam wystarczająco nienawiści by oddychać
Zaciśnij swoje gardło i skradnij energię
Zabrałeś wszystko, ale moja wola pozostanie
Teraz strata Twojego Boga nie sprawi, że zacznę krwawić
Jestem żywy