Nutshell - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Alice In Chains
Album
Jar Of Flies
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
We chase misprinted lies
We face the path of time
And yet I fight
And yet I fight
This battle all alone
No one to cry to
No place to call home
Oooh...Oooh...
Oooh...Oooh...
My gift of self is raped
My privacy is raked
And yet I find
And yet I find
Repeating in my head
If I can't be my own
I'd feel better dead
Oooh...Oooh...
Oooh...Oooh...
Tłumaczenie
Gonimy za tym, co fałszywe.
Stajemy twarzą w twarz z tym, co nieuchronne.
A jednak walczę.
Mimo wszystko walczę... zupełnie sam.
Nie mam komu się wypłakać.
Nie mam miejsca, które nazwałbym domem.
Ooch... Ooch...
Ooch... Ooch...
To, kim jestem, zdeptano na miazgę,
a moją prywatność rozszarpano na kawałki.
A jednak wciąż słyszę...
Wciąż słyszę
jedno w głowie bez końca.
Jeśli nie mogę być sobą...
to nie chcę dalej żyć.
Ooch... Ooch...
Ooch... Ooch...