So Far Under - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Alice In Chains
Album
Rainier Fog
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
I survive on the scraps you don't burn
Maybe love's something I'll never learn
This whole house all cut from red stone
If I disappear would you even know
The trap is time and no one gets off of this ride alive
The trap is time and no one gets off of this ride alive
So far under
Far I've never fell
Now forever dwell
So far under
So far under
Too much pain to tell
And now I've reeled us under
So far under
All my words start screaming to the boy
Same black hole where my heart was destroyed
The trap is time and no one gets off of this ride alive
The trap is time and no one gets off of this ride alive
So far under
Far I've never fell
Now forever dwell
So far under
So far under
Too much pain to tell
And now I've reeled us under
So far under
So far under
Far I've never fell
Now forever dwell
So far under
So far under
Too much pain to tell
And now I've reeled us under
So far under
Tłumaczenie
Przeżywam na resztkach, których nie wyrzucacie do pieca
Może miłość jest czymś, czego się nigdy nie nauczę
Cały dom jest wycięty z czerwonego kamienia
Gdybym zniknął, czy w ogóle to zauważycie
Pułapką jest czas i żywy z tej jazdy nie wyjdzie nikt
Pułapką jest czas i żywy z tej jazdy nie wyjdzie nikt
Tak nisko
Nigdy jeszcze nie upadłem
Teraz zamieszkam tu na zawsze
Na dnie
Na dnie
Zbyt dużo bólu by o nim gadać
A teraz wciągnąłem nas na dół
Na dno
Wszystkie moje słowa wrzeszczą na chłopaka
Czarna dziura w miejscu gdzie unicestwiono moje serce
Pułapką jest czas i żywy z tej jazdy nie wyjdzie nikt
Pułapką jest czas i żywy z tej jazdy nie wyjdzie nikt
Tak nisko
Nigdy jeszcze nie upadłem
Teraz zamieszkam tu na zawsze
Na dnie
Na dnie
Zbyt dużo bólu by o nim gadać
A teraz wciągnąłem nas na dół
Na dno
Tak nisko
Nigdy jeszcze nie upadłem
Teraz zamieszkam tu na zawsze
Na dnie
Na dnie
Zbyt dużo bólu by o nim gadać
A teraz wciągnąłem nas na dół
Na dno